“Những Điều Cần Ghi Nhớ: Giao Ước,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Sử Dụng ở Nhà và ở Nhà Thờ: Kinh Cựu Ước năm 2026 (2026)
“Giao Ước,” Hãy Đến Mà Theo Ta: năm 2026
Những Điều Cần Ghi Nhớ
Giao Ước
Xuyên suốt Kinh Cựu Ước, anh chị em sẽ thường đọc được từ giao ước. Ngày nay chúng ta thường nghĩ về giao ước là những lời hứa thiêng liêng với Thượng Đế, nhưng trong thời xa xưa, các giao ước còn là một phần quan trọng trong sự tương tác giữa con người với nhau. Vì sự an toàn và sự sinh tồn của mình, con người cần có thể tin cậy lẫn nhau, và các giao ước là một cách để đảm bảo cho sự tin cậy đó.
Vì thế khi Thượng Đế phán cùng Hê Nóc, Nô Ê, Môi Se, và những người khác về các giao ước, là Ngài đang mời họ bước vào một mối quan hệ đầy sự tin cậy với Ngài. Chúng ta gọi giao ước này là giao ước mới và vĩnh viễn hoặc giao ước của Áp Ra Ham—ám chỉ đến giao ước mà Thượng Đế đã lập với Áp Ra Ham và Sa Ra và rồi tái lập với các hậu duệ của họ là Y Sác và Gia Cốp (còn được gọi là Y Sơ Ra Ên). Trong Kinh Cựu Ước, nó được gọi đơn giản là “giao ước.” Anh chị em sẽ thấy Kinh Cựu Ước chủ yếu là câu chuyện về những người xem bản thân họ có tư cách kế tự giao ước này—tức là dân giao ước.
Giao ước của Áp Ra Ham vẫn còn quan trọng cho đến ngày nay, đặc biệt đối với Các Thánh Hữu Ngày Sau. Tại sao? Bởi vì chúng ta cũng là dân giao ước, cho dù chúng ta có phải là hậu duệ trực hệ của Áp Ra Ham, Y Sác, và Gia Cốp hay không. Bởi lý do này, nên điều quan trọng là phải hiểu giao ước của Áp Ra Ham là gì và cách mà giao ước này áp dụng cho chúng ta ngày nay.
Giao Ước của Áp Ra Ham Là Gì?
Áp Ra Ham mong muốn trở thành “một người theo đuổi sự ngay chính một cách nhiệt thành hơn” (Áp Ra Ham 1:2), vì thế Thượng Đế đã mời ông tham gia vào một mối quan hệ giao ước. Áp Ra Ham không phải là người đầu tiên có ước muốn này, và ông không phải là người đầu tiên nhận được một giao ước. Xét cho cùng, đó là một giao ước vĩnh viễn. Áp Ra Ham đã tìm kiếm “những phước lành của các tổ phụ” (Áp Ra Ham 1:2)—các phước lành đã được ban cho A Đam và Ê Va qua giao ước và sau đó là cho những người chuyên tâm tìm kiếm những phước lành này.
Giao ước của Thượng Đế với Áp Ra Ham hứa hẹn những phước lành tuyệt vời: một vùng đất thừa hưởng, một dòng dõi đông đảo, quyền tiếp cận các giáo lễ chức tư tế, và một danh xưng mà sẽ được các thế hệ mai sau tôn kính. Nhưng trọng tâm của giao ước này không chỉ ở các phước lành mà Áp Ra Ham và gia đình ông sẽ nhận được mà còn làm cho họ trở thành các phước lành đối với các con cái của Thượng Đế. “Ngươi sẽ thành một nguồn phước,” Thượng Đế đã phán, “và các chi tộc nơi thế gian sẽ nhờ ngươi mà được phước” (Sáng Thế Ký 12:2–3).
Có phải giao ước này đã ban cho Áp Ra Ham, Sa Ra, và các hậu tự của họ một đặc quyền ở giữa các con cái của Thượng Đế không? Chỉ theo ý nghĩa rằng đó là một đặc ân để ban phước những người khác. Gia đình của Áp Ra Ham cần phải “đem giáo vụ và Chức Tư Tế này đến với tất cả các quốc gia,” chia sẻ “những phước lành của Phúc Âm, là những phước lành cứu rỗi, tức là cuộc sống vĩnh cửu” (Áp Ra Ham 2:9, 11). Là dân giao ước của Thượng Đế không có nghĩa là họ tốt hơn những người khác; mà nó có nghĩa là họ có bổn phận phải giúp đỡ người khác trở nên tốt hơn.
Giao ước này là phước lành mà Áp Ra Ham hằng ao ước. Sau khi nhận được giao ước này, Áp Ra Ham đã tự nhủ thầm: “Kẻ tôi tớ của Ngài đã tìm kiếm Ngài hết lòng; giờ đây tôi đã tìm thấy Ngài” (Áp Ra Ham 2:12).
Điều đó đã xảy ra hàng ngàn năm về trước, nhưng giao ước này đã được phục hồi trong thời kỳ của chúng ta. Và giao ước này hiện nay đang được làm tròn trong cuộc sống của dân của Thượng Đế. Việc làm tròn giao ước này tức là xây đắp động lực thúc đẩy trong những ngày sau để cho công việc của Thượng Đế tiến triển, ban phước cho nhiều gia đình trên khắp thế gian. Và bất kỳ ai, giống như Áp Ra Ham, muốn thành một người theo đuổi sự ngay chính một cách nhiệt thành hơn, tức là bất kỳ ai tìm kiếm Chúa hết lòng, thì đều có thể là một phần của giao ước này.
Giao Ước của Áp Ra Ham Có Ý Nghĩa Gì đối với Tôi?
Anh chị em là con cái của giao ước. Anh chị em lập giao ước với Thượng Đế khi chịu phép báp têm và khi dự phần Tiệc Thánh. Và anh chị em nhận được giao ước trọn vẹn qua các giáo lễ thiêng liêng trong đền thờ.
Qua các giao ước và các giáo lễ này, chúng ta trở thành dân của Thượng Đế. Chúng ta được ràng buộc với Ngài “bằng những mối ràng buộc vĩnh viễn.” Chủ Tịch Russell M. Nelson đã dạy: “Một khi lập giao ước với Thượng Đế, thì chúng ta từ bỏ vùng trung lập mãi mãi. Thượng Đế sẽ không từ bỏ mối quan hệ của Ngài với những người đã tạo dựng liên kết như vậy với Ngài. Quả thực, tất cả những ai đã lập giao ước với Thượng Đế đều được tiếp cận một tình yêu thương và lòng thương xót đặc biệt. … Nhờ giao ước của chúng ta với Thượng Đế, Ngài sẽ không bao giờ mệt mỏi trong những nỗ lực của Ngài để giúp chúng ta, và chúng ta sẽ không bao giờ làm cạn kiệt sự kiên nhẫn nhân từ của Ngài đối với chúng ta.” Anh chị em sẽ thấy điều này trong lịch sử dân giao ước của Thượng Đế trong Kinh Cựu Ước, và anh chị em sẽ thấy điều này trong cuộc sống của chính mình với tư cách là một trong số các con cái giao ước của Ngài.
Come, Be Not Afraid [Hãy Đến, Đừng Sợ], tranh do Dan Wilson họa
Đây là sự hiểu biết quý báu được ban cho chúng ta nhờ vào Sự Phục Hồi giao ước của Áp Ra Ham qua Tiên Tri Joseph Smith. Bởi vì thế, khi anh chị em đọc về các giao ước trong Kinh Cựu Ước, đừng chỉ nghĩ về mối quan hệ của Thượng Đế với Áp Ra Ham, Y Sác, và Gia Cốp. Mà hãy nghĩ về mối quan hệ của Ngài với anh chị em nữa. Khi anh chị em đọc lời hứa về vô số dòng dõi, đừng chỉ nghĩ về hàng triệu người ngày nay gọi Áp Ra Ham là tổ phụ của họ. Mà cũng hãy nghĩ về lời hứa của Thượng Đế với anh chị em về gia đình vĩnh cửu và sự gia tăng vĩnh cửu. Khi anh chị em đọc lời hứa về một vùng đất thừa hưởng, đừng chỉ nghĩ về vùng đất hứa dành cho Áp Ra Ham. Mà cũng hãy nghĩ về số mệnh thượng thiên của chính trái đất—một của thừa kế được hứa cho những “người nhu mì” biết “trông đợi Đức Giê Hô Va” (Ma Thi Ơ 5:5; Thi Thiên 37:9, 11). Và khi anh chị em đọc về lời hứa mà dân giao ước của Thượng Đế sẽ ban phước cho “tất cả các gia đình trên thế gian” (Áp Ra Ham 2:11), đừng chỉ nghĩ về giáo vụ của Áp Ra Ham hoặc các vị tiên tri bắt nguồn từ ông. Mà cũng hãy nghĩ về điều anh chị em có thể làm—với tư cách là một người lập giao ước theo Chúa Giê Su Ky Tô—để là một phước lành cho các gia đình xung quanh mình.