“Disiembre 14–20. ‘Siak Inayatkayo, Kinuna ti Apo’: Malakias,” Umaykayo, Sumurot Kaniak—Para iti Pagtaengan ken Simbaan: Daan a Tulag 2026 (2026)
“Disiembre 14–20. ‘Siak Inayatkayo, Kinuna ti Apo,’” Umaykayo, Sumurot Kaniak: Daan a Tulag 2026
Disiembre 14–20: “Siak Inayatkayo, Kinuna ti Apo”
Malakias
“Siak inayatkayo,” imbaga ti Apo kadagiti taona babaen ken ni propeta Malakias. Ngem dagiti Israelita, a nagsagaba iti rigat ken pannakabalud dagiti kaputotan, dinamagda, “Iti ania ti nangayatam kadakami?” (Malakias 1:2). Kalpasan ti parikut ti Israel, mabalin a nasdaawda no ti pakasaritaanda ket talaga nga estoria maipapan iti ayat ti Dios para kadagiti natulagan a taona. Iti sumagmamano a wagas, nalaklaka a makita daytoy kas maysa nga estoria ti pagkapsutan ken panagalsa ti tao. Ngem babaen ti amin daytoy, saan a pulos nagsardeng ti Dios iti panangtulong nga addaan ayat. Idi minaltrato dagiti lallaki nga annak ni Jacob ti kabsatda a ni Jose, insalakan latta ti Apo ida manipud iti bisin (kitaen iti Genesis 45: 4–8). Idi nagdayamudom ti Israel iti let-ang, pinakan ida ti Dios iti mana (kitaen iti Exodo 16:1–4). Uray idi naiturong ti Israel kadagiti sabali a didiosen ken naiwaraswarasda, inkari ti Dios a no agbabawida, ummongen ken subbotenna ida iti “dakkel a kaasi” (kitaen iti Isaias 54:7). Pudno, ti Daan a Tulag ket maysa nga estoria ti naanus, managibtur nga ayat ti Dios. Ket agtultuloy daytoy nga estoria iti agdama. Ni Jesucristo,“ti Init ti Kinalinteg,” kas iti awag ni Malakias Kenkuana, ket dimtengen “nga addaan kadagiti mangpasalun-at a payakna” (Malakias 4:2). Isu ti kaindaklanan a pakakitaan ti ayat ti Dios para iti nagkauna nga Israel ken para kadatayo amin.
Para iti ad-adu pay nga impormasion maipapan iti libro ti Malakias, kitaen iti “Malakias” iti Pangiwanwan iti Nasantuan a Kasuratan.
Dagiti Kapanunotan iti Panagsursuro iti Pagtaengan ken iti Simbaan
Malakias 1–4
“Sumublikayo kaniak, ket siak sumubliakto kadakayo.”
Iti aldaw ni Malakias, nalpasen a binangon manen dagiti Israelita ti templo iti Jerusalem, ngem kas maysa a tao kasapulanda pay laeng a buklen manen ti relasionda iti Apo. Bayat ti panagadalmo iti Malakias, sapulem dagiti saludsod a dinamag ti Apo kadagiti Israelita wenno dinamagda Kenkuana. Ibilangmo ti panagsaludsodmo iti bagim iti isu met la a saludsod (naisingasing iti baba ti sumagmamano a pagarigan) a makatulong kenka a mangamiris iti relasionmo iti Apo ken umas-asideg Kenkuana.
-
Kasano a nariknak ti ayat ti Apo para kaniak? (kitaen iti Malakias 1:2).
-
Pudno kadi a mangpadayaw iti Apo dagiti datonko Kenkuana? (kitaen iti Malakias 1:6–11)
-
Iti ania a wagas a kasapulak nga “agsubli” iti Apo? (kitaen iti Malakias 3:7).
-
Taktakawak kadi ti Dios iti ania man a wagas? (kitaen iti Malakias 3:8–11).
-
Kasano a ti galadko kabayatan dagiti narigat a panawen ket mangyanninaw iti riknak ti Apo? (kitaen iti Malakias 3:13–15; kitaen met iti 2:17).
Malakias 1:6–14
Kiddawen ti Apo ti “nadalus a daton.”
Bayat ti panangbasam maipapan kadagiti sakripisio a nailadawan iti Malakias 1, ania ti makitam maipapan kadagiti sakripisio nga indaton dagiti saserdote? Ania ti isingasing dagitoy a sakripisio maipapan kadagiti rikna dagiti saserdote ti Apo? (kitaen iti Malakias 1:13). Ibilangmo ti panangilistam kadagiti daton, wenno sakripisio, nga aramidem iti Apo. Para iti tunggal aytem iti listaan, utobem no ania ti mamagbalin iti daytoy a maysa a “narugit” a daton wenno maysa a “nadalus” a daton (Malakias 1:7, 11).
Malakias 3:8–12
Luktan ti Apo dagiti tawtawa ti langit no ipakitak ti pammatik babaen ti panagbayad iti apagkapullo.
Panunotem nga adda maysa a gayyemmo a naammuanna laeng nga agbayadka iti apagkapullo. “Apay nga ar-aramidem dayta?” dinamag ti gayyemmo. Panunotem maipapan iti daytoy bayat ti panangbasam iti Malakias 3:8–12. Ania ti masarakam idiay a makatulong a mangsungbat iti saludsod ti gayyemmo? Ania pay ti kayatmo a maawatan ti gayyemmo maipapan iti apagkapullo? Para iti ad-adu pay a tulong, mabalinmo a sapulen ti mensahe ni Elder Neil L. Andersen a “Tithing: Opening the Windows of Heaven” (Liahona, Nob. 2023, 32–35), nga agsapsapul iti sungbat kadagiti saludsod a kas kadagitoy:
-
Apay a kayat ti Apo nga agbayadtayo iti apagkapullo?
-
Ania dagiti mabalin a manglapped iti maysa a tao iti panagbayad iti apagkapullo, ken no kasano a maparmektayo dagita a lapped?
-
Kasano a mangpapigsa iti pammatitayo iti Nailangitan nga Ama ken ni Jesucristo ti panangbayad iti apagkapullo?
Mabalinmo pay nga ibinglay iti gayyemmo no kasano a binendisionannaka ti Apo no agbayadka iti apagkapullo. Masarakam dagiti kapanunotan iti benneg a napauluan iti “Lesson Number 1—Significant but Subtle Blessings” iti mensahe ni Elder David A. Bednar “The Windows of Heaven” (Liahona, Nob. 2013, 17–18). Ania a kita ti tao ti pagbalinantayo babaen ti panagbayad iti apagkapullo?
Ania iti panangkunam a kaipapanan ti ragup ti balikas a “luktan kadakayo dagiti tawtawa ti langit” (bersikulo10)? Nalabit a mabalinmo ti kumita iti tawa ket panunotem maipapan kadagiti panggep dagiti tawa. Apay a “dagiti tawa ti langit” ket nasayaat a wagas a mangiladawan no kasano a bendisionannatayo ti Apo no agbayadtayo iti apagkapullo?
Parmata iti Templo iti Kirtland, ni Gary E. Smith
Malakias 4:5–6
“Ibaonkonto kadakayo ni Elias a propeta.”
Idi inadaw ni Moroni ti Malakias 4:5–6 ken ni Joseph Smith, inaramidna daytoy tapno “adda bassit pakaigidiatanna iti wagas a pannakabasana” iti Biblia (kitaen iti Joseph Smith—Pakasaritaan 1:36–39). Ania ti pinagduduma ni Moroni a nayon iti pannakaawatmo iti daytoy a padto? Kangrunaanna, utobem dagiti saludsod kas kadagitoy:
-
Asino “dagiti amma”? (kitaen iti Deuteronomio 29:13). Ania dagiti kari a naaramid kadakuada? (kitaen iti Abraham 2:9–11). Kasano a makatulongka a mangipatungpal kadagitoy a kari?
-
Ania dagiti padas a nakatulong kenka iti panangiturong ti pusom kadagiti kapuonam? Apay a napateg unay dayta iti plano ti Nailangitan nga Ama?
Tapno masursuro ti ad-adu pay maipapan iti yaay ni Elias ken no kasano a maipatpatungpal daytoy a padto iti agdama, kitaen iti Doktrina ken Katulagan 110:13–16 ken ti mensahe ni D. Todd Christofferson, “The Sealing Power” (Liahona, Nob. 2023, 19–22). Apay nga agyamanka nga immay ni Elias?
Kitaen met iti Gerrit W. Gong, “We Each Have a Story,” Liahona, Mayo 2022, 43–46; “Turn Your Hearts,” Hymns, no. 291; “The Sealing Power” (video), ChurchofJesusChrist.org.
The Sealing Power
Para iti ad-adu pay, kitaen dagiti isyu ti magasin a Liahona ken Para iti Pigsa dagiti Agtutubo iti daytoy a bulan.
Dagiti Kapanunotan para iti Panangisuro kadagiti Ubbing
Malakias 1:2
Ay-ayatennaka ti Apo.
-
Kasano a sungbatam ken dagiti annakmo ti saludsod iti Malakias 1:2—”Ania ti nangayatan [ti Apo] kadatayo?” Ibinglayyo iti tunggal maysa dagiti rason nga ammom nga ay-ayatennaka. Nalabit a mabalin nga agdrowing dagiti annakmo kadagiti ladawan a mangipalagip kadakuada iti ayatna.
Iramanmo dagiti ubbing iti panaglilinnawag iti ebanghelio. No mangisursuroka kadagiti in-inaudi nga ubbing, mabalin a kasapulam ti agpanunot kadagiti manangpartuat a wagas a mangiraman kadakuada kadagiti panaglilinnawag iti ebanghelio. Kas pagarigan, mabalin a mangipasa dagiti annakmo iti maysa a bola; no iggemda ti bola, mabalinda nga ibinglay ti maysa a gapu nga ammoda nga ay-ayaten ida ni Jesus.
Malakias 3:8–12
Bendisionannakto ti Apo no agbayadak iti apagkapullo.
-
Kasano a matulongamto dagiti annakmo nga agsursuro maipapan iti apagkapullo? Mabalinmo a kiddawen kadakuada nga agbilang iti 10 a babassit a banag, kas kadagiti sensilio iti panid ti aktibidad iti daytoy a lawas. Kalpasanna, mabalinda nga isina ti maysa kadagiti banag manipud kadagiti dadduma—kastoy ti kaadu ti itedtayo iti Apo kas apagkapullo. Segun iti Malakias 3:8–12, apay a kayat ti Apo nga agbayadtayo iti apagkapullo? (kitaen met iti “Malachi the Prophet” iti Dagiti Estoria iti Daan a Tulag, 171–72; “First Things First!” [video], Gospel Library).
0:58Malachi the Prophet
1:18First Things First!
-
Bayat ti panangbasayo iti Malakias 3:10 nga aggigiddan, mabalinmo nga awisen dagiti annakmo a tumakder tunggal mangngeganda ti ragup ti balikas a “dagiti tawtawa ti langit.” Wenno mabalinmo ti mangibukbok iti danum iti kopa agingga nga aglaplapusanan a mangiladawan iti ragup ti balikas nga “awanto ti lugar a makalaon nga umawat.” Isaritam kadagiti ubbing maipapan kadagiti bendision nga inted ti Dios kenka idi agbayadka iti apagkapullo. Mabalin nga agdrowing dagiti annakmo kadagiti ladawan a mangibagi kadagitoy a bendision ket ibitin dagitoy iti tawa wenno iti asideg ti maysa a tawa iti pagtaenganyo.
Malakias 4:5–6
Immay ni Elias a mangiturong iti puspusotayo kadagiti pamiliatayo.
-
Iti Malachi 4:5–6, mabalin a sapulen dagiti annakmo dagiti sungbat kadagiti sumaganad a saludsod maipapan iti padto ni Malakias: Asino ti inkari ti Apo nga ibaonna? Kaano a kinunana a yaay daytoy a tao? Ania ti kinuna ti Apo nga aramiden daytoy a tao? Apay a nasken nga umay daytoy a tao? Sadino ti nakaipatungpalan daytoy a padto? (kitaen iti Doktrina ken Katulagan 110:13–16).
-
Tapno maammuan no kasano a naipatungpal ti kari iti Malakiai 4:5 , mabalinmo pay nga irebyu ti “Umawat da Joseph ken Oliver kadagiti Tulbek ti Kinasaserdote” iti Dagiti Estoria iti Doktrina ken Katulagan, 26–30. Ti kanta a kas iti “The Hearts of the Children” (Children’s Songbook, 92) ket makatulong kadagiti annakmo a mangammo no apay a napateg unay nga immay ni Elias. Mabalinmo pay a sarungkaran ti FamilySearch.org/discovery, ti FamilySearch Tree app, wenno ti My Family booklet para kadagiti aktibidad a makatulong kenka ken kadagiti annakmo a mangiturong iti puspusoyo kadagiti kapuonanyo.
Para iti ad-adu pay, kitaen iti isyu ti magasin a Friend iti daytoy a bulan.