“Disiembre 7–13. ‘Kinasantuan iti Apo”: Haggeo 1–2; Zacarias 1–4; 7–14; Umaykayo, Sumurot Kaniak—Para iti Pagtaengan ken Simbaan: Daan a Tulag 2026 (2026)
“Disiembre 7–13. ‘Kinasantuan iti Apo,’” Umaykayo, Sumurot Kaniak: Daan a Tulag 2026
Templo iti Laie Hawaii
Disiembre 7–13: “Kinasantuan iti Apo”
Haggeo 1–2; Zacarias 1–4; 7–14
Kalpasan dagiti dekada ti pannakabalud, maysa a grupo dagiti Israelita, a nalabit a pakairamanan da propeta Haggeo ken Zacarias, ket napalugodan nga agsubli iti Jerusalem. Nalagip ti sumagmamano iti daytoy a grupo no ania ti langa ti Jerusalem sakbay a nadadael daytoy. Kadagiti nasdaaw no kapadanto manen ti templo “ti balay ti Apo idi immun-una a dayagna” (Haggeo 2:3), nagsarita ni Haggeo kadagiti mangparparegta a balikas ti Apo: “Pumigsakayo, dakayo amin nga umili iti daga, kuna ti Apo, ket agtrabahokayo: ta addaak kadakayo, … dikayo koma agbuteng.” “Pusekekto daytoy a balay iti kinadayag, … ket iti daytoy a disso mangtedakto iti talna” (Haggeo 2:4–5, 7, 9).
Ngem saan laeng a ti nasantuan a templo ti agkasapulan iti pannakabangon manen. Iti adu a wagas, adda dagiti tao ti Dios a nadadael iti kinaespirituan. Ket ti panangbangon manen iti nasantuan a tattao ad-adda pay ngem iti panagtikap iti batbato ken panangyurnos kadagitoy a mangbangon iti maysa a nasantuan a balay. Kaipapananna a ti kitikit a “Kinasantuan iti Apo (Holiness to the Lord)” ket masapul a maikitikit saan laeng nga iti diding ti templo, wenno uray pay kadagiti “barongbarong dagiti kabalio” ken iti “tunggal banga idiay Jerusalem” (Zacarias 14:20–21). Nasken pay a maikitikit dagitoy iti tunggal puso.
Para iti pakagupgopan dagiti libro ti Haggeo ken Zacarias, kitaen iti “Haggeo” ken “Zacarias” iti Pangiwanwan iti Nasantuan a Kasuratan.
Dagiti Kapanunotan iti Panagsursuro iti Pagtaengan ken iti Simbaan
Haggeo 1; 2:1–9
“Utobenyo dagiti daldalanyo.”
Adda dagiti napapateg a banag nga aramiden a mangbangon manen iti Jerusalem. Ngem kalpasan a napalabas dagiti 15 a tawen manipud pay idi nagsubli dagiti Israelita, saan a naragsakan ti Apo gapu ta saan a naikkan iti nangatngato a prayoridad ti panangbangon manen iti templo (kitaen iti Haggeo 1:2–5; kitaen met iti Esdras 4:24). Bayat ti panangbasam iti Haggeo 1; 2:1–9, ibilangmo dagiti saludsod kas kadagitoy:
-
Ania dagiti bunga a naipasango kadagiti Israelita gapu ta dida pay nalpas ti templo?
-
Ania dagiti bendision nga inkari ti Apo kadakuada no nalpasdan ti pannakabangon ti balayna?
-
Ania ti mensahe ti Apo kenka iti Haggeo 1:5–7? Kasano a maitunosmo dagiti prayoridadmo kadagiti prayoridad ti Apo? Kaano a nabendisionanka gapu iti panangyun-unam iti Dios iti biagmo?
Naipasango dagiti immuna a Santo iti Ud-udina nga Aldaw iti umasping a kasasaad kadagiti Israelita idi aldaw ni Haggeo (kitaen iti Doktrina ken Katulagan 95). Ania ti masursurom manipud kadagitoy dua a pagarigan maipapan kadagiti rikna ti Apo maipapan kadagiti templo?
Kitaen met iti Dale G. Renlund, “Jesus Christ Is the Treasure,” Liahona, Nob. 2023, 96–99; Terence M. Vinson, “True Disciples of the Savior,” Liahona, Nob. 2019, 9–11; “We Love Thy House, O God,” Hymns, no. 247; “Provo City Center Temple Completed” (video), ChurchofJesusChrist.org.
Provo City Center Temple Completed
Zacarias 1–3; 7–8; 14
Mapagbalinnak a nasantuan ti Apo.
Iti panagkunam, ania ti pateg ti kaadda ti “kinasantuan iti Apo” a naikitikit kadagiti inaldaw a banag a kas kadagidiay nadakamat iti Zacarias 14:20? (kitaen met iti Exodo 28:36–38). Ania ti pateg ti pannakaikitikit daytoy kadagiti templo ita? Ania ti kayat a sawen daytoy a ragup ti balikas kadakayo? Kasano a maaramidmo ti kinasantuan a paset ti inaldaw a panagbiagmo? Utobem dagitoy a saludsod bayat ti panangbasam kadagiti awis ti Apo kadagiti taona nga agbalin a nasansantuan iti Zacarias 1:1–6; 3:1–7; 7:8–10; 8:16–17.
Mabalinmo pay a basaen ti Zacarias 2:10–11; 8:1–8; 14:9–11, 20–21 tapno masursuro no ania ti kayariganto ti biag iti masanguanan nga aldaw no agindegtayo amin iti sidong ti Apo iti nasantuan a kasasaad. Ania ti pakaawisan ti riknam maipapan iti parmata ni Zacarias maipapan iti masakbayan ti Jerusalem? Ania ti masarakam ditoy a kayatmo a makita iti komunidadyo? Kasano a makapagsaganaka nga agbiag kadagiti kasasaad nga inladawan ni Zacarias?
“Adtoy, ti Arim umay kenka: isu a nalinteg, ken addaan panangisalakan; napakumbaba, ket agsakay iti maysa nga asno” (Zacarias 9:9). Naballigian nga Iseserrek, ni Harry Anderson
Zacarias 9:9–11; 11:12–13; 12:10; 13:6–7; 14:1–9
Ni Jesucristo ti naikari a Mesias.
Sumagmamano kadagiti sinurat ni Zacarias ti mangitudo iti agpada a naindagaan a panagministro ni Jesucristo ken ti agangay a Maikadua a Yaayna. Adda iti baba ti sumagmamano kadagiti padto ni Zacarias, agraman dagiti nasantuan a kasuratan maipapan iti pakaipatungpalanda. Bayat ti panagbasam kadagitoy a binatog, saludsodem iti bagim: “Ania ti isuro daytoy kaniak maipapan iti Pannakaisalakan?
-
Zacarias 9:9–11 (kitaen iti Mateo 21:1–11; 1 Pedro 3:18–19)
-
Zacarias 11:12–13 (kitaen iti Mateo 26:14–16; 27:1–7)
-
Zacarias 12:10 (kitaen iti Juan 19:37; Apocalipsis 1:7)
-
Zacarias 13:6–7; 14:1–9 (kitaen iti Mateo 26: 31; Doktrina ken Katulagan 45:47–53)
Ania koma ti panagkunam a kayarigan ti mairaman kadagiti tao a mangpasangbay ken ni Jesus iti Jerusalem kas nailadawan iti Zacarias 9:9–11? Kasano a mapasangbayyo Isuna iti biagyo, iti pagtaenganyo, ken iti komunidadyo?
Kitaen met iti Pangiwanwan iti Nasantuan a Kasuratan, “Mesias,” Gospel Library; “The Lord’s Triumphal Entry into Jerusalem” (video), Gospel Library; Ronald A. Rasband, “Hosanna to the Most High God,” Liahona, Mayo 2023, 108–12.
The Lord's Triumphal Entry into Jerusalem
Para iti ad-adu pay, kitaen dagiti isyu ti magasin a Liahona ken Para iti Pigsa dagiti Agtutubo iti daytoy a bulan.
Dagiti Kapanunotan para iti Panangisuro kadagiti Ubbing
Haggeo 1:2–8
“Utobenyo dagiti daldalanyo.”
-
Bayat ti panagbasam kadagiti paset ti Haggeo 1:2–5 a kaduam dagiti annakmo, tulongam ida a mangammo no apay a saan a naragsakan ti Apo kadagiti tao. Nalabit a mabalin dagiti annakmo ti mangala iti maysa a ragup ti balikas manipud iti bersikulo 6 ken mangidrowingda iti maysa a ladawan daytoy. Mabalinda nga ipakita daytoy iti tunggal maysa ken mangpugto no ania a ragup ti balikas ti ibagi ti tunggal drowing. No mangbubostayo iti panawen kadagiti banag malaksid iti kayat ti Apo, kasano a dayta ket maipada iti pannangan ngem saan a mabsog? Mabalin nga agsasaritakayo iti tunggal maysa maipapan iti no kasano a maaddaankayo iti panawen kadagiti banag a napateg iti Apo.
-
Mabalinmo pay nga ibasa ti bersikulo 8 kadagiti annakmo, ket awisem ida nga agpammarang a “sumang-at iti bantay,” “mangala iti kayo,” ken “bangonen ti balay [ti Apo].” Mabalin dagiti annakmo a mangilista kadagiti banag nga aramidenda iti gagangay nga aldaw, agraman dagiti banag nga indawat ti Apo nga aramidenda. Kiddawen kadagiti annakmo nga “utoben[da] dagiti daldalan[da]” babaen ti panangtimbukel no ania ti mabalin a sawen ti Apo a kapatgan a bambanag iti listaanda.
Panangisuro a naisentro iti pagtaengan. Insuro ni Presidente Russell M. Nelson a nasken a ti pagtaengan ti “sentro ti pagsursuruan iti ebanghelio” (“Becoming Exemplary Latter-day Saints,” Liahona, Nob. 2018, 113). Bayat ti panangadal ti pamiliam ti balakad ni Haggeo nga ‘utobenyo dagiti daldalanyo,’ mabalinmo nga isarita no kasano ti panangyun-una iti Dios iti biag ti pamiliam.
Zacarias 3:1–7
Ti panagaramid ken panagtungpal kadagiti katulagan ket makatulong kaniak nga agbalin nga ad-adda a kas iti Nailangitan nga Ama ken ni Jesucristo.
-
Iti maysa a parmata, nakita ni Zacarias ti kangatuan a saserdote a “sikakawes kadagiti narugit a pagan-anay” (Zacarias 3:3). Maysa nga anghel ti nangted kenkuana iti nadalus a kawes. Mabalinmo a tulongan dagiti annakmo a mangtakuat kadagiti napateg a kinapudno babaen ti panagbasa a sangsangkamaysa iti Zacarias 3:1–7 ken panagsarita maipapan iti mabalin nga ibagi ti narugit a kawes ken nadalus a kawes. Kasano nga agbalintayo a nadalus manipud kadagiti basbasoltayo, kalpasan a nabuniagantayo? Kasano a matulongannatayo dagiti katulagantayo iti panagbuniag tapno “magna kadagiti daldalan [ti Apo]?
-
Mabalinmo ken dagiti annakmo a kumita iti maysa a ladawan ti panagbuniag, kas iti maysa iti daytoy a balabala. Apay nga agkawestayo iti puraw iti panagbuniagtayo? Mabalinyo ti agkansion iti kanta maipapan iti panagbuniag, kas iti “When I Am Baptized” (Children’s Songbook, 103); ania ti isuro ti kanta maipapan iti no apay a kayat ti Apo a mabuniagantayo?
Zacarias 9:9–11; 11:12; 13:6–7
Ni Jesucristo ti naikari a Mesias.
-
Mabalin a kayat dagiti annakmo nga iladawan iti panunot ti pasamak a naipadto iti Zacarias 9:9, idi immay ni Jesus iti Jerusalem bayat ti maudi a lawas ti mortal a biagna. Tapno makatulong iti daytoy, ipakitam kadakuada ti maysa a ladawan ti pasamak, kas iti maysa iti daytoy a balabala. Mabalinmo pay nga ibinglay kadakuada ti “Mapan ti Mangisalakan iti Jerusalem” (iti Dagiti Estoria iti Daan a Tulag, 110–12). Mabalin nga itudo dagiti annakmo dagiti tao kadagiti ladawan nga “agragrag-o unay.” Asino ti Ari iti Zacarias 9:9? Apay nga agyamantayo para Kenkuana?
1:35Chapter 44: The Savior Goes to Jerusalem
-
Ibilangmo ti panangtulong kadagiti annakmo a mangidilig kadagiti padto manipud ken ni Zacarias kadagiti bersikulo ti Baro a Tulag a mangiladawan iti pannakaipatungpalda. Adtoy ti sumagmamano a pagarigan: Zacarias 9:9 ken Mateo 21:5–9; Zacarias 9:11 ken 1 Pedro 3:18–19; Zacarias 11:12 ken Mateo 26:14–16; Zacarias 13:7 ken Mateo 26:31. Ania ti masursurotayo maipapan iti Mangisalakan manipud kadagitoy a bersikulo?
Para iti ad-adu pay, kitaen iti isyu ti magasin a Friend iti daytoy a bulan.