از پی من بیا ۲۰۲۴
۲۸ سپتامبر–۴ اکتبر «قوم مرا تسلّی دهید»: اشعیا ۴۰–۴۹


«سپتامبر ۲۸ – اکتبر ۴. «قوم مرا تسلّی دهید»: اشعیا ۴۰–۴۹،» از پی من بیا — برای خانه و کلیسا: عهد عتیق ۲۰۲۶ (۲۰۲۶)

«سپتامبر ۲۸ – اکتبر ۴. «قوم مرا تسلّی دهید،» از پی من بیا: عهد عتیق ۲۰۲۶

عیسی در حال شفای مردی نابینا

Healing the Blind Man [شفای مرد نابینا]، اثرِ کارل هاینریش بْلْوخ، در موزهٔ تاریخ ملی فردریکسبورگ

۲۸ سپتامبر–۴ اکتبر: «قوم مرا تسلّی دهید»

اشعیا ۴۰–۴۹

«تسلی» اولین کلمه‌ در اشعیا فصل ۴۰ است. این نقطهٔ شروع لحنی متفاوت، تأکیدی متفاوت در پیام پیامبر است. نوشته‌های قبلی اشعیا، به اسرائیل و یهودا، در مورد نابودی و اسارتی که به دلیل گناهانشان خواهد آمد، هشدار داد. اما این نبوّت‌های بعدی، برای تسلی قوم یهود در طی ۱۵۰ سال آینده؛ پس از ویران شدن اورشلیم و معبد و اسیر شدن مردم توسط بابل، انجام شد. هرچند این نبوّت‌ها، به آینده‌ای فراتر از اسرائیلیان شکست‌خورده و ناامید می‌رسند. آنها با ما سخن می‌گویند، با کسانی که گاهی احساس شکست، ناامیدی و حتی گمشدگی می‌کنند.

پیام اشعیا به مردمش و به ما ساده است: «نترس» (اشعیا ۴۳: ۱). همه چیز از دست نرفته است. سَروَر تو را فراموش نکرده است و او قدرت کنترل وضعیتی را که خارج از کنترل تو به نظر می‌رسد، دارد. آیا سَروَر، که «آسمانها را آفرید» (اشعیا ۴۲: ۵)، از بابل، از گناه، از آنچه شما را اسیر می‌کند، قدرتمندتر نیست؟ «به نزد من بازگرد. من همان کسی هستم که تو را [ضمانت کرده است]» (اشعیا ۴۴: ۲۲). او می‌تواند شفا دهد، احیا کند، قدرت دهد، ببخشد و تسلی دهد یعنی هر آنچه که شما برای ضمانت شدن به آن نیاز داشته باشید.

آیکن مطالعه

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

اشعیا ۴۰–۴۹

آیکن مدرسهٔ علوم دینی
عیسی مسیح می‌تواند به من تسلی و امید بدهد.

زمانی که اسرائیلیان در بابل اسیر بودند، ممکن است بسیاری، از خود پرسیده باشند که آیا برای همیشه جایگاه خود را به عنوان قوم برگزیده و پیمانیِ خدا از دست داده‌اند. هنگامی که اشعیا ۴۰–۴۹ را می‌خوانید، به دنبال عباراتی بگردید که ممکن است به آنها تسلی و امید داده باشند. به هریک از عبارات که پیدا می‌کنید، بیاندیشید و آنچه را که فکر می‌کنید سَروَر در این آیه‌ها خطاب به شما می‌گوید، ثبت کنید. در اینجا چند مورد وجود دارد که می‌توانید با آنها شروع کنید:

  • ۴۰: ۱۱، ۲۹–۳۱:

  • ۴۱: ۱۰–۱۳، ۱۷–۱۸:

  • ۴۲: ۶–۷:

  • ۴۳: ۱–۷، ۲۵:

  • ۴۴: ۱–۴، ۲۱–۲۴:

  • ۴۶: ۳–۴:

  • ۴۹: ۷–۱۶:

احساس می‌کنید سَروَر از شما می‌خواهد که دربارهٔ او چه چیزی را بدانید؟

ممکن است متوجه شوید که سرود «چه محکم این پایه» (سرودها، شمارهٔ ۸۵) از کلمات اشعیا در اشعیا ۴۱: ۱۰؛ ۴۳: ۲–۵؛ ۴۶: ۴ استفاده می‌کند. می‌توانید این سرود را بخوانید یا به آن گوش دهید و به دنبال تشابهاتی بین اشعار و این آیه‌ها از اشعیا باشید. چگونه منجی وعده‌های موجود در این آیه‌ها را در زندگی شما محقق کرده است؟

همچنین رجوع کنید به پاتریک کیران «او برخاسته … با شفا در بال‌هایش : ما می‌توانیم بیش از فاتحان باشیم،» لیاحونا، مه ۲۰۲۲، ۳۷–۴۰.

از نوشته‌های مقدس بیشتری استفاده کنید. گاهی اوقات، اگر مطالعهٔ خود را با آیه‌هایی از کتاب مورمون تکمیل کنیم، می‌توانیم عهد عتیق را بهتر درک کنیم. برای مثال، نیفای و یعقوب، پیامبرانِ کتاب مورمون، به نوشته‌های اشعیا بر روی صفحات برنجی دسترسی داشتند (رجوع کنید به ۱ نیفای ۱۹: ۲۲–۲۳)، و آنها از این نبوّت‌ها برای آموزش در مورد منجی، استفاده کردند. برای آگاهی از اینکه نیفای و یعقوب چگونه اشعیا ۴۸–۴۹ را به مردم خود تشبیه کردند، رجوع کنید به ۱ نیفای ۲۲. این ممکن است به شما کمک کند این فصل‌ها را به زندگی خود تشبیه کنید.

رودخانه‌ای عریض و کم‌عمق

ما با فرمانبرداری از سَروَر می‌توانیم «مثل نَهر [آب]» آرامش داشته باشیم (اشعیا ۴۸: ۱۸).

اشعیا ۴۰–۴۹

«تو بندهٔ من هستی.»

سَروَر در سرتاسر اشعیا ۴۰–۴۹ از «بنده» (خدمتکار) و «شاهدان» خود سخن می‌گوید. این کلمات، می‌توانند به عیسی مسیح (رجوع کنید به اشعیا ۴۲: ۱–۷)، به خاندان اسرائیل (رجوع کنید به اشعیا ۴۵: ۴)، و به کوروش پادشاه، که اجازه داد قوم یهود برای بازگشت به اورشلیم و بازسازی معبد (رجوع کنید به اشعیا ۴۴: ۲۶–۲۸؛ ۴۵: ۱–۴) بازگردند، اشاره کنند. شما می‌توانیدبه این فکر کنید که این عبارات چگونه در مورد شما به عنوان بنده و شاهد سَروَر، مصداق پیدا می‌کنند. برای مثال، به سؤالاتی نظیر این بیاندیشید:

اشعیا ۴۰: ۱–۳، ۹–۱۱؛ ۴۳: ۹–۱۲ شما به چه شکل شاهد عیسی مسیح هستید؟ «خبر خوشی» که شما می‌توانید به عنوان شاهد او به اشتراک بگذارید، چیست؟ ممکن است تصور کنید که در یک محاکمه دادگاه به جایگاه شهود فراخوانده شده‌اید. در این محاکمه، عیسی مسیح متهم شده است که ادعای ثبت شده در اشعیا ۴۳: ۱۱ را مطرح کرده است. چه گواهی می‌توانید در حمایت از ادعای عیسی بدهید؟ چه مدرکی از زندگی خود ارائه می‌کنید؟

اشعیا ۴۱: ۸–۱۳؛ ۴۲: ۶؛ ۴۴: ۲۱. سَروَر شما را برای چه کاری فراخوانده است؟ به گمارش‌های کلیسا و همچنین فرصت‌های دیگر برای خدمت به او فکر کنید. چگونه او شما را «شکل داده» یا آماده کرده است تا خدمت‌گزار او شوید؟ او چگونه در حین خدمت از شما حمایت می‌کند؟

اشعیا ۴۹: ۱–۹. چه پیام‌هایی را در این آیات می‌یابید که می‌توانند هنگامی که به نظر می‌رسد تلاش‌ها و خدمات‌تان «هیچ توفیقی [نداشته]» است، مفید باشند؟ (آیه ۴).

اشعیا ۴۰: ۳–۸، ۱۵–۲۳؛ ۴۲: ۱۵–۱۶؛ ۴۷: ۷–۱۱

قدرت خدا فراتر از قدرت‌های دنیایی است.

اشعیا بارها و بارها قدرت بی‌مانند خدا را به مردم خود یادآور می‌شود، قدرتی که حتی در مقایسه با قدرت دنیایی ستمگر، که آنها را احاطه کرده بود، بی‌همتا است. هنگامی که اشعیا ۴۰: ۳–۸، ۱۵–۲۳؛ ۴۲: ۱۵–۱۶ و ۴۷: ۷–۱۱ را می‌خوانید، به دنبال این پیام بگردید (توجه داشته باشید که فصل ۴۷ خطاب به اسیرکنندهٔ [بنی] اسرائیل، بابل، نوشته شده است). این عبارات دربارهٔ امور دنیایی به شما چه می‌آموزند؟ در مورد خدا به شما چه می‌آموزند؟ به این بیاندیشید که چرا این پیام احتمالاً برای مردم یهود در اسارت، ارزشمند بوده است. چرا برای شما ارزشمند است؟

اشعیا ۴۸: ۱۰؛ ۴۹: ۱۳–۱۶.

سَروَر می‌تواند مرا از طریق مصائب و رنج‌هایم، خالص کند.

همانطور که اشعیا ۴۸: ۱۰ را می‌خوانید، به « آتشِ درد و تحمّل» خود فکر کنید. چگونه سَروَر شما را «خالص» می‌کند؟ وقتی از مصائب رنج می‌برید، اشعیا ۴۹: ۱۳–۱۶ چگونه به شما کمک می‌کند؟

همچنین رجوع کنید به «The Refiner’s Fire» (ویدیو)، کتابخانهٔ مژده.

5:2

The Refiner's Fire

برای اطلاعات بیشتر، به شماره‌های این ماه مجلات لیاحونا و برای تقویت نوجوانان رجوع کنید.

آیکن بخش کودکان

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

اشعیا ۴۰: ۳–۵

من می‌توانم به باز کردنِ «راهی برای سَروَر» کمک کنم.

  • به روش‌هایی فکر کنید که «باز کردن راهی برای سَروَر» به چه معناست، همانطور که در اشعیا ۴۰: ۳–۵ توضیح داده شده است. برای مثال، شما و فرزندانتان می‌توانید چیزی را که کج است صاف کنید، یک کف اتاقِ شلوغ را تمیز کنید یا در زمین سنگلاخی یک مسیر صاف ایجاد کنید. همچنین می‌توانید تصاویری از یحیای تعمید‌دهنده و جوزف اسمیت را نشان دهید (رجوع کنید به کتاب هنر مژده، شماره‌های ۳۵، ۸۷). آنها چگونه برای آمدن سَروَر راه را باز کردند؟ (رجوع کنید به لوقا ۳: ۲–۱۸؛ اصول و پیمان‌ها ۱۳۵: ۳). چگونه می‌توانیم به آن شخص کمک کنیم؟ این ممکن است فرصتی باشد برای صحبت در مورد اینکه چگونه دارندگان کشیشیِ هارونی، به باز کردنِ راه سَروَر کمک می‌کنند (رجوع کنید به اصول و پیمان‌ها ۸۴: ۲۶–۲۸).

اشعیا ۴۳: ۱۰

من می‌توانم شاهدی برای سَروَر باشم.

  • پس از خواندن اشعیا ۴۳: ۱۰ با هم، می‌توانید در مورد اینکه یک شاهد بودن به چه معنی است، صحبت کنید. چیزهایی را که تجربه کرده‌اید و می‌توانید «شاهد» آن‌ها باشید با یکدیگر به اشتراک بگذارید؛ مثلاً غذایی که چشیده‌اید، مکانی که بازدید کرده‌اید یا شخصی که می‌شناسید. شاهدِ سَروَر بودن، به چه معناست؟ چه چیزی می‌توانیم در مورد او به دیگران بگوییم؟

اشعیا ۴۴: ۳–۴؛ ۴۵: ۸

سَروَر برکات خود را بر من «می‌ریزد».

  • پس از خواندن این آیه‌ها، فرزندان شما می‌توانند گیاهی را آبیاری کنند و در مورد برکاتی که سَروَر بر آنها جاری کرده است، صحبت کنند. هنگامی که ما یک گیاه را آبیاری می‌کنیم، چه اتفاقی برای آن گیاه می‌افتد؟ چگونه برکات سَروَر به رشد ما کمک کرده است؟

یک موج بزرگ اقیانوس

«پیروزی [ما] [می‌تواند] مثل امواج ممتد کنار ساحل [به سوی ما روان باشد]» (اشعیا ۴۸: ۱۸).

اشعیا ۴۸: ۱۷–۱۸

عمل به فرمان‌های سَروَر باعث آرامش می‌شود.

  • تصاویر یا ویدیوهای رودخانه‌ها و امواج اقیانوس می‌تواند به کودکان شما کمک کند اشعیا ۴۸: ۱۸ را تجسم کنند (مانند تصاویر این برنامهٔ درسی). کودکان شما ممکن است از حرکت دادن دست‌ها و بازوهای خود مانند رودخانه و امواج دریا، لذت ببرند. آرامش چه شباهتی به رودخانه دارد؟ پیروزی چه شباهتی به امواج دارد؟ در مورد اینکه چگونه حفظ فرمان‌های خدا به شما کمک کرده است که مانند یک رودخانه آرامش داشته باشید یا مانند یک موج قوی باشید، صحبت کنید.

  • با هم سرودی دربارهٔ فرمان‌ها بخوانید، مانند «فرمان نگهدار»‌ (کتاب ترانهٔ کودکان، ۱۴۶–۴۷). این سرود در مورد اینکه چرا باید فرمان‌های خدا را رعایت کنیم، چه می‌آموزد؟

اشعیا ۴۹: ۱۴–۱۶

سَروَر هرگز مرا فراموش نخواهد کرد.

  • اشعیا ۴۹: ۱۴–۱۶ می‌تواند برای سال‌های آینده، آرامش بزرگی برای فرزندان شما باشد. همانطور که آیه ۱۴ را می‌خوانید، می‌توانید در مورد آنچه که ممکن است باعث شود مردم احساس فراموش‌شدگی یا ترک‌شدگی کنند، صحبت کنید. از کجا بدانیم که سَروَر ما را فراموش نکرده است؟

  • برای معرفی آیه‌های ۱۵–۱۶، می‌توانید از فرزندانتان دربارهٔ کسی بپرسید که هرگز فراموش نخواهند کرد، مانند یکی از اعضای خانواده یا دوست. طبق اشعیا ۴۹: ۱۵–۱۶، چرا سَروَر هرگز ما را فراموش نخواهد کرد؟ سپس می‌توانید احساسات خود را در مورد عیسی مسیح با یکدیگر به اشتراک بگذارید.

برای اطلاعات بیشتر، به شمارۀ این ماه مجلۀ دوست رجوع کنید.

عیسی با یک مرد و یک دختر

Balm of Gilead [مرهم جلعاد]، اثرِ آنی هنری نادِر

صفحهٔ فعالیت ابتدایی: من می‌توانم شاهدی برای سَروَر باشم