Itok, Ļoor Eō
Eprōļ 6–12. “Keememej Raan In, Raan eo Kom̧ Ar Diwōjtok jān Ijipt”: Exodus 7–13


Eprōļ 6–12. ‘Keememej Raan In, Raan eo Kom̧ Ar Diwōjtok jān Ijipt’: Exodus 7–13,” Itok, Ļoor Eō—N̄an M̧weeo im Kabun̄ in: Kallim̧ur M̧okta 2026 (2026)

“Eprōļ 6–12. ‘Keememej Raan In, Raan eo Kom̧ Ar Diwōjtok jān Ijipt,’” Itok, Ļoor Eō: Kallim̧ur M̧okta 2026

Moses im Arōn ilo m̧ōn ekajet eo an Pero

Kōmeļeļe eo an Moses im Aaron im̧aan mejān Pero, jān Robert T. Barrett

Eprōļ 6–12: “Keememej Raan In, Raan eo Kom̧ Ar Diwōjtok jān Ijipt”

Exodus 7–13

Nan̄inmej ioon nan̄inmej ekar jelet Ijipt, ak Pero ekar m̧akoko in kōtļo̧k riIsrael ro. Im aaet Anij eaar wōnm̧aanļo̧k wōt im kwaļo̧k An kajoor im leļo̧k n̄an Pero iien em̧m̧an n̄an tōmak “bwe N̄a Irooj” im “ejjeļo̧k juon āinwōt N̄a, ilo aolepen laļ” (Exodus 7:5; 9:14). Ilo rājet, Moses im ri Israel ro remaron̄ kar bwilōn̄ ke raar lale kam̧ool in kajoor kein an Anij n̄an er. Em̧ool kōkaļļe kein rej wōnm̧aanļo̧k kar kapen tōmak eo aer ilo Anij im kar kōkajoorļo̧k aer kōņaan n̄an ļoor rikanaan eo an Anij. Innām, ālkin ratimjuon iien en̄taan eaar jako jen ri Israel ro, ekar kein kajon̄oul iien en̄taan—mej eo an m̧anje eo, ekoba m̧anje eo nejin Pero—me ekar āliktata kōjemļo̧k mour in kamkoko. Men in ekar jjejjet kōnke ilo kajjojo iien jetōbin kamkoko, ewōr juon wōt iaļ n̄an rōļak. Ej en̄taan eo wōt an Jisōs Kraist, Manje eo Moktata—bōtōktōkin Lam ejjeļo̧k ņotaan—me enaaj lo̧mo̧o̧ren kōj.

kakkōļļe eo an ekkatak

Ļōmņak ko n̄an Ekkatak ilo M̧weeo im ilo Kabun̄ in

Exodus 7–11

Imaron̄ kālet n̄an kapidodoik būruwō.

Kōjatdikdik bwe ankilaam eban jum̧ae ankilaan Anij āinwōt kar Pero. Ijoke, kōj aolep ewōr iien me būruōd ejjab mera. Ta ko kwoj loi kōn uwaak eo an Pera ikkijeen nan̄inmej eo ilo Exodus 7:14–25; 8:5–32; 9:1–26; 10:12–29; 12:29–33? Lale kein kalikkar eo ilo Ukook eo an Josep Smith n̄an Exodus 7:3, 13; 9:12.

Etke “epen” juon kōmeļeļe em̧m̧an kōn būruōn Pero? Ļōmņake ta eo kwoj ekkatak jān eoon ko kōn juon bōro mera: 1 Nipai 2:16; Mosaia 3:19; Alma 24:7–8; 62:41; Ether 12:27. Ilo am̧ riit kōn tōprak in pen bōro eo an Pero, kōļmenļo̧kjen kōn jekjek in būruōm̧. Ta oktak ko me kwoj en̄jaki me raar im̧we eok n̄an kōm̧m̧ani?

Exodus 12:1–42

kakkōļļe eo an jemenere
Jisōs Kraist emaron̄ kōjpārok eō kōnke kōn Pinmuur eo An.

Wāween eo wōt bwe riIsrael ro ren mour jān en̄taan eo kein kajon̄oul, ej kōmeļeļeik ilo Exodus 11:4–5, ekar n̄an ļoor kōmeļeļe ko Irooj eaar liļo̧k n̄an Moses ilo Exodus 12, juon imminene āinwōt Kwojkwoj in kijoone. Kwojkwoj in kijoone eo ej katakin kōj kōn kōkaļļe ko me Irooj eaar kadiwōjļo̧k riIsrael ro jān kōm̧akoko ilo Ijipt, E maron̄ bar kadiwōjļo̧k kōj jen kōm̧akoko in jerawiwi. N̄an etale kakōļļe kein ilo Exodus 12:1–42, komaron̄ kōjerbal juon jaat āinwōt in:

Kakōļļe

Emaron̄ Meļeļeir

Enaan eo a Anij n̄an n̄a

Kakōļļe

Jinoin allōn̄ ko (eoon 2; Irooj ear kakien ri Israel ro n̄an kōjerbal iien in n̄an kakōļļik jinoun kōļanta eo aer).

Emaron̄ Meļeļeir

Ien in ear juon iien ekāāl n̄an ri Israel ro. Raar tōn “bar ļotak.”

Kakōļļe

lamb eo (eoon 3–5).

Emaron̄ Meļeļeir

Lale Jon 1:29; 6:54; 1 Piter 1:19.

Kakōļļe

Blood of the lamb on the doorposts (eoon 7, 13, 23).

Emaron̄ Meļeļeir

Lale Mosaia 4:2; Revelesōn 12:11.

Kakōļļe

Unleavened bread (eoon 8, 15, 19–20).

Emaron̄ Meļeļeir

Kauwe, ak iij, emaron̄ juon kakōļļe in nana kōnke ej kakōrōōr men ko. Lale Matu 16:6–12; Jon 6:35.

Kakōļļe

Bitter herbs (eoon 8).

Emaron̄ Meļeļeir

Juon kakeememej kōn meo in jerawiwi im kōmakoko. Lale Exodus 1:14; Moses 6:55.

Kakōļļe

M̧ōn̄ā kōkairiir, nuknuk in em̧akūtkūt (eoon 11).

Emaron̄ Meļeļeir

A kakōļļe in ekairiir in em̧akūt jān kōmakoko in jerawiwi. Lale Jenesis 39:12; 2 Timote 2:22.

Kakōļļe

rikakure eo (eoon 13, 23).

Emaron̄ Meļeļeir

Lale Katak im Bujen Ko 89:18–21

Kakōļļe

Ri Israel ro raar anemkwoj (eoon 29–32).

Emaron̄ Meļeļeir

Lale 2 Nipai 2:26; Katak im Bujen Ko 138:15–19, 31.

Ta eo kwoj lo ilo kōmeļeļe ko im kōkaļļe ko an Kwojkwoj in Kōjota eo me ej kakeememej eok kōn Jisōs Kraist im Pinmuur eo An? Ta jerbal eo an kōkaļļe im kōmeļeļe kein n̄an kwe kōn ewi wāween bōk kōjeraam̧m̧an in Pinmuur eo An?

Itok n̄an Kraist ilo am̧ pukot im jeļā kakōļļe ko im kam̧ool kake E. “Aolep men otemjeļo̧k,” Irooj ekar ba, “rej ejaak im kōm̧anm̧an n̄an kam̧ool kōn Eō,” (Moses 6:63lale barāinwōt 2 Nipai 11:4 Ilo Exodus 12, kakōļļe ko āinwōt lamb, bōtōktōk, pilawe jab kauwe, kabwilōn̄lōn̄, im kanemkwoj rej aolep jitōn̄ļo̧k Kraist. “N̄e jenaaj meļeļe ekōjkan an men kein ekkeijel ippān Rilo̧mo̧o̧r, remaron̄ katakin kōj kajoor im jinōkjej ko An” (Katakin ilo Wāween eo an Rilo̧mo̧o̧r7).

Jisōs ej leļo̧k kwojkwoj eo n̄an Rijilōk ro An.

Ilo Ememej Eōjān Walter Rane

Exodus 12:14–17, 24–27; 13:1–16

Kwojkwoj eo ej jipan̄ eō keememej aō rilo̧mo̧o̧ren ilo Jisōs Kraist.

Rilo̧mo̧o̧r ear kakien ri Israel ro n̄an kōjpārok Kwojkwoj in Kijoone eo kajjojo iiō n̄an jipan̄ er keememej E ear kanemkwoj er, jekdoon ālkin an kōmakoko eo aer naaj erom juon bwebwenato wot. Ilo am̧ riiti kakien ko An ilo Exodus 12:14–17, 24–27; 13:1–16, ļōmņake ta eo kwoj kōm̧m̧ane n̄an keememj kōjeraam̧m̧an ko an Anij n̄an kwe. Elmen am maron̄ kōjparok kein kakeememej ilo “aolepen epepen ko am”? (lale Exodus 12:14, 26–27

Ta āinjuon ko kwoj loi ikōtaan m̧ōn̄ā in Kwojkwoj in kijoone im kwojkwoj eo? Ta eo kwomaron̄ kōm̧m̧ane n̄an “keememej aolep” Jisōs Kraist? (Moroni 4:3; 5:2).

Komaron̄ bar ļōmņake men ko jet Irooj ekōņaan bwee kwon keememeje; lale, n̄an waanjon̄ak, Hilamōn 5:6–12; Moronai 10:3; Katak im Bujen Ko 3:3–5, 10; 18:10; 52:40.

Bar lale Kevin W. Pearson, “Kwoj Ke Mōnōnō Wōt?,” Liaona, Nob. 2022, 67–69; “Always Remember Him” (pija in alooj), Gospel Library; “In Memory of the Crucified,” Hymns, no. 190.

5:27

Always Remember Him

N̄an eļapļo̧k, lale ennaan eo an allōn̄ in ilo Liaona im N̄an Kōkajoorļo̧k Jodikdik ro māākjiin.

kakkōļļe eo an ajri ro

Ļōmņak ko n̄an Katakin Ajri ro

Exodus 7–11

Irooj ewōr an kajoor ioon men otemjeļo̧k.

  • Nan̄inmej eo kōmeļeļe kake ilo Exodus 7–11 ej kwaļo̧k n̄an ri Ijipt im ri Israel ro ke eļap kajoor eo an Irooj. Irooj enaaj jipan̄ ajri ro nejim ilo aolepe mour ko aer n̄e ewōr aer tōmak ilo kajoor eo An. N̄an jipan̄ er ekkatak jān bwebwenato in, komaron̄ leļo̧k n̄an kajjojo ajri pepa eo kar ajej ilo 10 m̧ōttan ko, im karuwanene er n̄an jin̄aik pija in nan̄inmej eo kar kōmeļeļe kake ilo eoon kein: Exodus 7:17–18; 8:1–4; 8:16–17; 8:20–22; 9:1–6; 9:8–9; 9:22–23; 10:4–5; 10:21–22; 11:4–7 (see also “Nan̄inmej ko ilo Ijipt” ilo Bwebwenato ko jān Kallim̧ur M̧okta, 67–69). Riit ippān doon Exodus 7:5 im 9:14 n̄an kōmeļeļe etke Irooj ear jilkinļo̧k nan̄inmej ko.

    2:3

    The Plagues of Egypt

  • Kwaļo̧k n̄an ajri ro ekōjkan an Irooj kar kwaļo̧k n̄an eok “bwe ejjeļo̧k juon āinwōt [E] ilo aolepen laļ” (Exodus 9:14). Kōtļo̧k bwe ren kwaļo̧k rejaam̧ jeļā bwe Irooj ekajoor.

Exodus 8:28–32; 9:7

Irooj emaron̄ jipan̄ eō bwe en ettā bōro.

  • N̄an jipan̄ ajri ro loe ta meļeļein bōk juon bōro ettā, emaron̄ limo n̄an kwaļo̧k n̄an er juon men epen, āinwōt juon dekā, im juon men epidodo im meomeo, āinwōt juon matmat. Komaron̄ lutok dān ioon juon ian men kein n̄an kwaļo̧k an pidodo an bōro eo emeoeo bōk naan an Irooj. Innem kom̧ maron̄ riit ippān doon jet eoon me rej kōmeļeļeik an Pero uwaak n̄an nan̄inmej eo Irooj ear jilkinļo̧k (lale Exodus 8:28–32; 9:7). Ewi iaan men kein em̧m̧antata aer pijak būruōn im m̧wilin Pero? Ta meļeļe n̄an bōk juon bōro ettā? (lale Mosiah 3:19).

  • Kwe im ajri ro maron̄ kōm̧m̧ane juon laajrak in jet m̧akutkut ko me remaron̄ kwaļo̧k n̄e epen būruōm̧ (n̄an waanjon̄ak, kōjerbal naan ko renana ak makoko in jeer). Ekōjkan ad kwaļo̧k n̄an Irooj ke jekōņaan bwe en ettā buruōd?

juon baam̧le rej bōk kwojkowj eo

Exodus 12:1–13

Kwojkwoj eo emaron̄ jipan̄ eō keememej Jisōs.

  • Kwojkwoj in kijoone ekar katakin ri Israel ro n̄an reilo̧k n̄an Rilo̧mo̧o̧r im en̄taan eo An n̄an kōj. Ālkin riit Exodus 12:1–13 ippān doon, jipan̄ ajri ro lale ekkejel ko ikōtaan kōmeleļe in Kwojkwoj in Kijoone im Pinmuur eo an Jisōs Kraist (bar lale “Kwojkwoj in Kijone eo” ilo Bwebwenato ko jān Kallim̧ur M̧okta, 70–74). N̄an waanjon̄ak, elmen an Jisōs āinwōt lamb eo kōmeļeļe kake ilo eoon 5?

    2:54

    The Passover

  • Rainin, jej bōk kwojkwoj eo n̄an keememej katok eo an Jisōs. Komaron̄ kwaļo̧k juon pija in kwojkwoj eo n̄an ajri ro im kōnono kōn ekōjkan an kain̄i ko jipan̄ kōj keememej Jisōs Kraist. Komaron̄ jipan̄ ajri ro nejum kappukot naan eo “keememej” ilo jar in kwojkwoj ko (lale Moronai 4–5). Ak al juon al ippān kōn kwojkwoj eo, im jipan̄ ajri ro keememej en̄jake in aenōm̧m̧an eo rej en̄jake n̄e rej ļōmņak kōn Rilo̧mo̧o̧r. Ekōjkan ad maron̄ kappukot en̄jake eo n̄e jej bōkkwojkwoj eo?

N̄an eļapļo̧k, lale ennaan eo an allōn̄ in ilo eo Jera māākjiin.

jin̄a in Kwojkwoj in Kijoone eo

Kwojkwoj in Kijoone Eo, jān Brian Call

peij in m̧akūtkūt eo an Būraimere: Kwojkwoj emaron̄ jipan̄ eō keememej Jisōs