“ບົດຮຽນທີ 17: ຢູ່ໃນຊຸມຊົນ,” EnglishConnect 2 ສຳລັບຜູ້ຮຽນ (2022)

“ບົດຮຽນທີ 17,” EnglishConnect 2 ສຳລັບຜູ້ຮຽນ

Lesson 17

In the Community

ຈຸດປະສົງ: ຂ້ອຍຈະຮຽນບັນຍາຍເຫດການໃນອະນາຄົດ ແລະ ທຳການເຊື້ອເຊີນ.

Personal Study

ກຽມຕົວສຳລັບກຸ່ມສົນທະນາຂອງທ່ານ ໂດຍການເຮັດກິດຈະກຳ A ເຖິງ E.

Study the Principle of Learning: Press Forward

ມຸ້ງໜ້າ

With God’s help, I can press forward even when I face obstacles.

ດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກພຣະເຈົ້າ, ເຮົາສາມາດມຸ້ງໜ້າ ເຖິງແມ່ນຕ້ອງປະເຊີນກັບອຸປະສັກກໍຕາມ.

ເຮົາອ່ານກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງຊື່ ນາງຣຸດ ໃນ ພຣະຄຳພີ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມທ້າທາຍຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ສາມີຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດ, ແລະ ນາງກໍບໍ່ມີລູກ. ແມ່ຍ່າຂອງນາງ, ນາໂອມີ, ໄດ້ວາງແຜນຈະກັບຄືນໄປທີ່ບ້ານເກີດຂອງນາງ ແລະ ໄດ້ບອກນາງຣຸດໃຫ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແຕ່ນາງຣຸດໄດ້ຕອບວ່າ,

“ແມ່ໄປທີ່ໃດລູກກໍຈະໄປທີ່ນັ້ນ; ແມ່ຢູ່ບ່ອນໃດລູກກໍຈະຢູ່ບ່ອນນັ້ນ; ຄົນຂອງແມ່ກໍຈະເປັນຄົນຂອງລູກ, ແລະ ພຣະເຈົ້າ ຂອງແມ່, ກໍຈະເປັນພຣະເຈົ້າຂອງລູກ. … ເມື່ອ [ນາງນາໂອມີ] ໄດ້ເຫັນວ່າ [ນາງຣຸດ] ຕັດສິນໃຈໄປກັບຕົນແທ້ກໍບໍ່ເວົ້າຫຍັງຕື່ມ” (ນາງຣຸດ 1:16, 18).

ນາງຣຸດເປັນຄົນເດັດດ່ຽວ ແລະ ຊື່ສັດ. ນາງຣຸດໄດ້ເລືອກທີ່ຈະຢູ່ນຳນາງນາໂອມີ ແລະ ອາໄສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງ, ໄກຈາກຄອບຄົວ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງນາງ. ນາງໄດ້ເລືອກທີ່ຈະຊື່ສັດຕໍ່ສາດສະໜາໃໝ່ຂອງນາງ. ຫລາຍສິ່ງກໍຍາກລຳບາກຫລາຍສຳລັບນາງຣຸດ ແລະ ນາງນາໂອມີ. ເຂົາເຈົ້າທຸກຍາກຫລາຍ ແລະ ໄດ້ດີ້ນລົນເພື່ອຈະມີພໍກິນ. ນາງຣຸດໄດ້ກ້າວໄປໜ້າດ້ວຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າ, ແລະ ນາງກໍໄດ້ດູແລນາງນາໂອມີ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການດີ້ນລົນຂອງນາງ ແລະ ໄດ້ອວຍພອນຄວາມພະຍາຍາມຂອງນາງ. ຫລັງຈາກເວລາຜ່ານໄປ, ນາງຣຸດກໍໄດ້ແຕ່ງງານໃໝ່, ໄດ້ມີລູກ, ແລະ ໄດ້ມີອາຫານພຽງພໍສຳລັບຄອບຄົວຂອງນາງ. ທ່ານສາມາດໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າເໝືອນດັ່ງນາງຣຸດ. ທ່ານສາມາດມຸ້ງໜ້າດ້ວຍ ສັດທາ ແມ່ນແຕ່ເມື່ອຊີວິດຫຍຸ້ງຍາກ.

Ponder

ທ່ານສາມາດຮູ້ສຶກກ່ຽວພັນກັບປະສົບການຂອງນາງຣຸດແນວໃດ?
ທ່ານຈະສາມາດມຸ້ງໜ້າດ້ວຍຄວາມຫວັງໃນພຣະເຈົ້າໄດ້ແນວໃດ?
ສິ່ງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະສົບການການຮຽນພາສາອັງກິດຂອງທ່ານແນວໃດ?

Memorize Vocabulary

ຮຽນຮູ້ຄວາມໝາຍ ແລະ ການອອກສຽງຂອງແຕ່ລະຄຳສັບ ກ່ອນກຸ່ມສົນທະນາຂອງທ່ານ.

What will you do?	ເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງ?
I will …	ຂ້ອຍຈະ …

Verbs

attend a party	ເຂົ້າຮ່ວມ ງານລ້ຽງ
do a service project	ເຮັດ ໂຄງການຮັບໃຊ້
go to a concert	ໄປ ຄອນເສີດ
play soccer	ຫລິ້ນ ເຕະບານ
run a race	ແລ່ນແຂ່ງ
watch a movie	ເບິ່ງ ໜັງ

Nouns

celebration	ສະຫລອງ
food	ອາຫານ
game	ເກມ
parade	ເດີນສວນສະໜາມ
party	ງານລ້ຽງ

church	ໂບດ
park	ສວນສາທາລະນະ
stadium	ສະໜາມກິລາ

Time

at 8:00	ເວລາ 8:00
in a few days	ໃນສອງສາມ ມື້
in two days	ໃນ ສອງມື້
next week	ອາທິດ ໜ້າ
on Friday	ໃນວັນສຸກ

Practice Pattern 1

ຝຶກໃຊ້ແບບແຜນຈົນກວ່າທ່ານຈະສາມາດຖາມ ແລະ ຕອບຄຳຖາມໄດ້ຢ່າງໝັ້ນໃຈ.

Q: What will you do (time)?A: I will (verb) (time).

Examples

Q: What will you do next week?A: I will run a race next week.

Q: What will she do at 8:00 p.m.?A: She will go to a concert at 8:00 p.m.

Q: What will they do in a few days?A: They will go to a parade.

Practice Pattern 2

ຝຶກໃຊ້ແບບແຜນຈົນກວ່າທ່ານຈະສາມາດຖາມ ແລະ ຕອບຄຳຖາມໄດ້ຢ່າງໝັ້ນໃຈ. ພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈກົດໃນແບບແຜນ. ຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພາສາອັງກິດເໝືອນກັບ ຫລື ແຕກຕ່າງຈາກພາສາຂອງທ່ານແນວໃດ.

Q: When is the (noun)?A: It will be at (time). There will be (noun).

Examples

ຄອບຄົວຢູ່ທີ່ງານລ້ຽງສະຫລອງວັນເກີດຂອງຜູ້ຍິງອາວຸໂສ

Q: When is the party?A: It will be at 8:00 p.m.

Q: Where is the party?A: It will be at the park.

Q: What will happen at the party?A: There will be games and good food.

Use the Patterns

ຂຽນຄຳຖາມສີ່ຂໍ້ທີ່ທ່ານສາມາດຖາມຄົນໃດຄົນໜຶ່ງ. ຂຽນຄຳຕອບສຳລັບຄຳຖາມແຕ່ລະຂໍ້. ອ່ານມັນອອກສຽງ.

Additional Activities

ເຮັດກິດຈະກຳບົດຮຽນ ແລະ ການປະເມີນທາງອອນລາຍໃຫ້ສຳເລັດທີ່ englishconnect.org/learner/resources ຫລື ໃນ ປຶ້ມບົດຝຶກຫັດ EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

ສືບຕໍ່ຝຶກພາສາອັງກິດທຸກວັນ. ໃຊ້ “ລະບົບການຕິດຕາມການສຶກສາສ່ວນຕົວ” ຂອງທ່ານ. ທົບທວນເປົ້າໝາຍການສຶກສາຂອງທ່ານ ແລະ ປະເມີນຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ.

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ທົບທວນລາຍການຄຳສັບກັບຄູ່.

ຝຶກແບບແຜນທີ 1 ກັບຄູ່:

ຝຶກຖາມຄຳຖາມ.
ຝຶກຕອບຄຳຖາມ.
ຝຶກການສົນທະນາໂດຍໃຊ້ແບບແຜນ.

ເຮັດຊ້ຳຄືນສຳລັບແບບແຜນທີ 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

ຫລິ້ນລະຄອນກ້ອມ. ຄູ່ ກ ຖາມຄຳຖາມກ່ຽວກັບງານ. ຄູ່ ຂ ຕອບຄຳຖາມ ແລະ ເຊີນຄູ່ ກ ໃຫ້ມາງານ. ປ່ຽນບົດບາດ.

New Vocabulary

Do you want to come to the concert with me?	ເຈົ້າຢາກໄປເບິ່ງ ຄອນເສີດ ກັບຂ້ອຍບໍ່?
How much is it?	ລາຄາເທົ່າໃດ?

Example

Event: Concert	ງານ: ຄອນເສີດ
Time: 8:00 p.m.	ເວລາ: 8:00 ໂມງແລງ.
Day: Thursday	ວັນ: ວັນພະຫັດ
Date: September 14	ວັນທີ: ວັນທີ 14 ເດືອນກັນຍາ
Cost: $15	ລາຄາ: $15
Location: South Stadium	ສະຖານທີ່: ສະໜາມກິລາໃຕ້
Details: A band will play music. There will be a special performance.	ລາຍລະອຽດ: ວົງດົນຕີຈະເສບດົນຕີ. ຈະມີການສະແດງພິເສດ.

A: What will you do on Thursday?
B: I will go to a concert.
A: Where is the concert?
B: It will be at South Stadium.
A: When is the concert?
B: It’s at 8:00 p.m.
A: What will happen at the concert?
B: There will be a special performance. Do you want to come to the concert with me?
A: Yes! How much is it?
B: It’s 15 dollars.

Chart 1

Event: Soccer Game	ງານ: ການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
Time: 7:00 p.m.	ເວລາ: 7:00 ໂມງແລງ.
Day: Saturday	ວັນ: ວັນເສົາ
Date: June 21	ວັນທີ: ວັນທີ 21 ເດືອນມິຖຸນາ
Cost: $22	ລາຄາ: $22
Location: City Stadium	ສະຖານທີ່: ສະໜາມກິລາເມືອງ
Details: Paint your face. There will be prizes for the best face paint. You can buy food and drinks.	ລາຍລະອຽດ: ທາສີໜ້າຂອງທ່ານ. ຈະມີລາງວັນສຳລັບການທາສີໜ້າທີ່ດີທີ່ສຸດ. ທ່ານສາມາດຊື້ອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມໄດ້.

Chart 2

Event: Charity Lunch	ງານ: ອາຫານທ່ຽງເພື່ອການກຸສົນ
Time: 12:00 p.m.	ເວລາ: 12:00 ໂມງຕອນທ່ຽງ.
Day: Friday	ວັນ: ວັນສຸກ
Date: May 4	ວັນທີ: ວັນທີ 4 ເດືອນພຶດສະພາ
Cost: $50	ລາຄາ: $50
Location: City Hall	ສະຖານທີ່: ຫ້ອງການເມືອງ
Details: There will be a fundraiser. The mayor will speak. There will be lunch.	ລາຍລະອຽດ: ຈະມີການລະດົມທຶນ. ເຈົ້າເມືອງຈະຂຶ້ນກ່າວຄຳປາໄສ. ຈະມີອາຫານທ່ຽງ.

Chart 3

Event: School Picnic	ງານ: ປິກນິກໂຮງຮຽນ
Time: 6:00 p.m.	ເວລາ: 6:00 ໂມງແລງ.
Day: Monday	ວັນ: ວັນຈັນ
Date: August 20	ວັນທີ: ວັນທີ 20 ເດືອນສິງຫາ
Cost: Free	ລາຄາ: ຟຣີ
Location: Lakeview Park	ສະຖານທີ່: ເລກວິວພາກ
Details: There will be games. The children will meet their teachers. There will be food.	ລາຍລະອຽດ: ຈະມີເກມ. ພວກເດັກນ້ອຍຈະໄດ້ພົບກັບຄູຂອງພວກເຂົາ. ຈະມີອາຫານ.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

ຖາມ ແລະ ຕອບຄຳຖາມກ່ຽວກັບງານໃດໜຶ່ງ. ໃຊ້ງານຈາກລາຍການ ຫລື ງານທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນຊີວິດຂອງທ່ານ. ເວົ້າໃຫ້ຫລາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ທ່ານຈະສາມາດເຮັດໄດ້. ປ່ຽນຜຽນກັນ.

Example

A: What will you do next week?
B: I will attend a church event.
A: When is the church event?
B: It is on Tuesday at 6:30 p.m.
A: Where is the church event?
B: It is at the church on Meadow Parkway.
A: What will happen at the church event?
B: There will be a speaker, a piano performance, and food.

Events List

birthday party	ງານວັນເກີດ
church event	ງານຂອງສາດສະໜາຈັກ
community service project	ໂຄງການຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນ
dance party	ງານເຕັ້ນລຳ
festival	ເທດສະການ
fundraiser	ງານລະດົມທຶນ
performance	ການສະແດງ
picnic	ປິກນິກ
wedding	ງານສົມຣົດ

Act in Faith to Practice English Daily

“ຂ້າພະເຈົ້າເປັນພະຍານວ່າ ເມື່ອເຮົາພະຍາຍາມເອົາຊະນະການທ້າທາຍຂອງເຮົາສະເໝີ, ແລ້ວພຣະເຈົ້າຈະອວຍພອນເຮົາ. … ພຣະອົງຈະເຮັດແທນເຮົາ ໃນສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດເພື່ອຕົວເອງ” (Ulisses Soares, “Take Up Our Cross,” Liahona, Nov. 2019, 114).