利阿贺拿
《摩尔门经》与复活节的奇迹
2026年4月利阿贺拿


「《摩尔门经》与复活节的奇迹」,《利阿贺拿》,2026年4月。

《摩尔门经》与复活节的奇迹

《摩尔门经》中的复活节故事指引我们超越外在的改变,转向救主提供的内在改变。

耶稣基督在美洲大陆显现

《基督在西半球显现》,阿诺德·弗里贝里绘

如果你醒来,看到窗外的风景完全改变了,会是什么感觉?

耶稣基督死亡后,美洲大陆的人民看到他们的自然景观都改变了,这些剧变包括地震、风暴、火和旋风。全部的城市都被摧毁,「整个地面都改变了」(尼腓三书8:12)。一连三天,黑暗笼罩了地面,在黑暗中,人民听到救主的声音:「你们……现在还不转向我,悔改你们的罪而归信,让我治愈你们吗?」(尼腓三书9:13)。

后来,人民聚集在圣殿四周,「彼此感到奇妙和不可思议,互相告知已发生的伟大而奇妙的改变」(尼腓三书11:1)。在我的大半辈子里,都以为他们是在谈论景观的改变。我可以想象人们说:「哇!我家后院突然冒出一座山!」或者「我以前没有海景房,现在竟然有了!」

但也许人们正在惊叹的是已经发生的更有意义的改变——一种比景观的外部变化更「伟大而奇妙」的改变。他们在「谈论……这位耶稣基督」(尼腓三书11:2)时,可能想起了祂在「悔改,并归向我」(见尼腓三书9:22)的命令中,要在灵性上做出改变的这项邀请。

由于救主的复活,所有来到世上的神的儿女,都将获得复活的身体。然而,仅仅透过基督的复活获得不死是不够的;我们也想要在内在变得像天父和耶稣基督一样。《摩尔门经》教导,救主的赎罪使内在的转变成为可能。

辨认出祂的神性

尼腓三书第11章中,我们读到这些人民听到一个从天上发出的声音。起初他们不明白,但当他们全神贯注之后,他们终于认出了神的声音,宣告说:「看我的爱子」(第7节)。天父不只是介绍耶稣基督;祂还以只有祂才能做到的方式,见证基督的神性。

救主是神的灵体长子,也是肉身的独生子(见教义和圣约93:21约翰福音3:16)。这是祂能完成赎罪、使我们的内在改变成为可能的重要原因之一。如果没有耶稣基督的赎罪,我们就会因自己的错误和罪而自动被定罪。藉着祂的赎罪,我们不仅可以脱离罪而得到洁净,还可以从自己的错误中汲取教训。由于基督是神圣的,祂能赐给我们恩典——神的帮助和指导——帮助我们激发出永恒的潜能。

获得对耶稣基督和祂的圣职的个人见证

当我们展现对耶稣基督和祂授权的仆人的信心时,内在的改变便开始了。基督在古代美洲大陆显现时,所做的第一件事就是邀请人民,一一成为祂复活的见证人。他们每个人都看到并感觉到祂赎罪牺牲的记号。(见尼腓三书11:14—15。)然后他们欢喜地喊道:「和散那!」(第17节)这个词的一个翻译是「请救我们」。

救主回应了他们对救恩的恳求,召唤尼腓上前来,并赐给他施洗的权力和权柄(见第21节)。祂藉着这种方式教导,救恩是经由适当的圣职权柄所执行的教仪而来的。

你可能会问:「但是美洲大陆的人民不是已经拥有圣职了吗?他们不是已经在执行蒙授权的洗礼了吗?」(见摩赛亚书18:8—17。)是的,但耶稣公开赐给尼腓和其他门徒这项权柄,似乎有一个重要的目的。也许是祂想在每个人面前清楚表明,在祂离开后,这些人有权柄代表祂,执行救恩和超升的教仪;也许是因为人民对正确的洗礼方式曾有过一些争论(见尼腓三书11:28),所以这件事特别重要。

透过圣职教仪和圣约,天父让祂所有的儿女都能获得祝福。这些教仪不仅能帮助人们胜了世界,也能变得更像天父和耶稣基督。

透过祂的教义获得祂的能力

其次,内在的改变取决于我们是否能够获得基督更丰盛的能力。在美洲大陆,救主教导人民祂的教义,特别是天父赐给祂的教义(见尼腓三书11:31—32)。这包括对主耶稣基督的信心、悔改、洗礼和接受圣灵(见第32—35节)。如果我们建立在这个根基上,就能持守到底,「地狱之门不能胜过〔我们〕」(第39节)。

透过基督的教义,我们可以获得祂的能力,祂也可以改变我们的本性。若没有信心和悔改,就几乎不会有改变的渴望。若没有洗礼和圣灵的恩赐,改变的能力就会有限。若没有持守到底的原则,我们内在景观的改变永远都是肤浅且短暂的,不会有时间深入到我们的内心,内化成为我们本身的一部分。

与祂交流

就像天父和耶稣基督爱我们,渴望祝福和帮助我们一样,祂们也不会强迫我们去作改变。奉行基督的教义,就是我们运用道德选择权的方式,邀请祂们与我们交流,使祂们的神圣特质成为我们自己的品格。

耶稣基督拜访古代美洲大陆的人民时,祂的讲道与《圣经》中记载的山上宝训类似,但其中有一些显着的差异。例如,《摩尔门经》包含了救主的其他教导,是我们目前的《圣经》中所没有的。这些教导让我们着重于福音的首要原则和教仪:对耶稣基督的信心、悔改、洗礼和接受圣灵。(见尼腓三书12:1—2。)这有助于提供脉络,不会将接下来的八福只当作是一系列的金玉良言。

海乐·李会长(1899-1973)称以八福为开头的山上宝训为「〔基督〕本身品格的启示……或者可以说是『自传』。」八福是基督的一项邀请,在接受祂神性特质的过程中与祂交流。在希腊文中,「有福」一词的意思是「幸运」或「快乐」。然而,若思考八福与诗篇之间的连结时,这个词也可能意味着「圣洁」或「崇高」。

在选择了对耶稣基督的信心并订立圣约后,「虚心来就[基督]的人有福了」(尼腓三书12:3)。当我们虚心时,就会意识到若要变得像神一样,还有很长的路要走,所以我们选择耶稣基督作为我们的典范和完美的导师,来帮助我们达成这个目标。当我们做得不够好时,我们会因自己的罪而哀恸,并选择悔改(见第4节)。当我们经常聚在一起,藉着领受圣餐来接近祂时,就是在展现温顺。圣餐帮助我们巩固与天父和耶稣基督的圣约关系,不断地欢迎祂们的力量和影响力进入到我们的生活中。(见第5节。)

救主接着教导:「所有饥渴慕义的人有福了,因为他们必充满圣灵」(第6节)。圣灵是圣化者,是「恩典的使者,让基督的宝血得以发挥功效,除去我们的罪,使我们圣化(见尼腓二书31:17)。」经常有圣灵为伴,我们就会像基督一样,成为怜恤人的人和清心的人。圣灵会帮助我们成为使人和睦的人,能像基督一样忍受逼迫。(见尼腓三书12:7—11。)

圣灵能帮助我们改变行为,将我们的渴望和动机提升到更高的层次。较低的律法,也就是预备律法,说:「不可杀人」(尼腓三书12:21);救主说,我们甚至不应该向弟兄动怒(见第22节)。较低的律法说:「不可奸淫」(第27节);主说,我们甚至不应该让淫念进入我们心中(见第28—29节)。救主说:「旧事已成过去,一切都已成为新的。所以我希望你们像我一样完全,或像你们在天上的父一样完全。」(第47—48节。)

感谢祂时间的恩赐

我们寻求的内在改变是完全,但这似乎是不可能的,除非我们记住希腊语中完全一词是teleios,意思是「完整」、「完毕」或「发展完全」。。。我们在《摩尔门经》中可以看到这一点,耶稣直到复活才称自己是完全的。在祂的慈悲中,祂也赐给我们时间的恩赐,让我们学习和成长,成为完整和发展完全的人。

在《摩尔门经》中,我们可以看到救主造访后,奇迹发生在人民的生活中,他们「整个地面上的人民,……都归信了主,他们之间没有纷争,也没有争论,每人都彼此公正相待」(尼腓四书1:2)。「人民心中有神的爱。……确实没有比这人民更幸福的了」(第15—16节)。耶稣基督的这些信徒应用了祂所教导的事,随着时间过去,他们透过祂的恩典而改变了。他们生活了近200年的锡安社会向我们显明,透过基督,积极正向的改变是可能的。

我们在复活节庆祝基督的复活,而复活所提供的应许是——我们也将以完全和荣耀的身体复活。《摩尔门经》中的复活节故事指引我们超越外在的改变,转向救主提供的内在改变。《摩尔门经》是耶稣基督的另一部约书,也见证了我们因为祂而拥有永恒的可能性和潜能。

注:

  1. See Clifford P. Jones, “The Great and Marvelous Change: An Alternate Interpretation,” Journal of the Book of Mormon and Other Restoration Scripture, vol. 19, no. 2 (2010), 50–63.

  2. 见布鲁斯·哈芬,「赎罪:用一切换取一切」,《利阿贺拿》,2004年5月。

  3. Biblehub.com/greek/5614.htm,“hósanna”;亦见《经文指南》,「和散那」,福音图书馆。

  4. 亦见阿尔玛书15:1219:35希拉曼书5:1916:1—5尼腓三书7:24—25

  5. Harold B. Lee, Decisions for Successful Living (1973), 56.

  6. Biblehub.com/greek/3107.htm, “makarios.”

  7. See Andrew C. Skinner, “Israel’s Ancient Psalms: Cornerstone of the Beatitudes,” in Gaye Strathearn, Thomas A. Wayment, and Daniel L. Belnap, eds., The Sermon on the Mount in Latter-day Scripture (2010), 66–67.

  8. 陶德·克理斯多,「圣约的力量」,《利阿贺拿》,2009年5月。

  9. See Brad Wilcox and Roger Wilcox, Blessed Are Ye: Using the Beatitudes to Understand Christ’s Atonement and Grace (2023), 135–36.

  10. 创世记6:9,注脚a马太福音5:48,注脚bBiblehub.com/greek/5046.htm,“teleios”

  11. 。。

  12. 比照马太福音5:48尼腓三书12:48

  13. 见罗素·纳尔逊,「完全终归会来临」,《圣徒之声》,1996年1月;杰佛瑞·贺伦,「所以,你们[最终]要完全」,《利阿贺拿》,2017年11月。