Doctrine and Covenants 2025
Ngày 6–12 tháng Mười: “Ta Sẽ Thu Xếp Tất Cả Mọi Điều Tốt Đẹp cho Sự Lợi Ích của Các Ngươi”: Giáo Lý và Giao Ước 111–114


“Ngày 6–12 tháng Mười: ‘Ta Sẽ Thu Xếp Tất Cả Mọi Điều Tốt Đẹp cho Sự Lợi Ích của Các Ngươi’: Giáo Lý và Giao Ước 111–114”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: Giáo Lý và Giao Ước năm 2025 (2025)

“Giáo Lý và Giao Ước 111–114”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: năm 2025

Joseph Smith giảng dạy trong Đền Thờ Kirtland

Ngày 6–12 tháng Mười: “Ta Sẽ Thu Xếp Tất Cả Mọi Điều Tốt Đẹp cho Sự Lợi Ích của Các Ngươi”

Giáo Lý và Giao Ước 111–114

Anh chị em từng có một kinh nghiệm thuộc linh nào làm cho anh chị em cảm thấy tin tưởng và chắc chắn về đức tin của mình—nhưng rồi khi những hoạn nạn của cuộc đời thử thách đức tin của anh chị em, và anh chị em thấy mình vất vả để khôi phục lại sự bình an mà mình từng có trước đây không? Một điều tương tự đã xảy đến cho các Thánh Hữu tại Kirtland. Chưa đến một năm sau sự ban cho dồi dào về mặt thuộc linh liên quan đến buổi lễ cung hiến của Đền Thờ Kirtland, những khó khăn nảy sinh. Một cuộc khủng hoảng tài chính, mối bất hòa trong Nhóm Túc Số Mười Hai, và các thử thách khác đã làm dao động đức tin của một số người mặc cho những kinh nghiệm trước đó của họ.

Chúng ta không thể tránh khỏi thử thách, vậy làm thế nào chúng ta có thể ngăn không cho chúng đe dọa đức tin và chứng ngôn của mình? Có lẽ một phần của lời giải đáp có thể được tìm thấy trong lời khuyên nhủ của Chúa trong Giáo Lý và Giao Ước 112, được ban ra trong khi nghịch cảnh tại Kirtland đang gia tăng. Chúa đã phán: “Hãy làm cho lòng của các ngươi được thanh khiết trước mặt ta” (câu 28), “Chớ chống đối” (câu 15), “Thắt lưng của ngươi lại để làm công việc ấy” (câu 7), và “Ngươi hãy khiêm nhường” (câu 10). Khi tuân theo lời khuyên nhủ này, Chúa sẽ “nắm tay dẫn dắt [chúng ta]” đi qua nghịch cảnh và đến với sự chữa lành và bình an (xin xem các câu 10, 13).

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Giáo Lý và Giao Ước 111

Chúa có thể “thu xếp tất cả mọi điều tốt đẹp cho sự lợi ích của [tôi]”.

Trước năm 1836, Giáo Hội có các khoản nợ lớn chồng chất phát sinh từ việc thực hiện công việc của Chúa. Joseph Smith và những người khác lo lắng về các khoản nợ này và xem xét cách để trả chúng (xin xem phần tiêu đề tiết của Giáo Lý và Giao Ước 111).

Trong khi đọc tiết 111, hãy suy ngẫm xem những lời của Chúa phán với Joseph có thể được áp dụng như thế nào cho anh chị em—và những điều anh chị em lo lắng. Ví dụ, khi nào là lúc anh chị em cảm thấy tình yêu thương của Thượng Đế “mặc [cho] những chuyện điên rồ của [mình]” (câu 1)? Bằng cách nào Chúa đã giúp anh chị em tìm được “những kho tàng” không ngờ đến (câu 10)? Ngài đã làm gì để “thu xếp tất cả mọi điều tốt đẹp cho sự lợi ích của [anh chị em]” (câu 11)? Cụm từ “ngay khi các ngươi có khả năng thu nhận chúng” dạy cho anh chị em điều gì về Cha Thiên Thượng?

Xin xem thêm Ma Thi Ơ 6:19–21, 33.

Giáo Lý và Giao Ước 112:3–15, 22

biểu tượng lớp giáo lý
Chúa sẽ dẫn dắt tôi khi tôi khiêm nhường tìm kiếm ý muốn của Ngài.

Thomas B. Marsh, Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, rất khó chịu vì Joseph Smith đã kêu gọi hai thành viên trong nhóm túc số của ông đi thuyết giảng phúc âm ở nước Anh mà không hỏi ý kiến của ông. Thomas đã đến gặp Vị Tiên Tri, là người đã nhận được một điều mặc khải giúp cho ông bỏ đi những cảm nghĩ tự ái của mình. Điều mặc khải đó được ghi lại trong Giáo Lý và Giao Ước 112.

Hãy nhớ đến ngữ cảnh này trong khi anh chị em học Giáo Lý và Giao Ước 112. Anh chị em tìm thấy điều gì mà có thể đã chữa lành những cảm nghĩ tự ái của Thomas? Trong các câu 3–15 và 22, anh chị em có thể tìm kiếm câu trả lời cho những câu hỏi như thế này: Sự khiêm nhường là gì? Ý nghĩa của việc Chúa “nắm tay” dẫn dắt anh chị em là gì? Anh chị em nghĩ tại sao việc khiêm nhường giúp cho anh chị em nhận được sự hướng dẫn của Chúa? Anh chị em có thể tìm thêm câu trả lời trong “Mẫu mực về Sự Khiêm Nhường” trong sứ điệp của Anh Cả Joseph W. Sitati “Các Mẫu Mực của Vai Trò Làm Môn Đồ” (Liahona, tháng Mười Một năm 2022, trang 87–88).

Hãy nghĩ về một người mà anh chị em biết là người khiêm nhường. Người này làm gì mà cho thấy sự khiêm nhường? Anh chị em học được điều gì từ Đấng Cứu Rỗi về việc khiêm nhường? Có lẽ anh chị em có thể tìm thấy hình ảnh về những lần Ngài thể hiện tính khiêm nhường trong cuộc đời của Ngài.

Khi nào anh chị em đã cảm thấy được Chúa hướng dẫn khi anh chị em tự hạ mình xuống?

Xin xem thêm Ulisses Soares, “Nhu Mì và Khiêm Tốn trong Lòng”, Liahona, tháng Mười Một năm 2013, trang 9–11; Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Sự Khiêm Nhường”, Thư Viện Phúc Âm; “Be Thou Humble”, Hymns, số 130.

Khuyến khích học viên tương tác.Hãy suy nghĩ về cách anh chị em có thể giúp những người mà mình giảng dạy tích cực tham gia vào việc học tập các lẽ thật trong thánh thư. Ví dụ, để giúp học viên hiểu những điều Chúa đã phán trong Giáo Lý và Giao Ước 112:10, anh chị em có thể bịt mắt một học viên nào đó và cẩn thận nắm tay dẫn người đó đi qua một chướng ngại vật nhỏ như ghế hoặc các đồ vật khác. Chúng ta có thể học được điều gì về tính khiêm nhường từ minh họa này?

Giáo Lý và Giao Ước 112:12–26, 28, 33–34

Những người thực sự được cải đạo sẽ biết Chúa Giê Su Ky Tô.

Việc một số Vị Sứ Đồ đã chống đối Vị Tiên Tri vào năm 1837 là một lời nhắc nhở tốt rằng bất luận sự kêu gọi của chúng ta trong Giáo Hội là gì hoặc chúng ta biết bao nhiêu về phúc âm, mỗi chúng ta phải đảm bảo rằng chúng ta nuôi dưỡng sự cải đạo của mình theo Chúa Giê Su Ky Tô. Có lẽ anh chị em có thể đọc Giáo Lý và Giao Ước 112:12–26, 28, 33–34 và tìm kiếm những lẽ thật mà có thể giúp anh chị em vượt qua một thử thách về đức tin hoặc trở nên được cải đạo theo Chúa một cách trọn vẹn hơn. Anh chị em có thể cảm thấy được soi dẫn để chia sẻ những điều mình tìm thấy và giúp người khác củng cố sự cải đạo của họ theo Đấng Ky Tô.

Giáo Lý và Giao Ước 113

Joseph Smith là “một tôi tớ trong tay Đấng Ky Tô”.

Ê Sai đã nói đến một trong những hậu duệ của Y Sai được ví như một “chồi” và một “rễ” (Ê Sai 11:1, 10). Trong tiết 113, Chúa giải thích rằng người hậu duệ này, một tôi tớ của Đấng Ky Tô, sẽ là một công cụ trong việc quy tụ dân của Chúa trong những ngày sau cùng (xin xem Giáo Lý và Giao Ước 113:4, 6). Lời tiên tri này mô tả Tiên Tri Joseph Smith khá rõ. Điều này và các lẽ thật khác trong tiết 113 có thể đã khuyến khích các Thánh Hữu như thế nào trong thời kỳ hỗn loạn mà họ trải qua ở Kirtland? Anh chị em tìm thấy điều gì trong điều mặc khải này soi dẫn cho anh chị em luôn vững mạnh và tiếp tục tham gia vào công việc của Chúa ngày nay?

Xin xem Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Y Sai”, Thư Viện Phúc Âm; 2 Nê Phi 21:10–12; Joseph Smith—Lịch Sử 1:40.

hình minh họa cho Ê Sai 11:1

Ê Sai đã viết về một “chồi” và “rễ” mọc ra từ “gốc Y Sai” (Ê Sai 11:1).

Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em 01

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Giáo Lý và Giao Ước 111:2, 10–11

Những sự việc của Thượng Đế có thể là một kho tàng đối với tôi.

  • Anh chị em và con cái của mình có thể vẽ những điều đến với tâm trí khi nghe từ kho tàng. Sau đó, anh chị em có thể cùng nhau đọc Giáo Lý và Giao Ước 111:2, 10–11 và đối chiếu các kho báu trên thế gian với những điều Chúa quý trọng. (Xin xem trang sinh hoạt của tuần này.) Làm thế nào chúng ta có thể quý trọng những sự việc của Thượng Đế hơn?

Giáo Lý và Giao Ước 112:10

Chúa sẽ nắm tay dẫn dắt tôi và đáp ứng những lời cầu nguyện của tôi.

  • Sau khi cùng nhau đọc Giáo Lý và Giao Ước 112:10, anh chị em và con cái của mình có thể cùng nhau hát bài “Be Thou Humble” (Hymns, số 130). Anh chị em cũng có thể chơi một trò chơi liên quan đến việc “nắm tay” dẫn dắt nhau (chẳng hạn như một chướng ngại vật). Chúa “nắm tay” dẫn dắt chúng ta như thế nào, cho dù Ngài không bằng xương bằng thịt ở cùng chúng ta? Tại sao chúng ta cần Chúa dẫn dắt mình? Khi nào chúng ta cảm thấy Chúa đang dẫn dắt mình?

  • Anh chị em hoặc con cái của mình có thể viết những lời trong Giáo Lý và Giao Ước 112:10 và gạch dưới những phước lành mà Chúa ban cho chúng ta khi chúng ta khiêm nhường tìm đến Ngài. Hãy khuyến khích con cái của anh chị em chia sẻ về những lần chúng khiêm nhường cầu xin sự giúp đỡ của Chúa và nhận được câu trả lời cho những lời cầu nguyện của chúng hoặc được dẫn dắt để làm điều gì đó tốt đẹp (xin xem Mô Rô Ni 7:13, 16).

Chúa Giê Su đang chữa lành cho một đứa trẻ

Chi tiết từ Arise and Walk (Hãy Đứng Dậy mà Đi), tranh của Simon Dewey

Giáo Lý và Giao Ước 112:11

Chúa Giê Su muốn tôi yêu thương tất cả mọi người.

  • Anh chị em và con cái của mình có thể lần lượt đọc từ “Chương 41: Rắc Rối ở Kirtland” (trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 158–160). Ai trong câu chuyện này đã làm cho các vấn đề ở Kirtland trở nên tồi tệ hơn? Ai đã cố gắng làm cho các vấn đề trở nên tốt đẹp hơn? Sau đó, anh chị em có thể đọc Giáo Lý và Giao Ước 112:11 và nói về lý do tại sao Đấng Cứu Rỗi muốn chúng ta yêu thương tất cả mọi người. Khi nào Ngài đã bày tỏ tình yêu thương đối với những người không tử tế với Ngài? (ví dụ, xin xem Lu Ca 23:34).

2:20

Chapter 41: Trouble in Kirtland: 1837–1838

Giáo Lý và Giao Ước 112:11–14, 24–26

Những người thực sự được cải đạo sẽ biết Chúa Giê Su Ky Tô.

  • Sau khi đọc Giáo Lý và Giao Ước 112:24–26, anh chị em và con cái của mình có thể nói về sự khác biệt giữa việc biết tên của người nào đó và thực sự biết họ. Những lời dạy nào từ các câu 11–14 giúp chúng ta hiểu ý nghĩa của việc biết Chúa?

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

Thomas B. Marsh ghi lại điều mặc khải được ban cho ông qua Joseph Smith.

Be Thou Humble (Hãy Luôn Khiêm Nhường), tranh của Julie Rogers

trang sinh hoạt dành cho trẻ em