Kim, Taaqehin
12–18 octubre. “Sa’ li tzuul Sion taachalq jun aj Kolonel”: Isaias 58–66


“12–18 octubre. “Sa’ li tzuul Sion taachalq jun aj Kolonel”: Isaias 58–66,” Kim, Taaqehin—Choq’ re li ochoch ut li iglees: Li Najter Chaq’rab’ 2026 (2026)

“12–18 octubre. “Sa’ li tzuul Sion taachalq jun aj Kolonel,”” Kim, Taaqehin: Li Najter Chaq’rab’ 2026

li Jesus naril jun b’otb’ookil hu choq’ reheb’ li kristiaan sa’ jun li ch’utleb’aal kab’l

Jesus in the Synagogue at Nazareth [Li Jesus sa’ li ch’utleb’aal kab’l aran Nazaret], xb’aan laj Greg Olsen

12–18 octubre: “Sa’ li tzuul Sion taachalq jun aj Kolonel”

Isaias 58–66

Sa’ xtiklajik lix k’anjel sa’ ruchich’och’, li Jesukristo ki’ok sa’ jun ch’utleb’aal kab’l aran Nazaret, li k’aleb’aal b’ar wi’ kik’i. Aran kixaqli re xyaab’asinkil raatinul li loq’laj hu, kixte lix hu laj Isaias, ut kixyaab’asi li aatin wan anajwan sa’ Isaias 61:1–2. Toja’ naq kixye, “Li tz’iib’anb’il aatin a’in li toja’ xerab’i, xtz’aqlok ru anajwan.” Sa’ li hoonal a’an li Kolonel kixye chi saqen ru naq a’an li Yulb’il, li tixk’irtesiheb’ li yot’b’ileb’ xch’ool ut “tixpuktesi resil li kolb’a-ib’ reheb’ li wankeb’ sa’ tz’alam” (chi’ilmanq Lukas 4:16–21). Yaal naq kitz’aqlok ru li loq’laj hu sa’ li kutan a’an. Ut, jo’ xkomon chik lix profeetil aatin laj Isaias, toj yoo ajwi’ chi tz’aqlok ru sa’ li qakutankil. Li Kolonel toj naxk’irtesiheb’ li yot’b’ileb’ xch’ool li neke’chal rik’in. Toj naab’aleb’ li preex li neke’raj ru ach’ab’aak. Ut tento taqakawresi qib’ choq’ re li xchaq’al ru kutan toj chalel—naq li Qaawa’ “tixyo’ob’tesi jun ak’ choxa ut jun ak’ ruchich’och’” (Isaias 65:17) ut “tixk’e chi moqk li tiikilal ut chixjunileb’ li tenamit te’b’ichanq re” (Isaias 61:11). Rilb’al ru lix hu laj Isaias naxk’ut chiqu li ak xb’aanuhom li Qaawa’, k’a’ru yoo chixb’aanunkil, ut li toj tixb’aanu choq’ re lix tenamit.

reetalil li tzolok

Li na’leb’ re tzolok sa’ li ochoch ut sa’ li iglees

Isaias 58:3–12

reetalil li seminario
Li kuyuk sa’ naxk’e wankilal sa’ musiq’ej ut narosob’tesiheb’ li kristiaan wankeb’ rajom ru.

K’a’ut naq ink’a’ raj taawa’aq junaq kristiaan us ta wan li tzakemq? Naq taatzol Isaias 58:3–12, naru nakak’oxla k’a’ut naq nakakuy aasa’, jo’ ajwi’ k’a’ut naq li Qaawa’ kixk’e li chaq’rab’ a’in. Wahe’ junjunqeb’ chik li patz’om naru taak’oxla:

  • K’a’ut naq li kuyuk sa’ naru na’ilman jo’ jun li iiq ut ink’a’ jo’ jun osob’tesihom? (chi’ilmanq Isaias 58:3–5). Chan ru naq lix k’utum li Qaawa’ sa’ li ch’ol a’in naxjal li na’leb’ a’an aawik’in laa’at?

  • K’a’ raj ru naraj naxye “xk’ixb’al lix k’aamal li rahob’tesiik” ut “risinkil chixjunil li kawil taqlank”? (Isaias 58:6). Chan ru naq li kuyuk sa’ naru narosob’tesiheb’ li qas qiitz’in? (chi’ilmanq li raqal 7).

  • Chan ru naq li kuyuk sa’ nakatrosob’tesi jo’ ch’olob’anb’il sa’ Isaias 58:8–12?

Sa’ li aatin, “Ma ink’a’ ta a’in li kuyuk sa’ sik’b’il ru inb’aan?” (Jolomil ch’utub’aj-ib’ re abril 2015), li Awa’b’ej Henry B. Eyring kixwotz chi k’iila paay ru chan ru naq eb’ li kristiaan neke’osob’tesiik xb’aan li kuyuk sa’ ut lix tuminal li kuyuk sa’. Chan ru naq xawil li osobʼtesiik aʼan saʼ laa yuʼam?

Chi’ilmanq ajwi’ Temas y preguntas, “El ayuno y las ofrendas de ayuno,” Biblioteca del Evangelio.

Naweb’ ru li kristiaan nakatzoleb’. “Li wank jo’ aj k’utunel jo’ li Kristo naraj naxye xnawb’aleb’ ru li kristiaan tzolb’ileb’ aab’aan ut xyalb’al aaq’e chixnawb’al k’a’ru wan sa’ li raameb’. … Sik’ chan ru neke’tzolok chi us. Oksiheb’ li patz’om, ab’in chi anchal aach’ool, ut k’ehon eetal. Sa’ xb’een chixjunil, naru tattijoq re xk’ulb’al li na’leb’ li ka’ajwi’ k’eeb’il xb’aan li Musiq’ej. Naq nakanaw ru chi us junaq li komon, jwal tatruuq wi’chik chixtenq’ankil chixtawb’al k’a’ru rajom ut xwankil sa’ lix evangelio li Jesukristo. Naq nakak’e reetal lix chaqi-eel junaq li komon, li Musiq’ej naru nakaxtenq’a chixnujob’resinkil rik’in lix yo’yookil ha’ li Kolonel” (Li K’utuk jo’ li Kolonel13).

Isaias 58:13–14

Roxloq’inkil li Qaawa’ sa’ li hilob’aal kutan naxk’am chaq li sahil ch’oolejil.

Ma nawan li hilob’aal kutan choq’ “sahil kutan” choq’ aawe? Naq taatzol Isaias 58:13–14, k’oxla chan ru taasaho’q wi’chik aach’ool sa’ lix kutan li Qaawa’. K’a’ru naraj naxye xkanab’ankil “xb’aanunkil li nakawaj aajunes aawib’ sa’ lix santil kutan a’an”? K’a’ru xjalanil “taasaho’q aach’ool rik’in li Qaawa’” ut “matxik chik b’araq”?

Chi’ilmanq ajwi’ Russell M. Nelson, “Li hilob’aal a’an sahil kutan,” Jolomil ch’utub’aj-ib’ re abril 2015.

Isaias 59:9–21; 61:1–3; 63:7–9

Li Jesukristo a’an laj Kolol we ut laj Tojol wix.

Sa’ Isaias 58–66 taataw naab’al na’leb’ chirix lix k’anjel li Jesukristo re xtojb’al qix. Sik’eb’ a’an naq tattzoloq. K’eheb’ reetal li k’ab’a’ej ut li aatin neke’oksiman choq’ re li Kolonel. Jo’ jun eetalil:

  • K’a’ru naxsach aach’ool sa’ li na’leb’ naxye chirix li “ani na’okenk chirixeb’” sa’ Isaias 59:16–21? Chan ru naq li Kolonel chaab’il wi’chik li naxb’aanu chiru li naxye sa’eb’ li raqal 9–15?

  • Naq li Jesukristo kixye reheb’ li tenamit naq a’an li Mesias, kiroksi Isaias 61:1–3 (chi’ilmanq Lukas 4:16–21; chi’ilmanq ajwi’ li video “Jesús declara que Él es el Mesías,” Biblioteca del Evangelio). Chan ru naq li Jesukristo xatrosob’tesi laa’at ut jalan chik kristiaan jo’ ch’olob’anb’il sa’eb’ li raqal a’in? Chan ru naq xk’e li ch’ina-us aawe ruuchil li cha?

    3:24

    Jesus Declares He Is the Messiah

  • K’a’ru li “ruxtaan li Qaawa’” naru “nakat-aatinak wi’”? (chi’ilmanq Isaias 63:7–9).

  • K’a’ chik ru nakataw chirix li Kolonel sa’ Isaias 58–66?

Chi’ilmanq ajwi’ Mosiah 3:7; Tzol’leb’ ut Sumwank 133:46–53.

li ruq’ jun winq ye’yo rik’in jun kandeel wan x’aseeyt re xlochb’al xkandeel jun li ixq

A Gift of Light [Jun maatan re saqen], xb’aan li xEva Timothy

Isaias 60; 62

Li Qaawa, a’an chik “laa saqenk chi junelik.”

Isaias 60 ut 62 neke’aatinak chirix li saqen ut li q’ojyin, li uhej ut li ilok, re xk’utb’al chan ru naq lix evangelio li Jesukristo taarosob’tesi chixjunil li ruchich’och’ sa’ roso’jikeb’ li kutan. Sik’eb’ li na’leb’ a’in sa’ Isaias 60:1–5, 19–2062:1–2. Naq nakawileb’ li ch’ol a’in, k’oxla chan ru naq li Dios yoo chixch’utub’ankileb’ li ralal xk’ajol chalen li q’ojyin toj sa’ lix saqen. K’a’ru laa k’anjel sa’ lix k’anjel a’an?

Chi’ilmanq ajwi’ 1 Nefi 22:3–12; 3 Nefi 18:24; Tzol’leb’ ut Sumwank 14:9; Bonnie H. Cordon, “De modo que vean,” Liahona, mayo 2020, 78–80.

Isaias 64:1–5; 65:17–2566

Li Jesus taa’awa’b’ejinq sa’ xb’een li ruchich’och’ chiru jun mil chihab’.

Laj Isaias ki’aatinak chirix jun kutan naq “li rahilal li kik’ulman junxil taasachq sa’ inch’ool” (Isaias 65:16). Us ta li profeetil aatin a’in k’iila paay naq natz’aqlok ru, sa’ tz’aqal lix yaalalil, li kutan a’an toj taachalq—a’an li kutan naq taak’ulunq wi’chik li Jesukristo. Laj Isaias ki’aatinak chirix li kutan a’an sa’ Isaias 64:1–5; 65:17–2566. K’e reetal jarub’ sut naroksiheb’ li aatin jo’ “sahil ch’oolej.” K’a’ut naq lix sutq’ijik li Qaawa’, a’anaq sahil kutan choq’ eere laa’ex? K’a’ru naru taab’aanu re xkawresinkil aawib’ choq’ re lix sutq’ijik?

Chi’ilmanq ajwi’ Eb’ lix raqalil li Paab’aal 1:10; Russell M. Nelson, “El futuro de la Iglesia: Preparar al mundo para la segunda venida del Salvador,” Liahona, abril 2020, 13–17.

Re xtawb’al xkomon chik li na’leb’, chi’ilmanq li hu Liahona ut li hu Para la Fortaleza de la Juventud re li po a’in.

reetalil li raqal reheb’ li kok’al

Li na’leb’ re xtzolb’aleb’ li kok’al

Isaias 58:6–11

Li kuyuk sa’ nikinrosob’tesi laa’in ut eb’ li kristiaan wankeb’ rajom ru.

  • Jun na’leb’ li naru nakawaklesi wi’ xch’ooleb’ laa kok’al chixkuyb’aleb’ xsa’—naq te’reek’a naq te’ruuq—a’an xtenq’ankileb’ chixtawb’al ru li rajom li Qaawa’ rik’in li chaq’rab’ a’in. Naru nekeril Isaias 58:6–11 re xtawb’al xsumenkileb’ li patz’om a’in: K’a’ut naq naqakuy qasa’? Chan ru naq nokokuyuk sa’? Naru ajwi’ nakasik’ “Kuyuk sa’” sa’ li K’utul Raqal reheb’ li Loq’laj Hu.

  • Wi wan junaq aachaab’il numsihom rik’in li kuyuk sa’, wotz rik’ineb’ laa kok’al. Nawu ajwi’ nakapatz’ reheb’ chan raj ru te’xch’olob’ chiru jun ramiiweb’ k’a’ut naq li Qaawa’ kixk’e li chaq’rab’ a’in.

Isaias 58:13–14

Li hilob’aal kutan naru nawan choq’ sahil kutan choq’ we.

  • Chirix rilb’al Isaias 58:13–14, naru nakak’uteb’ li kutan sa’ jun tusleb’ kutan ut taapatz’ reheb’ laa kok’al naq te’xye xk’ab’a’eb’ li kutan aawochb’een. Naq texwulaq sa’ li domingo, patz’ reheb’ naq te’xye naq “sahil kutan” a’an. Ye reheb’ k’a’ut naq li hilob’aal kutan a’an jun sahil kutan choq’ aawe.

  • Wotzomaq cherib’il eerib’ chan ru naru “nasaho’ eech’ool rik’in li Qaawa’” sa’ li hilob’aal kutan. Eb’ laa kok’al maare te’raj xyiib’ankil xjalam-uuch lix na’leb’eb’ ut te’xk’e sa’ “jun li kaax re sahil hilob’aal kutan.” Chirix a’an, naq te’raj xna’leb’eb’ chirix li naru neke’xb’aanu sa’ li hilob’aal kutan, naru neke’xtaw junaq xna’leb’eb’ sa’ li kaax.

jun xjalam-uuch li Jesus

Our Light [Qasaqen], xb’aan laj Dan Wilson

Isaias 60:1–3

Li Kolonel a’an jo’ jun li saqen choq’ we.

  • Patz’ reheb’ laa kok’al naq te’xmutz’ li ru naq taayaab’asi Isaias 60:1–3. Patz’ reheb’ naq te’xte li ru naq te’rab’i li aatin “saqenk” ut te’xmutz’ wi’chik naq te’rab’i li aatin “q’ojyin” malaj “aak’ab’.” Ch’olob’ naq li Jesukristo ut lix evangelio a’aneb’ li saqen li nokohe’xtenq’a chirilb’al li b’e re sutq’iik rik’in li qaChoxahil Yuwa’.

Isaias 65:17–25

Naq li Jesus taak’ulunq wi’chik, tixk’am chaq tuqtuukilal ut sahil ch’oolejil.

  • Sa’ Isaias 65:17–25 nach’olob’aman chankaq ru li ruchich’och’ naq taak’ulunq wi’chik li Kolonel. Naq taawileb’ li raqal a’in rik’ineb’ laa kok’al, tenq’aheb’ chixk’eeb’al reetal chan ru naq taajalaaq li yu’am sa’ li “ak’ ch’och’” ki’aatinak wi’ laj Isaias. K’a’ut naq a’anaq jun kutankil re “toosaho’q ut taawanq qanimla sahilal chi junelik”? (raqal 18).

  • Naru ajwi’ nekeb’icha jun li b’ich chirix li xkab’ xk’ulunik li Qaawa’, jo’ “Cuando vuelva el Salvador” (Biblioteca del Evangelio). Wotzomaq cherib’il eerib’ k’a’ru nekeroyb’eni chirix li xkab’ xk’ulunik li Kolonel. K’a’ru naru naqab’aanu re xkawresinkil qib’ anajwan choq’ re li kutan a’an?

Re xtawb’al xkomon chik li na’leb’, chi’ilmanq li hu Amigos re li po a’in.

li Jesukristo sa’ choxa, k’a’jo’ xsaqenkil

“Waklin, at Jerusalen, ut chatlemtz’unq, xb’aan naq xk’ulunk laa kutan saqenk ut lix loq’al li Qaawa’ xhik’e’k sa’ aab’een” (Isaias 60:1). Light and Life [Li saqen ut li yu’am], xb’aan laj Mark Mabry

Perel re kok’ k’anjel reheb’ li kok’al: Li hilob’aal kutan naru nawan choq’ sahil kutan choq’ we