Hãy Đến Mà Theo Ta
Ngày 7–13 tháng Chín. “Ngài Sẽ Chỉ Dẫn Các Nẻo Của Con”: Châm Ngôn 1–4; 15–16; 22; 31; Truyền Đạo 1–3; 11–12


“Ngày 7–13 tháng Chín. ‘Ngài Sẽ Chỉ Dẫn Các Nẻo Của Con’: Châm Ngôn 1–4; 15–16; 22; 31; Truyền Đạo 1–3; 11–12”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)

“Ngày 7–13 tháng Chín. ‘Ngài Sẽ Chỉ Dẫn Các Nẻo Của Con’”, Hãy Đến Mà Theo Ta: Kinh Cựu Ước năm 2026

Chúa Giê Su với trẻ em

Jesus with Children [Chúa Giê Su với Trẻ Em], tranh của Dilleen Marsh

Ngày 7–13 tháng Chín: “Ngài Sẽ Chỉ Dẫn Các Nẻo Của Con”

Châm Ngôn 1–4; 15–16; 22; 31; Truyền Đạo 1–3; 11–12

Anh chị em có thể nghĩ sách Châm Ngôn là một tuyển tập những lời khuyên khôn ngoan từ các bậc cha mẹ đầy yêu thương (xin xem Châm Ngôn 1:8). Sứ điệp chính của sách này là nếu anh chị em tìm kiếm sự khôn ngoan—đặc biệt là sự khôn ngoan của Thượng Đế—thì cuộc sống sẽ diễn ra tốt đẹp. Nhưng ngay sau Châm Ngôn là sách Truyền Đạo với sứ điệp dường như là “Việc ấy không đơn giản như vậy.” Người Thuyết Giảng được trích dẫn trong sách Truyền Đạo đã nhận xét rằng ông đã “chuyên lòng học biết sự khôn ngoan” nhưng vẫn thấy như “luồng gió thổi” và gặp nhiều “phiền não” (Truyền Đạo 1:17–18). Bằng nhiều cách thức khác nhau, sách này đặt ra câu hỏi: “Có thể có được ý nghĩa thật sự trong một thế giới nơi mà mọi thứ dường như đều phù phiếm, tạm bợ, và vô định không?”

Và mặc dù vậy, trong khi hai sách này nhìn cuộc sống từ những quan điểm khác nhau, nhưng chúng dạy những lẽ thật tương tự nhau. Sách Truyền Đạo tuyên bố rằng: “Chúng ta hãy nghe lời kết của lý thuyết này: Khá kính sợ Đức Chúa Trời và giữ các điều răn Ngài; ấy là trọn phận sự của ngươi” (Truyền Đạo 12:13). Đây cũng chính là nguyên tắc xuyên suốt sách Châm Ngôn: “Hãy hết lòng tin cậy Đức Giê Hô Va” (Châm Ngôn 3:5; xin xem thêm câu 7). Cuộc sống luôn luôn tốt hơn—nếu không nói là luôn hoàn hảo—khi chúng ta tin cậy và noi theo Chúa Giê Su Ky Tô.

Để có thông tin khái quát về các sách này, xin xem “Châm Ngôn” và “Truyền Đạo” trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Châm Ngôn 1–4; 15–16; Truyền Đạo 1–3; 11–12

“Để lắng tai nghe sự khôn ngoan.”

Sách Châm Ngôn và Truyền Đạo đầy dẫy những hiểu biết sâu sắc về sự khôn ngoan. Có thể đánh dấu từ “khôn ngoan” và những từ có liên quan, như “tri thức” và “thông sáng”, khi anh chị em tìm thấy các từ đó trong Châm Ngôn 1–4; 15–16; Truyền Đạo 1–3; 11–12. Những chương này ảnh hưởng như thế nào đến cách anh chị em nghĩ về sự khôn ngoan? Dựa trên điều anh chị em tìm thấy, anh chị em sẽ mô tả sự khôn ngoan mà “Đức Giê Hô Va ban cho” như thế nào? (Châm Ngôn 2:6). Có những phước lành nào đến từ sự khôn ngoan của Thượng Đế?

Xin xem thêm Ma Thi Ơ 7:24–27; 25:1–13.

Giúp người học chia sẻ những điều họ đang học. “[Hãy] tạo cơ hội cho người học chia sẻ với nhau điều họ đang học về Đấng Cứu Rỗi và phúc âm của Ngài. Việc này sẽ giúp họ tiếp thu các lẽ thật mà họ được giảng dạy và bày tỏ những lẽ thật đó. Điều này cũng sẽ giúp họ tự tin vào khả năng chia sẻ các lẽ thật của mình trong những hoàn cảnh khác” (Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi, trang 26). Ví dụ, anh chị em có thể mời người học viết ra một số phần tham khảo từ sách Châm Ngôn hoặc Truyền Đạo mà trong đó họ tìm thấy những hiểu biết sâu sắc về sự khôn ngoan của Thượng Đế. Sau đó, mời người học nói về điều họ đã học được.

Châm Ngôn 1:7; 2:5; 3:7; 15:33; 16:6; 31:30; Truyền Đạo 12:13

“Chớ khôn ngoan theo mắt mình; Hãy kính sợ Đức Giê Hô Va.”

Một chủ đề khác được tìm thấy trong khắp sách Châm Ngôn và Truyền Đạo là “kính sợ Chúa”. Hãy để ý đến cụm từ này trong khi anh chị em đọc. Anh chị em cảm thấy ý nghĩa của kính sợ Chúa là gì? Hãy tìm kiếm những sự hiểu biết sâu sắc trong sứ điệp của Anh Cả David A. Bednar “Vậy Nên Họ Đã Nén Được Cơn Sợ Hãi” (Liahona, tháng Năm năm 2015, trang 46–49). Sự kính sợ Chúa khác với các nỗi sợ khác như thế nào?

Xin xem thêm Châm Ngôn 8:13.

Châm Ngôn 3:5–7; 4

biểu tượng lớp giáo lý
“Hãy hết lòng tin cậy Đức Giê Hô Va.”

Anh chị em sẽ làm thế nào để cố gắng thuyết phục ai đó rằng tốt hơn nên “nương cậy nơi Chúa” thay vì “nương cậy nơi sự thông sáng của [chúng ta]”? (Châm Ngôn 3:5). Anh chị em sẽ sử dụng những phép so sánh hoặc bài học với đồ vật nào? Khi suy ngẫm Châm Ngôn 3:5–7, hãy nghĩ về những cách anh chị em có thể hoàn thành các câu như sau: Tin cậy Chúa giống như … Dựa vào sự hiểu biết của chính mình giống như …

Tại sao tin cậy nơi sự thông sáng của chính mình là thiếu khôn ngoan? Anh chị em đã khám phá ra rằng Chúa là Đấng đáng tin cậy như thế nào?

Dù vậy, đôi khi chúng ta vẫn có thể cảm thấy khó tin cậy Chúa. Tại sao vậy? Anh Cả Gerrit W. Gong gợi ý một số lý do, cùng với lời khuyên hữu ích, trong “Hãy Tin Cậy Lần Nữa” (Liahona, tháng Mười Một năm 2021, trang 97–99). Những câu chuyện hoặc lời giảng dạy nào anh chị em tìm thấy trong sứ điệp này có thể giúp một người nào đó khôi phục niềm tin cậy của họ nơi Chúa?

Cả Châm Ngôn 3:6Châm Ngôn 4 đều so sánh cuộc đời với một “nẻo” đường hoặc một “lối” đi. Anh chị em nghĩ để Chúa “chỉ dẫn các nẻo” có nghĩa là gì? (Châm Ngôn 3:6). Có điều gì tìm thấy trong chương 4 sẽ giúp anh chị em “noi theo cái nẻo của chân [mình]”? (câu 26). Ví dụ, các câu 11–1218–19 dạy điều gì về các phước lành của việc đi theo con đường đúng? Các câu 26–27 có ý nghĩa gì đối với anh chị em?

Xin xem thêm 2 Nê Phi 31:18–21; “Lord, I Would Follow Thee (Chúa Hỡi, Con Xin Bước Theo Ngài)”, Hymns, số 220.

Châm Ngôn 15; 16:24–32

“Lời đáp êm nhẹ làm nguôi cơn giận.”

Một số ý tưởng trong Châm Ngôn 15–16 có thể soi dẫn cho anh chị em để cải thiện cách giao tiếp với người khác, đặc biệt với những người thân yêu. Ví dụ, hãy nghĩ về những thời điểm cụ thể nào mà một “lời đáp êm nhẹ” đã giúp “làm nguôi cơn giận” (Châm Ngôn 15:1).

Anh chị em cũng có thể nghĩ đến những lúc Đấng Cứu Rỗi nêu gương về những lời giảng dạy trong Châm Ngôn 15:1–4, 18 (xin xem Mác 12:13–17; Giăng 8:1–11). Anh chị em có thể làm thế nào để noi theo gương của Ngài khi tương tác với người khác?

Lời khuyên dạy trong Châm Ngôn 15; 16:24–32 có thể áp dụng cho truyền thông kỹ thuật số ngày nay như thế nào? Hãy xem có câu nào trong những chương này mà anh chị em có thể viết lại thành một lời khuyên về cách tương tác qua mạng xã hội hoặc tin nhắn văn bản hay không.

Xin xem thêm Neil L. Andersen, “Noi Theo Chúa Giê Su: Làm Một Người Hòa Giải”, Liahona, tháng Năm năm 2022, trang 17–20; Ronald A. Rasband, “Lời Nói rất Quan Trọng”, Liahona, tháng Năm năm 2024, trang 70–77; Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ: Sách Hướng Dẫn để Lựa Chọn (năm 2022), trang 11–12.

một người phụ nữ và những con mòng biển

Who Can Find a Virtuous Women [Ai Có Thể Tìm Được một Người Nữ Tài Đức]? II, tranh của Louise Parker

Châm Ngôn 31:10–31

“Người nữ nào kính sợ Đức Giê Hô Va sẽ được khen ngợi.”

Châm Ngôn 31:10–31 mô tả “một người nữ tài đức”, tức là một người phụ nữ với sức mạnh thuộc linh, khả năng, và sự ảnh hưởng lớn lao. Anh chị em có thể thử tóm tắt bằng lời riêng của mình những điều mà mỗi câu thánh thư này nói về người phụ nữ tài đức. Anh chị em có thể học theo điều nào trong số những đức tính này?

Truyền Đạo 1–3; 12

Cuộc sống trần thế là tạm bợ.

Đối với anh chị em, tại sao là quan trọng để ghi nhớ rằng nhiều điều trong thế gian này, như Truyền Đạo 1–2 khẳng định, là “hư không” (hoặc chỉ tạm thời và thường không quan trọng)? Điều gì anh chị em tìm thấy trong Truyền Đạo 12 mà mang lại giá trị vĩnh cửu cho cuộc sống?

Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Châm Ngôn 1:7; 2:5; 15:33; 16:6; Truyền Đạo 12:13

Việc “kính sợ Đức Chúa Trời” có nghĩa là thương yêu và vâng lời Ngài.

  • Để giúp các trẻ em hiểu những đoạn nói về việc kính sợ Thượng Đế, anh chị có thể thay thế từ “kính sợ” bằng những từ như tôn kính, yêu thương, hoặc vâng lời (xin xem thêm Hê Bơ Rơ 12:28). Điều này ảnh hưởng như thế nào đến cách chúng ta nghĩ về những câu thánh thư này? Làm thế nào chúng ta cho thấy rằng chúng ta kính sợ Chúa?

Châm Ngôn 3:5–7

Tôi có thể hết lòng tin cậy Chúa.

  • Anh chị và các em có thể tạo ra những động tác phù hợp với Châm Ngôn 3:5–7, như tạo hình trái tim bằng hai bàn tay, nghiêng người sang một bên, bước tại chỗ, và chỉ vào mắt mình. Làm thế nào chúng ta cho thấy rằng chúng ta hết lòng tin cậy Chúa Giê Su Ky Tô?

  • Để cho thấy ý nghĩa của việc “chớ nương cậy nơi sự thông sáng của con” (Châm Ngôn 3:5), hãy cân nhắc mời các em tựa vào một vật gì đó vững chãi và chắc chắn, như bức tường. Rồi chúng có thể thử dựa vào một cái gì đó không vững chắc, như là một cây chổi. Hoặc chúng có thể thử dựng một cây que hoặc bút chì tựa vào các vật có độ vững chắc khác nhau, chẳng hạn như một cuốn sách hoặc một tờ giấy. Tại sao điều quan trọng là phải “tin cậy Đức Giê Hô Va” (câu 5) chứ không phải nương cậy nơi “sự thông sáng [của riêng]” chúng ta?

một người phụ nữ trầm ngâm với một bông hoa

Learning to Trust the Lord [Học Cách Tin Cậy Chúa], tranh của Kathleen Peterson

Châm Ngôn 15:1, 18

Tôi có thể nói lời tử tế.

  • Anh chị và các em có thể nghĩ về những tình huống khi bản thân cảm thấy tức giận. Hãy cùng nhau đọc Châm Ngôn 15:1, và giúp các em áp dụng câu này vào những tình huống mà chúng nghĩ đến. Có thể cho các em luyện tập một số “câu trả lời êm nhẹ.” Một bài hát về sự tử tế, chẳng hạn như “Love Is Spoken Here” (Children’s Songbook, trang 190–191), có thể củng cố nguyên tắc này.

  • Để hiểu “chậm nóng giận” (Châm Ngôn 15:18) có nghĩa là gì, anh chị và các em có thể chia sẻ về những lần bản thân mình (hoặc ai đó mà mình biết) cảm thấy tức giận nhưng lại chọn cư xử tử tế. Hãy giúp các em nghĩ về những điều chúng ta có thể nhanh chóng làm nếu “chậm nóng giận.” Ví dụ, chúng ta có thể nhanh chóng nghĩ về Chúa Giê Su, cầu xin Cha Thiên Thượng giúp đỡ, nghĩ về một bài hát Thiếu Nhi, hoặc, nếu có thể, hãy đi ra chỗ khác.

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Chúa Giê Su dẫn dắt hai con chiên

“Phàm trong các việc làm của con, khá nhận biết Ngài, thì Ngài sẽ chỉ dẫn các nẻo của con” (Châm Ngôn 3:6). He Leadeth Me [Ngài Dẫn Dắt Tôi], tranh của Yongsung Kim. Hình ảnh từ nhã ý của havenlight.com

Trang sinh hoạt cho Hội Thiếu Nhi: Tôi có thể nói lời tử tế