Hướng Dẫn Dạy Kinh Cựu Ước dành cho Giảng Viên Lớp Giáo Lý

Mục Lục
Trang Tựa
Lời Giới Thiệu Sách Hướng Dẫn dành cho Giảng Viên
Các Bài Học Kinh Cựu Ước
- Chào Mừng đến với Kinh Cựu Ước
- Môi Se 1; Áp Ra Ham 3
- Sáng Thế Ký 1–2; Môi Se 2–3; Áp Ra Ham 4–5
- Sáng Thế Ký 3–4; Môi Se 4–5
- Sáng Thế Ký 5; Môi Se 6
- Môi Se 7
- Sáng Thế Ký 6–11; Môi Se 8
- Sáng Thế Ký 12–17; Áp Ra Ham 1–2
- Sáng Thế Ký 18–23
- Sáng Thế Ký 24–33
- Sáng Thế Ký 37–41
- Sáng Thế Ký 42–50
- Xuất Ê Díp Tô Ký 1–6
- Lễ Phục Sinh
- Xuất Ê Díp Tô Ký 7–13
- Xuất Ê Díp Tô Ký 14–18
- Xuất Ê Díp Tô Ký 19–20; 24; 31–34
- Xuất Ê Díp Tô Ký 35–40; Lê Vi Ký 1; 4; 16; 19
- Dân Số Ký 11–14; 20–24; 27
- Phục Truyền Luật Lệ Ký 6–8; 15; 18; 29–30; 34
- Giô Suê 1–8; 23–24
- Các Quan Xét 2–4; 6–8; 13–16
- Ru Tơ; 1 Sa Mu Ên 1–7
- 1 Sa Mu Ên 8–10; 13; 15–16
- 1 Sa Mu Ên 17–18; 24–26; 2 Sa Mu Ên 5–7
- 2 Sa Mu Ên 11–12; 1 Các Vua 3; 6–9; 11
- 1 Các Vua 12–13, 17–22
- 2 Các Vua 2–7
- 2 Các Vua 16–25
- 2 Sử Ký 14–20; 26; 30
- Ê Xơ Ra 1; 3–7; Nê Hê Mi 2; 4–6; 8
- Ê Xơ Tê
- Gióp 1–3; 12–14; 19; 21–24; 38–40; 42
- Thi Thiên 1–2; 8; 19–33; 40; 46
- Thi Thiên 49–51; 61–66; 69–72; 77–78; 85–86
- Thi Thiên 102–103; 110; 116–119; 127–128; 135–139; 146–150
- Châm Ngôn 1–4; 15–16; 22; 31; Truyền Đạo 1–3; 11–12
- Ê Sai 1–12
- Ê Sai 13–14; 22; 24–30; 35
- Ê Sai 40–49
- Ê Sai 50–57
- Ê Sai 58–66
- Giê Rê Mi 1–3; 7; 16–18; 20
- Giê Rê Mi 31–33; 36–38; Ca Thương 1; 3
- Ê Xê Chi Ên 1–3; 33–34; 36–37; 47
- Đa Ni Ên 1–7
- Ô Sê; Giô Ên
- A Mốt; Ô Ba Đi A; Giô Na
- Mi Chê; Na Hum; Ha Ba Cúc; Sô Phô Ni
- A Ghê 1–2; Xa Cha Ri 1–4; 7–14
- Ma La Chi
Các Bài Học Chuẩn Bị cho Cuộc Sống
- Thông Thạo Giáo Lý: Tìm Câu Trả Lời cho Những Câu Hỏi của Tôi
- Các Kỹ Năng Học Thánh Thư
- Sách Hướng Dẫn Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ
- Xây Dựng Khả Năng Tự Lực
- Sức Khỏe Thể Chất và Cảm Xúc
- Chuẩn Bị cho Học Vấn và Công Việc trong Tương Lai
- Thành Công trong Việc Học
- Sự Chuẩn Bị cho Công Việc Truyền Giáo
- Sự Chuẩn Bị để đi Đền Thờ
- Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Lãnh Đạo Giáo Hội
Phụ Lục

Ê Sai 58:13–14: “Xưng Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích”

“Ê Sai 58:13–14: ‘Xưng Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích’”, Hướng Dẫn Giảng Viên Dạy Kinh Cựu Ước trong Khóa Học Phúc Âm dành cho Giới Trẻ (năm 2026)

“Ê Sai 58:13–14: ‘Xưng Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích’”, Hướng Dẫn Giảng Viên Dạy Kinh Cựu Ước trong Khóa Học Phúc Âm dành cho Giới Trẻ

Ê Sai 58–66: Bài Học 127

Ê Sai 58:13–14

“Xưng Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích”

South Africa. Members attending church on Sunday, young woman listening in Sunday School class.

Đấng Cứu Rỗi dạy rằng ngày Sa Bát được đặt ra là để ban phước cho dân Ngài (xin xem Mác 2:27). Các em đã thấy những phước lành nào nhờ việc tôn vinh Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô vào ngày Sa Bát? Trong sách Ê Sai, chúng ta biết được rằng nếu chúng ta tôn vinh Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con vào ngày Sa Bát thánh của hai Ngài, thì ngày đó sẽ là một phước lành đối với chúng ta. Bài học này có thể giúp học viên tôn vinh Chúa vào ngày Sa Bát.

Học viên chuẩn bị: Mời học viên suy ngẫm về những điều các em đã biết về cách thờ phượng Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô vào ngày Sa Bát. Học viên có thể liệt kê những điều các em cảm thấy mình đang làm tốt để giữ ngày Sa Bát được thánh.

Các Sinh Hoạt Học Tập Có Thể Thực Hiện

Các em cảm thấy như thế nào vào ngày Sa Bát?

Việc dành thời gian để học viên suy ngẫm về cảm nghĩ của các em đối với những lẽ thật phúc âm có thể mời gọi Đức Thánh Linh giúp các em nhận ra những điều mình làm tốt và những phần có thể cần cải thiện.

Các em hãy dành ra chút thời gian để suy nghĩ về cảm giác của các em vào ngày Chủ Nhật. Hãy mời Đức Thánh Linh giúp nhớ lại một số điều các em làm vào ngày Chủ Nhật đã góp phần tạo nên những cảm nhận của các em về ngày Sa Bát. Sau đó, trả lời những câu hỏi sau đây trong nhật ký học tập của các em.

Các em mô tả như thế nào về cảm nhận hiện tại của mình về ngày Sa Bát?
Các em hiện đang cố gắng làm (hoặc không làm) những điều gì vào ngày Sa Bát?
Các em có cảm thấy những điều mình thường làm vào ngày Chủ Nhật đang giúp mình đến gần hơn với Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô không?

Hôm nay, khi học về Ê Sai 58:13–14, hãy mời Đức Thánh Linh giúp các em nhận ra những phước lành mà Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô đã hứa ban cho khi các em thờ phượng hai Ngài vào ngày thánh của hai Ngài.

Tôn vinh Chúa vào ngày Sa Bát của Ngài

Ê Sai 58:13–14 là một đoạn thông thạo giáo lý. Hãy cân nhắc mời học viên đánh dấu các đoạn thông thạo giáo lý theo một cách thức riêng biệt để các em có thể dễ dàng tìm ra đoạn đó.

Sau khi hoàn tất bảy công đoạn sáng tạo, Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô bắt đầu nghỉ ngơi khỏi mọi công việc. Hai Ngài đã ban phước cho ngày này và lập ngày này làm thời gian nghỉ ngơi thiêng liêng khỏi “công việc” trần thế (xin xem Môi Se 3:3). Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô đã mời gọi tất cả chúng ta noi theo mẫu mực này (xin xem Xuất Ê Díp Tô Ký 20:8–10 và Phục Truyền Luật Lệ Ký 5:12–14). Thông qua tiên tri Ê Sai của Ngài, Chúa một lần nữa truyền lệnh cho dân Ngài phải dành ngày Sa Bát riêng cho Ngài.

Giúp học viên nhận ra một số lời mời Chúa ban cho chúng ta về ngày Sa Bát bằng cách viết câu chưa hoàn chỉnh sau đây lên bảng: Chúng ta giữ ngày Sa Bát được thánh bằng cách …

Khi Chúa ban cho dân Y Sơ Ra Ên Mười Điều Giáo Lệnh, Ngài truyền lệnh rằng ngày Sa Bát phải được dành riêng ra làm ngày thánh để thờ phượng Ngài.

Hãy đọc Ê Sai 58:13, đánh dấu các từ và cụm từ mà các em cảm thấy nổi bật.

Chúa đã yêu cầu chúng ta giữ ngày Sa Bát được thánh bằng những cách nào?

Hãy giúp học viên sử dụng lời riêng của các em để giải thích các cụm từ trong câu 13 để hoàn thành lời tuyên bố về lẽ thật này. Anh chị em có thể giúp học viên nhận ra các cụm từ như:

không theo đuổi sở thích hoặc ước muốn của chúng ta
coi ngày Sa Bát là một ngày hân hoan (vui thích)
tôn vinh Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô vào mỗi ngày Sa Bát

Anh chị em có thể cho các học viên thực hiện độc lập sinh hoạt sau đây.

Chọn một cụm từ trong câu 13. Hãy suy nghĩ thật kỹ xem các em có thể áp dụng cụm từ này vào cuộc sống của mình ra sao. Các em có thể muốn ghi lại một vài suy nghĩ của mình vào nhật ký học tập. Trong khi suy ngẫm, hãy mời Đức Thánh Linh giúp các em hiểu rõ hơn về những điều mình có thể làm.

Có thể hữu ích khi giải thích cho học viên hiểu rằng việc giữ ngày Sa Bát được thánh là lựa chọn riêng của từng cá nhân. Tránh thảo luận về những cách đúng và sai trong việc giữ ngày Sa Bát được thánh và khuyến khích học viên tránh phán xét những lựa chọn của các bạn khác.

Các phước lành của việc tôn vinh Chúa vào ngày của Ngài

Các em hãy đọc Ê Sai 58:14 và đánh dấu các từ và cụm từ giúp chúng ta hiểu một số phước lành Chúa đã hứa ban cho những người tôn vinh Ngài vào ngày Sa Bát của Ngài.

Các em sẽ giải thích những phước lành này bằng lời riêng của mình như thế nào?

Để giúp học viên nhận ra những phước lành Chúa đã hứa, anh chị em có thể cần chia sẻ ý nghĩa của các cụm từ như:

“Bấy giờ ngươi sẽ lấy Đức Giê Hô Va làm vui thích” – Chúng ta sẽ có niềm vui trong Chúa.

“Ta sẽ làm cho ngươi cỡi lên các nơi cao trên đất và lấy sản nghiệp của Gia Cốp” – Chúa hứa ban phước lành cho dân giao ước của Ngài.

Có thể hữu ích khi chia sẻ rằng “các nơi cao” có thể ám chỉ núi, đồi, thành lũy hoặc các nơi thánh thiện. Cụm từ này có thể có nghĩa rằng “Chúa sẽ ban phước để giúp dân giao ước của Ngài vượt lên trên mọi trở ngại, được bảo vệ và thoát khỏi sự nguy hiểm, chiến thắng kẻ thù (xin xem Phục Truyền Luật Lệ Ký 33:29), và được gần Chúa hơn”. (“Line upon Line: Isaiah 58:13-14”, New Era, tháng Hai năm 2016)

Anh chị em có thể mời học viên bổ sung lên bảng những phước lành mà các em tìm được. Nếu học viên cần trợ giúp thêm để hiểu các nguyên tắc thờ phượng trong ngày Sa Bát, anh chị em có thể mời các em tìm kiếm thêm những phước lành, chẳng hạn như những phước lành trong Ê Xê Chi Ên 20:20 và Giáo Lý và Giao Ước 59:9–13.

Lý do nào khiến một người có thể gặp khó khăn để nhận thấy niềm “vui thích” khi tuân giữ ngày Sa Bát?
Họ có thể đang phải đối mặt với những trở ngại nào?

Chủ Tịch Russell M. Nelson đã chia sẻ như sau về những điều đã giúp ông vượt qua trở ngại mà ông gặp phải khi quyết định về cách tôn vinh Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô vào ngày Chủ Nhật.

14:46

Đấng Cứu Rỗi đã tự nhận rằng Ngài là Chúa của ngày Sa Bát. Đó là ngày của Ngài! Nhiều lần, Ngài đã phán bảo chúng ta hãy giữ ngày Sa Bát hoặc thánh hóa ngày này. Chúng ta đã lập một giao ước để làm như vậy.

Chúng ta thánh hóa ngày Sa Bát như thế nào? Khi còn rất trẻ, tôi đã nghiên cứu các bản liệt kê mà những người khác đã lập ra về những việc cần làm và những việc không được làm vào ngày Sa Bát. Mãi cho đến sau này tôi đã học được từ thánh thư rằng hành động và thái độ của tôi về ngày Sa Bát tạo thành một dấu hiệu giữa tôi và Cha Thiên Thượng. Với sự hiểu biết đó, tôi không còn cần bản liệt kê về những việc cần làm và không nên làm. Khi tôi phải đưa ra một quyết định về một sinh hoạt có thích hợp cho ngày Sa Bát hay không, tôi chỉ cần tự hỏi: “Tôi muốn dâng lên Thượng Đế dấu hiệu gì?” Câu hỏi đó làm cho sự lựa chọn của tôi về ngày Sa Bát rất rõ ràng. (“Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích,” , tháng Tư năm 2015, trang 130)

Ê Sai 58:13–14 và thông điệp của Chủ Tịch Nelson có thể giúp gì cho một người đang phải đối mặt với những trở ngại mà các em xác định được?

Học viên có thể chia sẻ những kinh nghiệm phù hợp khi các em cảm nhận được phước lành từ những nỗ lực tập trung vào Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô trong ngày Chủ Nhật. Những câu hỏi sau đây có thể giúp học viên chia sẻ kinh nghiệm của các em.
Các em tìm thấy điều gì giúp cải thiện khả năng của mình trong việc tôn vinh Chúa vào ngày Sa Bát? Các em nhận thấy những phước lành nào từ nỗ lực của mình?

Các em muốn dâng lên Chúa những dấu hiệu nào?

Để giúp học viên lập kế hoạch nhằm cải thiện trải nghiệm của các em trong ngày Sa Bát, hãy trưng ra các chỉ dẫn sau đây.

Hãy dành một chút thời gian để suy ngẫm những điều các em đã học và cảm nhận được trong buổi học hôm nay về lời mời gọi trong Ê Sai 58:13–14 nhằm bỏ qua một bên những ước muốn cá nhân và tôn vinh Cha Thiên Thượng cùng Chúa Giê Su Ky Tô vào ngày Sa Bát. Trong khi trả lời gợi ý sau đây trong nhật ký học tập, các em hãy mời Đức Thánh Linh giúp đỡ.

Để tôn vinh Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô vào ngày Sa Bát, tôi sẽ .

Học thuộc lòng

Anh chị em có thể muốn giúp học viên ghi nhớ phần tham khảo thông thạo giáo lý và cụm từ thánh thư then chốt trong suốt bài học này và ôn lại chúng trong các bài học tới. Cụm từ thánh thư then chốt trong Ê Sai 58:13–14 là: “Ngừa giữ … không làm vừa ý mình trong ngày thánh của ta; nếu ngươi xưng ngày Sa Bát là ngày vui thích”. Ý tưởng cho các sinh hoạt học thuộc lòng nằm ở tài liệu phụ lục trong “Các Sinh Hoạt Ôn Lại Phần Thông Thạo Giáo Lý”.

Các Nguồn Tài Liệu Bổ Sung

Những phước lành nào có thể đến từ việc cải thiện sự thờ phượng trong ngày Sa Bát của chúng ta?

Anh Cả Quentin L. Cook thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã dạy:

15:36

Việc tôn trọng ngày Sa Bát là một hình thức của sự ngay chính mà sẽ ban phước và củng cố gia đình, kết nối chúng ta với Đấng Tạo Hóa của mình, và gia tăng hạnh phúc. Ngày Sa Bát có thể giúp tách rời chúng ta khỏi điều phù phiếm, không thích hợp, hoặc vô đạo đức. Ngày Sa Bát cho phép chúng ta ở trong thế gian, nhưng không thuộc về thế gian.

Trong sáu tháng vừa qua, một sự thay đổi đáng kể nhất đã xảy ra trong Giáo Hội. Đây là sự đáp ứng của các tín hữu đối với việc nhấn mạnh một lần nữa vào ngày Sa Bát của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai và đối với lời yêu cầu của Chủ Tịch Russell M. Nelson để làm cho ngày Sa Bát thành một ngày vui thích. Nhiều tín hữu hiểu rằng việc thật sự giữ ngày Sa Bát được thánh là một nơi trú ẩn khỏi những cơn bão tố của cuộc đời này. Đó cũng là một dấu hiệu của sự tận tâm của chúng ta đối với Cha Thiên Thượng và hiểu rõ hơn về tính thiêng liêng của lễ Tiệc Thánh. Chúng ta vẫn còn cần phải cải thiện thêm nhưng chúng ta đã có một bước khởi đầu tuyệt vời. Tôi yêu cầu tất cả chúng ta hãy tiếp tục chấp nhận lời khuyên bảo này và cải thiện việc thờ phượng trong ngày Sa Bát. (“Ngăn Nắp và Biết Cách Tổ Chức Giỏi theo Kiểu Bristol: Xứng Đáng Đi Đền Thờ–trong Lúc Hạnh Phúc lẫn Lúc Khổ Sở”, Liahona, tháng Mười Một năm 2015, trang 42)

Tại sao chúng ta nên làm cho ngày Sa Bát thành một ngày thánh?

Anh Cả David A. Bednar thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ giải thích:

Sau khi Thượng Đế tạo ra muôn vật, Ngài nghỉ ngơi vào ngày thứ bảy và truyền lệnh rằng một ngày của mỗi tuần phải là thời gian nghỉ ngơi để giúp mọi người nhớ đến Ngài. Ngày Sa Bát là thời gian của Thượng Đế, một thời gian thiêng liêng dành riêng để thờ phượng Ngài và để tiếp nhận cùng ghi nhớ các phước lành rất quí rất lớn của Ngài…

Vào ngày Sa Bát chúng ta thờ phượng Cha Thiên Thượng trong danh Vị Nam Tử bằng cách tham dự vào các giáo lễ và học hỏi, tiếp nhận, ghi nhớ, và tái lập các giao ước. Trong ngày thánh của Ngài, những ý nghĩ, hành động, và cử chỉ của chúng ta là các dấu hiệu để dâng lên Thượng Đế và là một dấu chỉ cho tình yêu thương chúng ta dành cho Ngài.

Một mục đích khác của ngày Sa Bát là để nâng cao tầm nhìn của chúng ta từ những sự việc của thế gian lên đến các phước lành vĩnh cửu. Khi tách khỏi những công việc thường ngày của cuộc sống bận rộn trong thời gian thiêng liêng này, chúng ta có thể “hướng về Thượng Đế để sống” bằng cách tiếp nhận và ghi nhớ các phước lành rất quí rất lớn mà nhờ đó chúng ta trở nên những người dự phần bổn tánh của Đức Chúa Trời. (“Những Lời Hứa Rất Quí Rất Lớn”, , tháng Mười Một năm 2017, trang 92)

Các Sinh Hoạt Học Tập Bổ Sung

Chúa Giê Su Ky Tô tôn kính Cha Thiên Thượng vào ngày Sa Bát

Học viên có thể nhận được lợi ích từ việc học về cách Chúa Giê Su Ky Tô tôn kính Cha Thiên Thượng bằng những hành động của Ngài trong ngày Sa Bát. Một cách để làm điều này là cung cấp một số hoặc tất cả các đoạn sau đây. Mời học viên nghiên cứu các câu chuyện, tìm kiếm những hành động mà Đấng Cứu Rỗi đã thực hiện vào ngày Sa Bát.

Ma Thi Ơ 12:8–13

Mác 2:23–28

Lu Ca 13:11–17

Giăng 5:2–16

Anh chị em có thể trưng ra những câu hỏi sau đây để học viên thảo luận:

Những người trong các câu chuyện này đã được ban phước như thế nào nhờ vào sự phục vụ của Đấng Cứu Rỗi?
Chúng ta có thể noi theo tấm gương của Đấng Cứu Rỗi trong việc phục sự người khác vào ngày Sa Bát bằng những cách thức nào?

Nạp lại sức mạnh thuộc linh của chúng ta vào ngày Sa Bát

Để chuẩn bị cho học viên học tập, anh chị em có thể trưng ra hình ảnh một chiếc điện thoại di động hết pin. Mời học viên chia sẻ cảm nhận của các em khi nhìn thấy hình ảnh này và các em sẽ làm gì để giải quyết vấn đề này.

Pin điện thoại di động có thể so sánh với cuộc sống thuộc linh của chúng ta như thế nào?
Các em làm gì để nạp lại năng lượng khi cảm thấy kiệt quệ về phần thuộc linh?

Nếu học viên chưa nói đến, anh chị em có thể chia sẻ rằng cũng giống như pin điện thoại di động bị cạn kiệt, chúng ta cần thường xuyên được kết nối với một nguồn điện để giúp làm mới cục pin thuộc linh và thể chất của mình.

Sau khi học viên nhận ra lẽ thật từ Ê Sai 58:13–14, anh chị em có thể hỏi học viên xem việc tiếp nhận các phước lành của ngày Sa Bát mà các em đã nhận ra có thể giúp nạp lại phần thuộc linh cho chúng ta ra sao.

Chúng ta có thể tập trung vào các phước lành của ngày Sa Bát

Để giúp học viên nhận ra thêm những phước lành của việc tôn trọng ngày Sa Bát, anh chị em có thể cho các em xem video “Upon My Holy Day – Honoring the Sabbath” (1:30). Trong video, Chủ Tịch Jeffrey R. Holland dạy chúng ta phải tập trung vào các phước lành của sự vâng lời để tôn trọng ngày Sa Bát thay vì chỉ nhìn thấy những hạn chế.

1:30

Sau đó, anh chị em có thể cân nhắc đưa ra một trong các lựa chọn sau:

Cung cấp cho học viên một bản sao bài nói chuyện của Chủ Tịch Russell M. Nelson, “Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích”, Liahona, tháng Năm năm 2015, trang 129–132.
Học viên có thể xem lại phần ngày Sa Bát trong sách Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta: Sách Hướng Dẫn Cách Chia Sẻ Phúc Âm của Chúa Giê Su Ky Tô, trang 87–88.
Học viên có thể tìm kiếm “Ngày Sa Bát” trong phần Các Đề Tài và Câu Hỏi trong Thư Viện Phúc Âm và tìm một đoạn trích dẫn ngắn từ các vị lãnh đạo Giáo Hội về ngày Sa Bát.

Sau sinh hoạt học tập, học viên có thể chia sẻ xem những điều tìm thấy đã giúp các em cảm nhận như thế nào về quyền năng của các phước lành mà Chúa đã hứa.