Manuali e chiamate
33. Registri e rapporti


“33. Registri e rapporti”, Estratti dal Manuale generale (2023).

“33. Registri e rapporti”, Estratti dal Manuale generale

uomini che guardano un computer

33.

Registri e rapporti

33.0

Introduzione

La tenuta dei registri è sempre stata importante nella Chiesa del Signore. Per esempio:

Adamo tenne “un libro di memorie” (Mosè 6:5).

Moroni scrisse che i nomi di coloro che erano stati battezzati nella Chiesa di Cristo venivano registrati affinché “potessero essere ricordati e nutriti mediante la buona parola di Dio” (Moroni 6:4).

Joseph Smith disse che in ogni rione deve essere chiamato uno scrivano “per poter fare una registrazione veritiera dinanzi al Signore” (Dottrina e Alleanze 128:2).

33.1

Quadro generale dei registri della Chiesa

I registri della Chiesa sono sacri. I dati in essi contenuti sono sensibili e devono essere protetti. I sistemi dei registri della Chiesa autorizzano l’accesso alle informazioni riguardanti i membri in base alle chiamate.

I registri possono aiutare i dirigenti a:

  • Individuare chi potrebbe aver bisogno di cure particolari.

  • Individuare quali ordinanze di salvezza una persona ha ricevuto o potrebbe aver bisogno di ricevere.

  • Localizzare i membri.

Nelle unità della Chiesa sono tenuti i seguenti tipi di registri:

  • Rapporti sulla partecipazione dei membri (vedere 33.5)

  • Certificati di appartenenza (vedere 33.6)

  • Registri storici (vedere 33.7)

  • Registri finanziari (vedere il capitolo 34)

33.2

Istruzioni generali per gli archivisti

Devono avere una raccomandazione per il tempio valida.

Gli archivisti devono seguire attentamente le direttive correnti per proteggere i fondi della Chiesa e garantire che i registri siano accurati. Gli archivisti informano immediatamente i dirigenti del sacerdozio di eventuali irregolarità. Se sorgono difficoltà nel risolvere le irregolarità, gli archivisti devono contattare l’Ufficio documenti riservati presso la sede centrale della Chiesa.

Telefono: 001-801-240-2053 o 001-800-453-3860, interno 2-2053

Numero verde (telefono del GSD): 855-537-4357

E-mail: ConfidentialRecords@ChurchofJesusChrist.org

La durata del servizio reso dagli archivisti deve essere sufficiente da permettere loro di apprendere i loro doveri e garantire la continuità del loro lavoro. Dato che non sono membri della presidenza di palo o del vescovato, non c’è bisogno che siano rilasciati quando si riorganizzano una presidenza di palo o un vescovato.

33.4

Registri e rapporti di rione

33.4.1

Vescovato

Il vescovo sovrintende alla tenuta dei registri del rione.

33.4.2

Archivista di rione

Ogni rione deve avere un archivista di rione qualificato e operante. È raccomandato dal vescovato e chiamato e messo a parte da un membro della presidenza di palo o da un sommo consigliere incaricato. Deve detenere il Sacerdozio di Melchisedec e avere una raccomandazione per il tempio valida. È membro del consiglio di rione. Partecipa alle riunioni di rione come indicato in 29.2.

L’archivista di rione è istruito dal vescovato e dagli archivisti di palo. Possono essere chiamati ad aiutarlo degli assistenti archivisti di rione.

33.4.2.1

Responsabilità riguardanti la tenuta dei registri

L’archivista di rione, o un assistente archivista incaricato, ha le seguenti responsabilità:

  • Tenere nota degli incarichi dati e delle decisioni prese durante le riunioni dei dirigenti di rione.

  • Assicurarsi che i registri e i rapporti siano accurati e tempestivi.

L’archivista di rione deve conoscere bene gli strumenti per la tenuta dei registri della Chiesa (vedere 33.0). Egli usa questi strumenti per aiutare i dirigenti a individuare:

  • Le necessità dei membri e delle organizzazioni.

  • La disponibilità di risorse, comprese le finanze.

Gli archivisti di rione incoraggiano i membri a riferire eventuali errori nelle loro informazioni sull’appartenenza alla Chiesa.

Altri doveri nella tenuta dei registri possono comprendere:

  • Assicurarsi che le ordinazioni siano registrate correttamente e prontamente.

  • Preparare il modulo Dirigenti sostenuti per la conferenza di rione.

  • Registrare le informazioni relative ai consigli di appartenenza alla Chiesa di rione.

  • Tenere i registri finanziari (vedere 34.2.2).

33.5

Rapporti sulla partecipazione dei membri

I rapporti sulla partecipazione dei membri aiutano i dirigenti a concentrarsi sul progresso e sulle necessità dei membri.

33.5.1

Tipi di rapporti

33.5.1.1

Rapporti delle frequenze

La frequenza alle riunioni sacramentali e alle riunioni domenicali del sacerdozio e delle organizzazioni è registrata elettronicamente utilizzando il sistema Risorse per dirigenti e per l’archivista o Strumenti per i membri.

Riunione sacramentale. Ogni settimana le presenze alla riunione sacramentale sono registrate dall’archivista di rione o da un assistente archivista di rione. Il conteggio si basa sul numero di partecipanti alla riunione in presenza o in streaming, compresi i visitatori.

Riunioni domenicali dei quorum e delle organizzazioni. La frequenza viene registrata ogni settimana dai segretari e dai consulenti dei quorum e delle organizzazioni. I dirigenti dei giovani possono anche aiutare nella registrazione delle presenze. Il conteggio si basa sul numero di partecipanti alla riunione in presenza o in streaming, compresi i visitatori. Sono inclusi tra i presenti anche i membri che servono nella Primaria o come dirigenti giovani all’interno del rione.

L’archivista di rione può registrare la frequenza per conto di qualsiasi organizzazione.

33.5.1.2

Rapporti delle interviste di ministero

Vedere 21.3.

33.5.1.3

Rapporto trimestrale

Ogni numero in un rapporto rappresenta una persona reale che ha necessità specifiche (vedere Helaman 15:13).

Il Rapporto trimestrale contiene informazioni utili che possono fornire ai dirigenti degli spunti mentre cercano ispirazione in merito al loro impegno di ministrare.

I dirigenti di palo e di rione fanno regolarmente riferimento al Rapporto trimestrale per esaminare il progresso delle persone.

Ogni rione compila e invia un Rapporto trimestrale alla sede centrale della Chiesa. L’archivista esamina il rapporto con il vescovo e lo invia prima del 15 del mese successivo alla fine di ogni trimestre.

33.5.2

Elenchi dei membri

Gli strumenti per la tenuta dei registri della Chiesa forniscono ai dirigenti l’accesso agli elenchi dei membri. Questi elenchi possono aiutare i dirigenti a individuare:

  • Quali membri non hanno ancora ricevuto le ordinanze per le quali sono idonei.

  • Quali giovani uomini e giovani donne sono idonei a svolgere una missione.

  • Quali giovani non hanno una raccomandazione per il tempio valida.

  • Quali incontri dei giovani con un membro del vescovato devono essere programmati.

I dirigenti dei quorum e delle organizzazioni devono avere accesso agli elenchi di coloro che appartengono ai loro quorum o alle loro organizzazioni.

33.6

Certificati di appartenenza

I certificati di appartenenza includono i nomi dei membri, le informazioni di contatto, i dettagli delle ordinanze e altre informazioni anagrafiche.

I certificati di appartenenza devono essere conservati nel rione in cui risiede il membro. Le eccezioni, che dovrebbero essere rare, richiedono il consenso dei vescovi e dei presidenti di palo coinvolti. Per richiedere un’eccezione, il presidente di palo utilizza Risorse per i dirigenti e per l’archivista per inviare la richiesta all’Ufficio della Prima Presidenza.

È essenziale fare prontamente quanto segue:

  • Registrare le informazioni sulle ordinanze.

  • Trasferire i certificati dei membri che si trasferiscono nel rione o che lo lasciano.

  • Creare i certificati per i nuovi membri e per i nuovi figli di genitori appartenenti alla Chiesa.

  • Registrare la morte di un membro.

  • Registrare le informazioni sul matrimonio e sulla famiglia.

Il vescovo o il presidente di palo si assicurano che un certificato di appartenenza si trovi nel rione giusto prima che un membro sia intervistato per ricevere:

  • Una chiamata nella Chiesa.

  • Una raccomandazione per il tempio.

  • Il Sacerdozio di Melchisedec o per essere ordinato a un ufficio in quel sacerdozio.

Si assicura anche che il certificato non includa una delle seguenti cose:

  • Un’annotazione

  • Un commento su un divieto di suggellamento o una limitazione relativa alle ordinanze

  • Limitazioni formali all’appartenenza alla Chiesa

In nessun caso i certificati di appartenenza possono essere consegnati o mostrati a qualcuno che non sia il vescovo o un archivista.

I membri possono visualizzare le loro informazioni sull’appartenenza alla Chiesa o quelle dei figli a carico che vivono a casa nell’applicazione Strumenti per i membri. Possono anche richiedere all’archivista una copia cartacea del loro Certificato individuale delle ordinanze. Se si rilevano degli errori, un archivista si assicura che siano corretti sul certificato di appartenenza.

33.6.1

Nomi usati nei registri della Chiesa

Sui certificati di appartenenza e sui certificati delle ordinanze si deve usare il nome legale per esteso della persona, come definito dalle leggi locali o dalla consuetudine.

33.6.2

Membri registrati

Le seguenti persone sono membri registrati e dovrebbero avere un certificato di appartenenza:

  • Coloro che sono stati battezzati e confermati

  • I bambini al di sotto dei 9 anni che sono stati benedetti ma non battezzati

  • Coloro che non sono responsabili a causa di disabilità intellettive, a prescindere dall’età

  • Bambini non benedetti al di sotto dei 9 anni di età quando si applicano entrambe le seguenti condizioni:

    • Almeno un genitore o un nonno è membro della Chiesa.

    • Entrambi i genitori danno il permesso di creare un certificato (se solo un genitore ha la custodia legale del figlio, il permesso di quel genitore è sufficiente).

Una persona dai 9 anni in su che ha il certificato di appartenenza ma non è stata battezzata e confermata non è un membro registrato. Tuttavia, il rione in cui vive la persona conserva il certificato di appartenenza sino a quando non compirà diciotto anni. Allora, se la persona sceglie di non essere battezzata, il vescovo cancella il certificato di appartenenza. È obbligatorio il permesso del presidente di palo.

Non vengono eliminati i certificati di coloro che non sono stati battezzati a causa di una disabilità intellettiva, a meno che ciò non sia richiesto dalla persona o dal tutore legale, compreso un genitore.

33.6.3

Certificati dei nuovi membri del rione

L’archivista di rione o un assistente archivista di rione contattano i nuovi membri del rione subito dopo l’arrivo dei certificati di appartenenza per esaminare il loro Certificato individuale delle ordinanze e verificarne l’esattezza.

33.6.6

Certificati dei membri che servono fuori del loro rione geografico

33.6.6.2

Certificati dei missionari a tempo pieno

Vedere 24.6.2.8.

33.6.13

Certificati dei figli di genitori divorziati

Tutti i certificati di appartenenza usano il nome legale di una persona, così com’è definito dalle leggi o dalle consuetudini locali. Questo comprende i figli dei genitori divorziati.

Spesso i figli di genitori divorziati frequentano le riunioni della Chiesa in entrambi i rioni dei genitori. Anche se solo un’unità può conservare e aggiornare il certificato di appartenenza ufficiale di un figlio, si può creare un certificato di membro fuori unità nell’altro rione che frequenta. Questo consente di far includere il nome e le informazioni di contatto del figlio sugli elenchi del rione e sui registri di classe.

I figli con un certificato di membro fuori unità possono ricevere una chiamata in quell’unità.

33.6.15

Divieto di trasferimento dei certificati di appartenenza

Se un membro si trasferisce mentre sono in corso delle limitazioni formali all’appartenenza alla Chiesa o altre gravi questioni, il vescovo o un archivista autorizzato possono apporre un divieto di trasferimento sul certificato di appartenenza. Per farlo, si usa Risorse per i dirigenti e per l’archivista.

Un certificato che ha un divieto di trasferimento non viene trasferito in una nuova unità sino a quando il dirigente del sacerdozio che ha posto il divieto non ne autorizza la rimozione.

33.6.16

Certificati con “Indirizzo sconosciuto”

A volte un membro viene rintracciato dopo che il suo certificato è stato posto nell’archivio “Indirizzo sconosciuto” presso la sede centrale della Chiesa. In questa situazione, l’archivista del rione richiede il certificato usando Risorse per i dirigenti e per l’archivista.

33.6.17

Registrazione e correzione delle informazioni sulle ordinanze

Vedere il capitolo 18.

33.6.19

Revisioni dei certificati di appartenenza

Ogni anno l’archivista di palo o un assistente archivista di palo si assicurano che sia fatta una revisione dei certificati di appartenenza in ogni rione utilizzando Risorse per i dirigenti e per l’archivista. Le revisioni vanno completate entro il 30 giugno di ogni anno.

33.7

Registri storici

33.7.1

Storie di rione e di palo

Il Signore ha comandato che sia scritta e conservata “una storia di tutte le cose importanti” riguardo alla Sua chiesa (Dottrina e Alleanze 69:3; vedere anche il versetto 5; Alma 37:2).

Ogni unità della Chiesa deve documentare tutte le questioni importanti che la riguardano.

Tenere una storia è un’opera spirituale che rafforza la fede di coloro che la scrivono e di coloro che la leggono.

I dirigenti del sacerdozio e delle organizzazioni di palo e di rione inviano le storie usando lo strumento Storia dell’unità su ChurchofJesusChrist.org. Gli archivisti di palo e di rione hanno la responsabilità principale di organizzare e coordinare questo impegno. Ulteriori istruzioni sono disponibili nella Guida rapida dello strumento.

33.8

Riservatezza dei documenti

I documenti della Chiesa sono riservati, che esistano su carta o in formato digitale. Essi comprendono:

  • Certificati di appartenenza.

  • Registri finanziari.

  • Appunti delle riunioni.

  • Moduli e documenti ufficiali (compresi i registri dei consigli di appartenenza).

I dirigenti si assicurano che le informazioni raccolte dai membri siano:

  • Limitate a ciò che la Chiesa richiede.

  • Utilizzate solo per scopi approvati dalla Chiesa.

  • Date solo a coloro che sono autorizzati a usarle.

Le informazioni archiviate elettronicamente devono essere tenute al sicuro e protette in modo appropriato (vedere 33.9.1).

33.9

Amministrazione dei documenti

33.9.1

Protezione

Tutti i certificati, i rapporti e i dati della Chiesa devono essere protetti da ogni accesso, cambiamento, distruzione o divulgazione non autorizzati. Queste informazioni devono essere conservate in un luogo sicuro.

I dispositivi o i mezzi di archiviazione di proprietà della Chiesa che vengono smarriti o rubati devono essere riferiti prontamente a incidents.ChurchofJesusChrist.org. Anche l’uso improprio delle informazioni della Chiesa deve essere segnalato.

33.9.1.1

Nomi utente e password

I presidenti di palo, i vescovi e gli altri dirigenti non devono mai condividere il nome utente e la password della Chiesa con i consiglieri, gli archivisti, i segretari esecutivi o altri.

33.9.1.3

Riservatezza dei dati

Molti paesi hanno emanato leggi sulla protezione dei dati personali che regolano il trattamento dei dati personali. Ciò comprende le informazioni contenute nei certificati di appartenenza e in altri registri della Chiesa che identificano le persone. I dirigenti che hanno domande su come applicare le leggi sulla protezione dei dati personali alla gestione locale dei registri della Chiesa possono contattare l’ufficio della Chiesa per la privacy presso DataPrivacyOfficer@ChurchofJesusChrist.org.