Doctrine and Covenants 2025
Ngày 13–19 tháng Một: “Tôi Thấy Một Luồng Ánh Sáng”: Joseph Smith—Lịch Sử 1:1–26


“Ngày 13–19 tháng Một: ‘Tôi Thấy Một Luồng Ánh Sáng’: Joseph Smith—Lịch Sử 1:1–26”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: Giáo Lý và Giao Ước năm 2025 (2025)

“Joseph Smith—Lịch Sử 1:1–26”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: năm 2025

Khu Rừng Thiêng Liêng

Sacred Grove (Khu Rừng Thiêng Liêng), tranh do Greg Olsen họa

Ngày 13–19 tháng Một: “Tôi Thấy Một Luồng Ánh Sáng”

Joseph Smith—Lịch Sử 1:1–26

Anh chị em có thể nói rằng Giáo Lý và Giao Ước là một cuốn sách có những sự đáp ứng cho những lời cầu nguyện: nhiều điều mặc khải thiêng liêng trong cuốn sách này là để trả lời cho các câu hỏi. Câu hỏi đã bắt đầu tất cả—câu hỏi đã khơi dậy sự mặc khải tuôn tràn vào ngày sau—đã được một cậu bé 14 tuổi đặt ra. Một “trận khẩu chiến và xung đột về quan điểm” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:10) đã khiến Joseph Smith bối rối về tôn giáo và mối quan hệ của ông với Thượng Đế. Có lẽ anh chị em có thể đồng cảm với điều đó. Chúng ta thấy nhiều ý tưởng mâu thuẫn và tiếng nói cố gắng thuyết phục chúng ta trong thời kỳ của mình. Khi muốn lọc lại các thông điệp này và tìm kiếm lẽ thật thì chúng ta có thể làm những điều Joseph đã làm. Chúng ta có thể đặt ra các câu hỏi, học thánh thư, suy ngẫm, và cuối cùng là cầu vấn Thượng Đế. Để đáp lại lời cầu nguyện của Joseph, một luồng ánh sáng từ thiên thượng giáng xuống. Thượng Đế Đức Chúa Cha và Chúa Giê Su Ky Tô hiện đến và trả lời những câu hỏi của ông. Chứng ngôn của Joseph về kinh nghiệm kỳ diệu đó tuyên bố thật mạnh mẽ rằng bất kỳ ai “thiếu sự khôn ngoan thì có thể cầu xin Thượng Đế, và sẽ được ban cho” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:26). Tất cả chúng ta đều có thể nhận được, nếu không phải là một khải tượng từ thiên thượng, thì ít nhất cũng là một sự hiểu biết rõ ràng hơn, được soi sáng bởi ánh sáng thiên thượng.

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Joseph Smith—Lịch Sử 1:5–26

Joseph Smith là Vị Tiên Tri của Sự Phục Hồi.

Mục đích phần lịch sử của Joseph Smith là để chúng ta “nắm được những sự kiện” bởi vì sự thật về Joseph thường bị xuyên tạc (Joseph Smith—Lịch Sử 1:1). Trong khi đọc Joseph Smith—Lịch Sử 1:1–26, điều gì củng cố chứng ngôn của anh chị em về sự kêu gọi thiêng liêng của ông?

Xin xem thêm Các Thánh Hữu, 1:3–19.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:5–25

biểu tượng lớp giáo lý
Làm thế nào tôi có thể nhận được những sự đáp ứng cho lời cầu nguyện của mình?

Anh chị em có bao giờ “thiếu khôn ngoan” hoặc cảm thấy bối rối về một quyết định mà anh chị em cần đưa ra không? (Joseph Smith—Lịch Sử 1:13). Kinh nghiệm mà Joseph Smith đã có vào năm 1820 có thể là một mẫu mực lý tưởng cho sự mặc khải cá nhân của riêng anh chị em. Ví dụ, khi anh chị em tra cứu Joseph Smith—Lịch Sử 1:5–25, hãy tìm kiếm những kinh nghiệm mà anh chị em có thể liên hệ với bản thân mình. Anh chị em học được điều gì về:

  • Joseph đã chuẩn bị như thế nào cho một kinh nghiệm cầu nguyện thiêng liêng? (xin xem các câu 8, 11, 14–15).

  • Vai trò của nghiên cứu thánh thư trong việc tìm kiếm sự mặc khải? (xin xem các câu 11–12).

  • Anh chị em phải làm gì khi đối mặt với sự chống đối? (xin xem các câu 15–16, 21–26).

  • Chấp nhận và hành động theo những câu trả lời mà anh chị em nhận được? (xin xem các câu 18–25).

Hãy mời chia sẻ.Việc tìm kiếm thánh thư mời những ấn tượng từ Đức Thánh Linh. Việc chia sẻ những ấn tượng này có thể mời Đức Thánh Linh làm chứng cho những người khác, cũng như cho cá nhân đang chia sẻ.

Anh chị em có thể có thêm những hiểu biết sâu sắc nào từ bài viết của Chủ Tịch Henry B. Eyring “Khải Tượng Thứ Nhất: Một Mẫu Mực cho Sự Mặc Khải Cá Nhân”? (Liahona, tháng Hai năm 2020, trang 12–17).

Anh chị em cũng có thể tìm kiếm các ví dụ khác trong thánh thư về những người giao tiếp với Thượng Đế. Các hình ảnh trong Sách Họa Phẩm Phúc Âm hoặc các sách Hãy Đến Mà Theo Ta có thể cho anh chị em ý tưởng. Hãy thử trả lời các câu hỏi được liệt kê trước đó cho mỗi ví dụ mà anh chị em tìm thấy. Anh chị em đã có những kinh nghiệm nào với việc nhận được những sự đáp ứng cho lời cầu nguyện? Anh chị em có thể làm gì để giúp đỡ người khác cũng có những kinh nghiệm tốt?

Xin xem thêm Russell M. Nelson, “Hãy Nghe Lời Ngài”, Liahona, tháng Năm năm 2020, trang 88–92; Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Sự Mặc Khải Cá Nhân”, Thư Viện Phúc Âm.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:15–20

Joseph Smith đã trông thấy Thượng Đế Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô.

Joseph Smith tin tưởng rằng Thượng Đế sẽ đáp ứng lời cầu nguyện của ông, nhưng ông đã không lường trước được câu trả lời đó sẽ thay đổi cuộc đời ông và cả thế giới như thế nào. Trong khi đọc về kinh nghiệm của Joseph, hãy suy ngẫm xem những kết quả của Khải Tượng Thứ Nhất đã thay đổi cuộc sống của anh chị em ra sao.

Ví dụ, Khải Tượng Thứ Nhất đã tiết lộ một số lẽ thật về Thượng Đế Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô, mà khác với những gì nhiều người trong thời của Joseph tin tưởng. Trong khi đọc Joseph Smith—Lịch Sử 1:15–20, hãy cân nhắc viết ra những cách khác nhau để hoàn thành một câu như thế này: “Vì Khải Tượng Thứ Nhất đã xảy ra, tôi biết rằng …”

Anh chị em có những cảm nghĩ gì khi suy ngẫm về kinh nghiệm của Joseph và mọi điều đến từ đó?

Xin xem thêm “Ask of God: Joseph Smith’s First Vision (Cầu Vấn Thượng Đế: Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith)” (video), Thư Viện Phúc Âm.; “Lời Cầu Nguyện Đầu Tiên của Giô Sép Xi Mích”, Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 14.

6:35

Cầu Vấn Thượng Đế: Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith

Joseph Smith trong Khu Rừng Thiêng Liêng

Chi Tiết từ If Any of You Lack Wisdom (Ví Bằng Trong Anh Em Có Kẻ Kém Khôn Ngoan), tranh do Walter Rane họa

Joseph Smith—Lịch Sử 1:15–20

Tại sao có nhiều lời tường thuật khác nhau về Khải Tượng Thứ Nhất?

Trong cuộc đời của mình, Joseph Smith đã ghi lại kinh nghiệm trong Khu Rừng Thiêng Liêng ít nhất bốn lần, thường sử dụng một người biên chép. Ngoài ra, còn có một số bài tường thuật được viết bởi những người đã nghe Joseph nói về khải tượng của ông. Mặc dù những lời tường thuật này khác nhau ở một số chi tiết, tùy thuộc vào tác giả, đối tượng nghe và bối cảnh, nhưng chúng vẫn nhất quán với nhau. Và mỗi lời tường thuật bổ sung thêm các chi tiết giúp chúng ta hiểu rõ hơn kinh nghiệm của Joseph Smith, giống như bốn sách Phúc Âm trong Kinh Tân Ước giúp chúng ta hiểu rõ hơn giáo vụ của Đấng Cứu Rỗi.

Xin xem thêm Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Những Lời Tường Thuật về Khải Tượng Thứ Nhất”, Thư Viện Phúc Âm.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:21–26

Tôi có thể tiếp tục trung tín với những điều tôi biết, ngay cả khi những người khác bác bỏ tôi.

Sau Khải Tượng Thứ Nhất đáng chú ý, Joseph Smith tự nhiên muốn chia sẻ kinh nghiệm của ông với những người khác. Sự chống đối mà ông phải đối mặt làm ông ngạc nhiên. Trong khi đọc bài tường thuật của ông, điều gì soi dẫn anh chị em tiếp tục trung tín với chứng ngôn của mình? Có những tấm gương nào khác—từ thánh thư, tổ tiên hoặc những người anh chị em quen biết—cho anh chị em lòng can đảm để vẫn trung thành với những kinh nghiệm thuộc linh mà mình đã có?

Xin xem thêm Gary E. Stevenson, “Nuôi Dưỡng và Chia Sẻ Chứng Ngôn”, Liahona, tháng Mười Một năm 2022, trang 111–114.

Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

phần dành cho trẻ em 03

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Joseph Smith—Lịch Sử 1:3–14

Joseph Smith đã được chuẩn bị để trở thành vị tiên tri của Thượng Đế.

  • Việc tìm hiểu về thời niên thiếu của Joseph Smith có thể giúp con cái của anh chị em liên hệ bản thân chúng với ông khi chúng học hỏi từ những kinh nghiệm của ông. Các bé có thể cầm một bức tranh về Joseph Smith và chia sẻ những điều chúng biết về ông. Nếu cần, anh chị em có thể thêm một số thông tin về ông từ Joseph Smith—Lịch Sử 1:3–14 (xin xem thêm “Chương 1: Joseph Smith và Gia Đình của Ông”, trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 6–8, hoặc video tương ứng trong Thư Viện Phúc Âm). Joseph đã trải qua điều gì mà giúp ông chuẩn bị để trở thành một vị tiên tri? Thượng Đế có thể đang chuẩn bị chúng ta để làm điều gì?

    3:22

    Gia Đình của Joseph Smith: Một gia đình của đức tin

bức họa về Joseph Smith Jr. và Khải Tượng Thứ Nhất

Chi tiết từ Joseph Smith’s First Vision (Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith), tranh do Greg Olsen họa

Joseph Smith—Lịch Sử 1:10–13

Thượng Đế có thể trả lời những câu hỏi của tôi qua thánh thư.

  • Hãy cân nhắc cho con cái của anh chị em xem nhiều loại sách khác nhau, bao gồm cả thánh thư. Giúp các bé nghĩ về những câu hỏi mà các cuốn sách này có thể trả lời. Sau đó, anh chị em có thể cùng nhau đọc Joseph Smith—Lịch Sử 1:10–11 để tìm ra những câu hỏi mà Joseph Smith đã có và những câu trả lời mà ông đã tìm thấy trong thánh thư.

  • Con cái của anh chị em có thể tìm thấy những từ ngữ trong câu 12 mà mô tả việc đọc Gia Cơ 1:5 đã ảnh hưởng như thế nào đến Joseph. Sau đó, anh chị em có thể chia sẻ với nhau những kinh nghiệm khi mà một đoạn thánh thư đã ảnh hưởng mạnh mẽ đến anh chị em.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:10–17

Cha Thiên Thượng nghe và đáp ứng những lời cầu nguyện của tôi.

  • Để bắt đầu một cuộc thảo luận về cách chúng ta giao tiếp với Cha Thiên Thượng, có lẽ anh chị em và con cái của mình có thể đặt ra những câu hỏi qua các cách giao tiếp khác nhau, như tin nhắn văn bản, gọi điện thoại hoặc thư viết tay. Chúng ta có thể cầu vấn Cha Thiên Thượng bằng cách nào? Làm thế nào chúng ta cho Ngài thấy rằng chúng ta yêu mến và tôn kính Ngài trong những lời cầu nguyện của mình? Hãy cùng nhau đọc Joseph Smith—Lịch Sử 1:16–19 và thảo luận về cách Cha Thiên Thượng đã đáp ứng lời cầu nguyện của Joseph Smith. Sau đó, anh chị em và con cái của mình có thể chia sẻ những kinh nghiệm khi anh chị em cầu xin Thượng Đế giúp đỡ và nhận được sự đáp ứng.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:17–19

Joseph Smith đã nhìn thấy Cha Thiên Thượng và Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô.

  • Trẻ nhỏ có thể thích đứng với đôi tay dang rộng để giả vờ là những cái cây trong Khu Rừng Thiêng Liêng trong khi anh chị em kể cho chúng nghe về Khải Tượng Thứ Nhất. Hãy yêu cầu các bé đung đưa như thể bị gió thổi qua trong khi anh chị em nói về việc Joseph cầu nguyện. Sau đó, hãy yêu cầu các bé đứng thật yên và im lặng khi anh chị em nói với chúng rằng Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su đã hiện đến cùng Joseph.

  • Các bé lớn tuổi hơn có thể thích sử dụng một hoặc nhiều bức tranh trong đề cương này để kể cho anh chị em những điều các bé biết về Khải Tượng Thứ Nhất. Hãy khuyến khích các bé tham khảo Joseph Smith—Lịch Sử 1:14–17 và chia sẻ những suy nghĩ và cảm nhận của chúng về kinh nghiệm của Joseph (xin xem thêm “Chương 2: Khải Tượng Thứ Nhất của Joseph Smith”, trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 9–12, hoặc video tương ứng trong Thư Viện Phúc Âm).

    3:22

    Gia Đình của Joseph Smith: Một gia đình của đức tin

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

bức tranh về Khải Tượng Thứ Nhất

Truth Restored (Lẽ Thật Được Phục Hồi), tranh do Leon Parson họa

trang sinh hoạt dành cho trẻ em