2
Gelin, Gelin Azizler
İtikatla
1. Gelin Gelin Azizler, korkacak bir şey yok,
Sevinçle düş yola.
Bu yolculuk zor görünse bile,
Lütuf sizinledir.
Çaba göstermek iyidir,
Yoktur kaygılara gerek.
Böylece sevinir kalbin;
Sorun yok! Sorun yok!
2. Söylenmeli mi her şey zor diye?
Yok, hayır, tasa yok.
Neden ki ödülü düşünelim.
Çabadan kaçarsak?
Eteğin belinde ileri,
Terketmez Tanrı’mız bizi.
Yakında anlatacağız;
Sorun yok? Sorun yok?
3. Tanrı’nın kurduğu yerler hazır,
Uzakta, batıda.
Orda kimse gelip zara vermez,
Azizler mutludur.
Müzik havayı çınlatı,
Tanrı’ya övgüler vardır,
Bunin ötesinde deriz:
Sorun yok! Sorun yok!
4. Yolculuk bitmeden ölsek bile,
Gün mutlu, sorun yok.
O zaman zahmet üzüntü olmaz,
Herkes dürüst olur.
Hayatımızı verirsek,
Azizler kurtulsun diye,
Birlikte haykıracağız:
Sorun yok! Sorun yok!
Güfte: William Clayton, 1814–1879
Müzik: Èngiliz halk şarkısı