จงตามเรามา
30 มีนาคม–5 เมษายน “พระองค์จะทรงกลืนความตายเสียเป็นนิตย์”: อีสเตอร์


“30 มีนาคม–5 เมษายน ‘พระองค์จะทรงกลืนความตายเสียเป็นนิตย์’: อีสเตอร์,” จงตามเรามา—สําหรับบ้านและศาสนจักร: พันธสัญญาเดิม 2026 (2026)

“30 มีนาคม–5 เมษายน ‘พระองค์จะทรงกลืนความตายเสียเป็นนิตย์,’” จงตามเรามา: พันธสัญญาเดิม 2026

อุโมงค์ว่างเปล่าของพระเยซู

ภาพประกอบของอุโมงค์ว่างเปล่า

30 มีนาคม–5 เมษายน: “พระองค์จะทรงกลืนความตายเสียเป็นนิตย์”

อีสเตอร์

พระชนม์ชีพของพระเยซูคริสต์ “เป็นศูนย์กลางให้กับประวัติศาสตร์ของมวลมนุษย์” (“พระคริสต์ผู้ทรงพระชนม์: ประจักษ์พยานของอัครสาวก,” คลังค้นคว้าพระกิตติคุณ) นั่นหมายความว่าอย่างไร? ส่วนหนึ่งหมายถึงพระชนม์ชีพของพระผู้ช่วยให้รอดมีอิทธิพลต่อจุดหมายนิรันดร์ของทุกคนที่เคยมีชีวิตหรือจะมีชีวิตอยู่ ท่านอาจพูดว่าการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ในวันอาทิตย์อีสเตอร์แรกนั้นเชื่อมโยงผู้คนของพระผู้เป็นเจ้าตลอดทั้งประวัติศาสตร์: ผู้ที่เกิดก่อนการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ตั้งตาคอยด้วยศรัทธา (ดู เจคอบ 4:4) และผู้ที่เกิดภายหลังหันกลับไปมองดูด้วยศรัทธา ขณะที่เราอ่านเรื่องราวและคำพยากรณ์ในพันธสัญญาเดิม เราไม่เคยเห็นชื่อพระเยซูคริสต์ แต่เราเห็นหลักฐานของศรัทธาของผู้เชื่อในสมัยโบราณที่เชื่อและปรารถนาพระเมสสิยาห์และพระผู้ไถ่ของพวกเขา ดังนั้นเราผู้ซึ่งได้รับเชิญให้ จดจำ พระองค์สามารถรู้สึกถึงสายสัมพันธ์กับบรรดาผู้ ตั้งตาคอย พระองค์ พระเยซูคริสต์คือผู้แบกรับ “ความผิดบาปของเรา ทุกคน” อย่างแท้จริง (อิสยาห์ 53:6; เน้นตัวเอน) และ “ทุกคน ก็จะได้รับชีวิตโดยเกี่ยวเนื่องกับพระคริสต์” (1 โครินธ์ 15:22; เน้นตัวเอน)

ไอคอนศึกษา

แนวคิดสำหรับการเรียนรู้ที่บ้านและที่โบสถ์

ศาสดาพยากรณ์สมัยโบราณและปัจจุบันเป็นพยานถึงการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด

ข้อความมากมายในพันธสัญญาเดิมชี้ไปที่การปฏิบัติศาสนกิจและการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด ตารางด้านล่างแสดงข้อความเหล่านี้บางส่วน ขณะที่ท่านอ่านข้อเหล่านี้ ท่านมีความประทับใจอะไรบ้างต่อพระผู้ช่วยให้รอด?

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

พันธสัญญาเดิม

เศคาริยาห์ 9:9

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 21:1–11

พันธสัญญาเดิม

เศคาริยาห์ 11:12–13

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 26:14–16; 27:3–8

พันธสัญญาเดิม

อิสยาห์ 53:4

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 8:16–17; 26:36–39

พันธสัญญาเดิม

อิสยาห์ 53:7

พันธสัญญาใหม่

มาระโก 14:60–61

พันธสัญญาเดิม

สดุดี 22:16

พันธสัญญาใหม่

ยอห์น 19:17–18; 20:25–27

พันธสัญญาเดิม

สดุดี 22:18

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 27:35

พันธสัญญาเดิม

สดุดี 69:21

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 27:34, 48

พันธสัญญาเดิม

สดุดี 118:22

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 21:42

พันธสัญญาเดิม

อิสยาห์ 53:9, 12

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 27:57–60; มาระโก 15:27–28

พันธสัญญาเดิม

อิสยาห์ 25:8

พันธสัญญาใหม่

มาระโก 16:1–6; ลูกา 24:6

พันธสัญญาเดิม

ดาเนียล 12:2

พันธสัญญาใหม่

มัทธิว 27:52–53

คําพยากรณ์ที่สอนเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดมีมากมายและชัดเจนยิ่งขึ้นในพระคัมภีร์มอรมอน พิจารณาว่าศรัทธาของท่านเข้มแข็งขึ้นโดยข้อความเหล่านี้ได้อย่างไร: 1 นีไฟ 11:31–33; 2 นีไฟ 25:13; โมไซยาห์ 3:2–11; แอลมา 7:10–13

ศาสดาพยากรณ์ยุคสุดท้ายยังคงกล่าวคําพยานพิเศษถึงพระเยซูคริสต์และพันธกิจการชดใช้ของพระองค์ ขณะที่ท่านฟังการประชุมใหญ่สามัญสุดสัปดาห์อีสเตอร์นี้ ให้จดบันทึกประจักษ์พยานเกี่ยวกับพระคริสต์ที่ท่านได้ยิน คําอธิบายเหล่านั้นสอนอะไรท่านเกี่ยวกับพระองค์?

ไอคอนเซมินารี
พระเยซูคริสต์ประทานสันติและปีติแก่ฉัน

อีสเตอร์เป็นช่วงเวลาแห่งปีติเพราะเป็นเวลาเฉลิมฉลองการชดใช้และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอด กระนั้น แม้ในช่วงอีสเตอร์ ก็ยังมีคนจํานวนมากที่ไม่รู้สึกปีติยินดีด้วยเหตุผลต่างๆ นานา ท่านจะทําอะไรได้บ้างเพื่อเผยแพร่สันติและปีติของพระผู้ช่วยให้รอดในอีสเตอร์นี้?

แนวคิดหนึ่งคือหาข่าวสารในพระคัมภีร์เกี่ยวกับสันติสุขและปีติที่พระเยซูคริสต์ทรงมอบให้ เช่น: สดุดี 16:8–11; 30:2–5; อิสยาห์ 12; 25:8–9; 40:28–31; ยอห์น 14:27; 16:33; แอลมา 26:11–22 พิจารณาว่าท่านจะแบ่งปันข่าวสารเหล่านี้กับผู้อื่นอย่างไร ตัวอย่างเช่น ท่านอาจทําการ์ดอีสเตอร์ไว้แบ่งปันตามข่าวสารเหล่านี้ สวดอ้อนวอนเกี่ยวกับคนที่ต้องการได้รับคําอวยพรอีสเตอร์ของท่าน ท่านอาจตัดสินใจแบ่งปันข่าวสารของท่านบนโซเชียลมีเดียที่หลายคนสามารถมองเห็น

เพลงสวดเกี่ยวกับพระคริสต์และการฟื้นคืนพระชนม์ เช่น “พระองค์ทรงฟื้น” (เพลงสวด, บทเพลงที่ 92) ช่วยให้เรารู้สึกถึงสันติสุขและปีติในวันอีสเตอร์ได้เช่นกัน ให้มองหาวลีในเพลงสวดที่ท่านคิดว่าสื่อถึงปีติของวันอีสเตอร์

ดู เจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์ “ไม่ได้ให้อย่างที่โลกให้,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 35–38; มาร์ก เอส. พาลเมอร์ “ความทุกข์ของเราจะกลับกลายเป็นความชื่นชมยินดี,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 88–90 ด้วย

พระเยซูทรงทักทายมารีย์นอกอุโมงค์ฝังศพ

ร้องไห้ทําไม? โดย ไซมอน ดิวอีย์ (ส่วนหนึ่งจากภาพ)

เนื่องด้วยการชดใช้ของพระองค์ พระเยซูคริสต์ทรงมีเดชานุภาพในการช่วยให้ฉันเอาชนะบาป ความตาย การทดลอง และความอ่อนแอ

ต่อไปนี้เป็นกิจกรรมที่สามารถช่วยให้ท่านเห็นพรมากมายที่มาจากพระเยซูคริสต์และการชดใช้ของพระองค์ อ่านพระคัมภีร์ด้านล่างเกี่ยวกับสิ่งที่พระเยซูคริสต์ทรงช่วยให้เราเอาชนะ ลองแยกข้อพระคัมภีร์ออกเป็นหมวดหมู่เหล่านี้: บาป ความตาย การทดลอง และความอ่อนแอ (บางข้ออาจตรงกับหลายหมวดหมู่) ขณะที่ท่านอ่าน ท่านมีความประทับใจอะไรบ้างเกี่ยวกับเดชานุภาพของพระผู้ช่วยให้รอด?

ท่านจะอธิบายกับเพื่อนที่ไม่ใช่ชาวคริสต์อย่างไรว่าเหตุใดพระเยซูคริสต์จึงสําคัญสําหรับท่าน? ข่าวสารของเอ็ลเดอร์อาห์หมัด เอส. คอร์บิตต์ “คุณทราบไหมครับว่าทําไมชาวคริสต์แบบผมถึงเชื่อในพระคริสต์?” (เลียโฮนา, พ.ค. 2023, 119–121) อาจช่วยได้

ดู เรย์นา ไอ. อะบูร์โต “หลุมศพไม่มีชัยชนะ,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 85–87; หัวข้อและคําถาม “การชดใช้ของพระเยซูคริสต์” “การฟื้นคืนชีวิต” คลังค้นคว้าพระกิตติคุณ

พระเยซูคริสต์ทรงจ่ายราคาสูงสุดเพื่อความรอดของฉัน

ท่านเรียนรู้อะไรจากข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้เกี่ยวกับราคาที่พระเยซูคริสต์ทรงจ่ายเพื่อความรอดของท่าน: อิสยาห์ 53:3–5; โมไซยาห์ 3:7; หลักคําสอนและพันธสัญญา 19:16–19? พระบิดาบนสวรรค์ทรงจ่ายเท่าไร? (ดู ยอห์น 3:16)

ดูเพิ่มเติมได้ที่นิตยสาร เลียโฮนา และ เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน ฉบับเดือนนี้

ไอคอนหมวดเด็ก

แนวคิดสําหรับการสอนเด็ก

พระเยซูคริสต์ทรงทนทุกข์และสิ้นพระชนม์เพื่อฉัน

  • สัปดาห์อีสเตอร์เป็นเวลาดีที่จะสอนเด็กเกี่ยวกับสิ่งที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงทําเพื่อเราในเกทเสมนีและบนกางเขน ท่านอาจเริ่มโดยให้พวกเขาดูภาพด้านล่างและให้พวกเขาพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพ ขณะเด็กกําลังดูภาพ ท่านอาจอ่านข้อที่บรรยายเหตุการณ์เหล่านี้ (ดู มัทธิว 26:36–46; 27:35–50; ลูกา 22:39–46; ยอห์น 19:16–30) เด็กอาจชี้ให้เห็นรายละเอียดในภาพที่พวกเขาได้ยินในข้อพระคัมภีร์

ภาพรวมของพระเยซูในสวนเกทเสมนีและบนกางเขน

ซ้าย: พระคริสต์ในเกทเสมนี โดย แฮร์รีย์ แอนเดอร์สัน ขวา: การตรึงกางเขน โดย แฮร์รีย์ แอนเดอร์สัน

  • เราได้รับพรอย่างไรเพราะการพลีพระชนม์ชีพของพระเยซูเพื่อเรา? ช่วยเด็กมองหาคําและวลีที่ตอบคําถามนี้ใน อิสยาห์ 53:4–12; แอลมา 7:11–13; และ หลักคําสอนและพันธสัญญา 19:16–19 แบ่งปันกันว่าท่านรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดหลังจากอ่านพระคัมภีร์เหล่านี้

พระเยซูคริสต์ฟื้นคืนพระชนม์เพื่อฉัน

  • ท่านอาจใช้หน้ากิจกรรมของสัปดาห์นี้หรือภาพอื่นในโครงร่างนี้เล่าเรื่องการฟื้นคืนพระชนม์ให้เด็กฟัง (ดู “พระเยซูทรงฟื้นคืนพระชนม์” ใน เรื่องราวในพันธสัญญาใหม่, 139–144 ด้วย) จากนั้นให้เด็กเล่าเรื่องดังกล่าวให้ท่านฟัง

  • พิจารณาว่าท่านจะช่วยให้เด็กพบปีติในพระคริสต์ในวันอีสเตอร์นี้อย่างไร ตัวอย่างเช่น ท่านอาจร้องเพลงสวดอีสเตอร์ที่ชื่นชอบด้วยกัน เช่น “พระคริสต์เจ้าคืนชีพวันนี้” (เพลงสวด, บทเพลงที่ 93) หรือ “เกทเสมนี” (คลังค้นคว้าพระกิตติคุณ) ในการหาเพลงสวดเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ ท่านสามารถหาได้ที่ดัชนีหัวข้อของ เพลงสวด และ หนังสือเพลงสําหรับเด็ก ท่านและเด็กอาจแบ่งปันกันว่าเหตุใดท่านจึงชอบเพลงดังกล่าวและท่านรู้สึกอย่างไรเมื่อท่านร้องเพลงเหล่านี้ เพลงเหล่านี้สอนอะไรเราเกี่ยวกับพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์?

เด็กรู้สึกได้ถึงพระวิญญาณแต่อาจจําเป็นต้องช่วยให้พวกเขารับรู้อิทธิพลของพระองค์ “สอนเด็กเกี่ยวกับวิธีต่างๆ ที่พระวิญญาณทรงสื่อสารกับเรา ช่วยให้พวกเขารับรู้สุรเสียงของพระองค์เมื่อพระองค์ตรัสด้วย สิ่งนี้จะช่วยให้พวกเขาพัฒนานิสัยแสวงหาและลงมือทําตามการเปิดเผยส่วนตัวไปตลอดชีวิต (การสอนในวิธีของพระผู้ช่วยให้รอด32) ตัวอย่างเช่น ขณะที่ท่านร้องเพลงเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดกับเด็ก ให้ดูรูปพระองค์หรืออ่านเรื่องราวเกี่ยวกับพระองค์ แบ่งปันกันเกี่ยวกับความรู้สึกทางวิญญาณ

  • คลังค้นคว้าพระกิตติคุณมีชุด Easter videos ที่เด็กอาจชอบ ท่านอาจให้พวกเขาเลือกดูหนึ่งเรื่อง ถามว่าพวกเขาเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากวีดิทัศน์ ท่านอาจขอให้พวกเขาสรุปข่าวสารของวีดิทัศน์ในประโยคเดียว

ศาสดาพยากรณ์เป็นพยานถึงพระเยซูคริสต์และการชดใช้ของพระองค์

  • ขณะที่ท่านและเด็กดูการประชุมใหญ่สามัญด้วยกันในสุดสัปดาห์อีสเตอร์นี้ ช่วยให้พวกเขาสังเกตว่าพยานพิเศษของพระผู้ช่วยให้รอดแสดงประจักษ์พยานถึงการฟื้นคืนพระชนม์เมื่อใด ท่านอาจเล่นเกม—เชื้อเชิญให้พวกเขายืนทุกครั้งที่ได้ยินคําอย่างเช่น อีสเตอร์ หรือ การชดใช้ หรือ การฟื้นคืนพระชนม์ แบ่งปันกันว่าเหตุใดท่านจึงสํานึกคุณต่อประจักษ์พยานในพระผู้ช่วยให้รอดของศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิต

ดูเพิ่มเติมได้ที่นิตยสาร เพื่อนเด็ก ฉบับเดือนนี้

ภาพวาดพระเยซูหลังการฟื้นคืนพระชนม์

เพื่อจุดประสงค์นี้ โดย ยองซุง คิม ภาพประกอบโดย havenlight.com

หน้ากิจกรรมปฐมวัย: พระเยซูฟื้นคืนพระชนม์เพื่อฉัน