“Ngày 29 tháng Chín–Ngày 5 tháng Mười: ‘Đây Là Nhà của Ngài, Chốn Thánh Thiện của Ngài’: Giáo Lý và Giao Ước 109–110”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: Giáo Lý và Giao Ước năm 2025 (2025)
“Giáo Lý và Giao Ước 109–110”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: 2025
A Glorious Light—Kirtland Temple (Ánh Sáng Vinh Quang—Đền Thờ Kirtland), tranh do Glen S. Hopkinson họa
Ngày 29 tháng Chín–Ngày 5 tháng Mười: “Đây Là Nhà của Ngài, Chốn Thánh Thiện của Ngài”
Giáo Lý và Giao Ước 109–110
Đền Thờ Kirtland không được dự định mở cửa cho đến 8 giờ sáng ngày 27 tháng Ba năm 1836. Nhưng các Thánh Hữu đang mong mỏi được tham dự buổi lễ cung hiến đã bắt đầu xếp hàng từ sớm lúc 7 giờ. Khi khu vực đó cũng kín chỗ, thì một phiên lễ thứ hai đã được hoạch định để có chỗ cho tất cả mọi người. Và không chỉ có những người đang sống mới nóng lòng đến dự. Nhiều nhân chứng đã làm chứng rằng họ thấy các thiên sứ, bên trong đền thờ và ngay cả trên mái nhà, trong lúc lễ cung hiến diễn ra lẫn sau đó . Dường như thật sự là “đoàn thiên binh” đã đến để “ca lên và ca vang” cùng với Các Thánh Hữu Ngày Sau (“Thánh Linh của Thượng Đế”, Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi,, trang 28).
Tại sao lại có sự phấn khởi lớn lao này—ở cả hai bên bức màn che? Sau nhiều thế kỷ, ngôi nhà của Chúa một lần nữa tồn tai trên thế gian. Chúa đã làm tròn lời hứa của Ngài là ban cho các Thánh Hữu của Ngài “quyền năng từ trên cao” (Giáo Lý và Giao Ước 38:32). Chúa đã tuyên phán đây chỉ là “sự khởi đầu của phước lành” (Giáo Lý và Giao Ước 110:10). Thời đại mà giờ đây chúng ta đang sống—với công việc đền thờ đang được xúc tiến nhanh và các giáo lễ sẵn sàng cho hàng triệu người sống và người chết—đã bắt đầu tại Kirtland, khi mà “bức màn che thế gian này cháy tiêu trong lửa thiêng” (“Thánh Linh của Thượng Đế”).
Xin xem thêm Saints, 1:232-41; “A House for Our God”, trong Revelations in Context, trang 169–172.
Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ
Chúa ban cho tôi vô số phước lành qua các giao ước đền thờ.
Đền Thờ Kirtland khác biệt với các đền thờ mà chúng ta biết đến ngày nay. Chẳng hạn, không có bàn thờ và hồ báp têm. Nhưng các phước lành được mô tả trong tiết 109, cũng là lời cầu nguyện cung hiến cho Đền Thờ Kirtland, thì vẫn có trong ngôi nhà của Chúa ngày nay. Hãy xem lại các câu sau đây để tìm ra một vài phước lành này và suy ngẫm lý do tại sao chúng có thể giúp củng cố mối quan hệ của anh chị em với Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô.
Các câu 5, 12–13 (xin xem thêm Giáo Lý và Giao Ước 110:6–8): Trong nhà của Chúa, Ngài có thể biểu hiện cho tôi thấy và tôi có thể cảm nhận được quyền năng của Ngài.
Các phước lành khác:
Nếu anh chị em đã đến nhà của Chúa, thì hãy suy ngẫm xem những lời hứa này đã được thực hiện như thế nào trong cuộc sống của anh chị em.
Bài thánh ca “Thánh Linh của Thượng Đế” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 28) được viết cho lễ cung hiến Đền Thờ Kirtland—kể từ đó, bài này đã được hát trong mọi lễ cung hiến đền thờ. Cân nhắc hát hoặc nghe bài hát đó như là một phần trong việc học tập và thờ phượng của anh chị em. Anh chị em tìm thấy những phước lành nào của đền thờ được mô tả trong bài thánh ca này?
Cầu nguyện là giao tiếp với Cha Thiên Thượng.
Tiết 109 là lời cầu nguyện cung hiến được ban cho Tiên Tri Joseph Smith qua sự mặc khải (xin xem tiêu đề tiết). Anh chị em học được điều gì về sự cầu nguyện từ tiết này? Ví dụ, anh chị em có thể ghi lại những điều mà Vị Tiên Tri đã tạ ơn và những phước lành mà ông đã cầu xin. Ông đã nói gì khác trong lời cầu nguyện này? Trong khi học tập, anh chị em có thể đánh giá sự giao tiếp của chính mình với Cha Thiên Thượng. Anh chị em học được điều gì về Ngài và Vị Nam Tử của Ngài từ lời cầu nguyện này?
Nếu anh chị em muốn đọc những lời cầu nguyện cung hiến của các đền thờ khác, kể cả đền thờ gần anh chị em nhất, thì hãy truy cập trang mạng về đền thờ tại temples.ChurchofJesusChrist.org.
Chúa có thể biểu hiện chính Ngài cho tôi thấy ở trong nhà của Ngài.
Trong khi anh chị em đọc những mô tả về Đấng Cứu Rỗi trong Giáo Lý và Giao Ước 110:1–10, kể cả tiêu đề tiết, hãy suy ngẫm xem những câu này gợi ý điều gì về Ngài.
Làm thế nào mà Chúa Giê Su Ky Tô biểu hiện chính Ngài—hoặc làm cho anh chị em biết đến Ngài—trong nhà của Ngài? Làm cách nào Ngài giúp anh chị em biết rằng Ngài chấp nhận sự hy sinh của anh chị em?
Bên trong Đền Thờ Kirtland.
Đấng Cứu Rỗi hướng dẫn công việc của Ngài qua các chìa khóa chức tư tế.
Ngay trước khi Môi Se, Ê Li A và Ê Li hiện đến trong đền thờ để phục hồi các chìa khóa của chức tư tế, Chúa Giê Su Ky Tô đã phán: “Đây là sự khởi đầu của phước lành mà sẽ được trút xuống đầu dân ta” (Giáo Lý và Giao Ước 110:10). Trong khi anh chị em đọc các câu 11–16, hãy suy ngẫm về các phước lành mà Đấng Cứu Rỗi đang trút xuống đầu anh chị em qua công việc được hướng dẫn bởi các chìa khóa này. Ví dụ:
-
Câu 11: Môi Se và các chìa khóa về sự quy tụ Y Sơ Ra Ên (hoặc công việc truyền giáo). Chúa đã ban phước cho anh chị em cùng gia đình như thế nào qua những nỗ lực truyền giáo của Giáo Hội Ngài?
-
Câu 12: Ê Li A và các chìa khóa phúc âm của Áp Ra Ham, bao gồm cả giao ước của Áp Ra Ham. Làm cách nào Chúa có thể ban phước cho anh chị em và “các thế hệ sau [anh chị em]” nhờ vào các giao ước với anh chị em? (Xin xem Russell M. Nelson, “Giao Ước Vĩnh Viễn”, Liahona, tháng Mười năm 2022, trang 4–11; Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Ê Li A”, Thư Viện Phúc Âm.)
-
Các câu 13-16: Ê Li và quyền năng gắn bó, được biểu hiện qua công việc đền thờ và lịch sử gia đình. Anh chị em nghĩ tại sao Cha Thiên Thượng muốn anh chị em được kết nối với tổ tiên của mình qua các giáo lễ đền thờ? (Xin xem Gerrit W. Gong, “Hạnh Phúc Vĩnh Viễn”, Liahona, tháng Mười Một năm 2022, trang 83–86.)
Anh chị em thấy được những mối liên hệ nào giữa các chìa khóa này và trách nhiệm của chúng ta trong công việc cứu rỗi và tôn cao của Thượng Đế (sống theo phúc âm, chăm sóc những người túng thiếu, mời tất cả mọi người tiếp nhận phúc âm, và hợp nhất các gia đình cho thời vĩnh cửu)?
Anh chị em đã có những kinh nghiệm nào với công việc cứu rỗi và tôn cao của Thượng Đế? Những kinh nghiệm này dạy cho anh chị em điều gì về Đấng Cứu Rỗi, Giáo Hội của Ngài và công việc của Ngài?
Tìm những cách thức để những người khác cùng tham gia. Nếu giảng dạy về Giáo Lý và Giao Ước 110:11–16, thì anh chị em có thể cân nhắc chỉ định mỗi học viên nghiên cứu về Môi Se, Ê Li A hoặc Ê Li và các chìa khóa mà ông đã phục hồi. Sau đó, học viên có thể chia sẻ với nhau những điều mà họ đã khám phá ra. Một cách thức như vậy sẽ khuyến khích tất cả mọi người tham gia vào việc học và việc giảng dạy. (Xin xem sách Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi, trang 24–27).
Để có thêm ý tưởng, xin xem các tạp chí Liahona và Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.
Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em
Giáo Lý và Giao Ước 109:12–13; 110:1–7
Đền thờ là nhà của Chúa.
-
Anh chị em và con cái của mình có thể nói về điều gì đó mà cả nhà yêu thích về ngôi nhà của mình. Sau đó, gia đình anh chị em có thể xem bức tranh về Đền Thờ Kirtland và sử dụng Giáo Lý và Giao Ước 109:12–13; 110:1–7 để nói về cách mà đền thờ đó được cung hiến và trở thành nhà của Chúa (xin xem thêm “Chương 39: Đền Thờ Kirtland Được Cung Hiến”, trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 154, hoặc video tương ứng trong Thư Viện Phúc Âm). Hãy chia sẻ với nhau điều gì đó mà gia đình anh chị em yêu thích về nhà của Chúa.
2:17Chapter 39: The Kirtland Temple Is Dedicated: January–March 1836
-
Có lẽ anh chị em và con cái của mình có thể tưởng tượng rằng một người bạn đang cố gắng tìm nhà của anh chị em. Bằng cách nào chúng ta có thể giúp người bạn của mình biết ngôi nhà nào là nhà của chúng ta? Làm thế nào mà chúng ta biết rằng đền thờ là nhà của Chúa? (xin xem Giáo Lý và Giao Ước 109:12–13).
Đấng Cứu Rỗi đang ban phước cho dân của Ngài qua các chìa khóa chức tư tế.
-
Anh chị em có thể sử dụng trang sinh hoạt của tuần này hoặc “Chương 40: Các Khải Tượng ở Đền Thờ Kirtland” (trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 155–157, hoặc video tương ứng trong Thư Viện Phúc Âm) để kể cho con cái nghe về những nhân vật thiên thượng đã đến thăm đền thờ. Anh chị em cũng có thể sử dụng bức tranh ở cuối đề cương này.
1:17The Kirtland Temple
-
Để tìm hiểu về tầm quan trọng của những điều đã xảy ra ở Đền Thờ Kirtland, anh chị em và con cái của mình có thể nói về các chìa khóa dùng làm gì. Có lẽ, các con của anh chị em có thể lần lượt cầm các chìa khóa và giả vờ mở một cánh cửa bị khóa. Hãy giúp chúng tìm từ các chìa khóa trong Giáo Lý và Giao Ước 110:11–16, và nói về những phước lành mà những chìa khóa này mở ra. Anh chị em có thể giải thích rằng các chìa khóa chức tư tế là sự cho phép của Thượng Đế để dẫn dắt Giáo Hội của Ngài. Hãy chia sẻ lòng biết ơn của anh chị em vì Chúa đã ban cho chúng ta các chìa khóa chức tư tế.
Đấng Cứu Rỗi muốn lòng tôi trở lại cùng tổ tiên của mình.
-
Sau khi cùng nhau đọc Giáo Lý và Giao Ước 110:15, hãy kể cho con cái của anh chị em về một kinh nghiệm mà đã giúp lòng của anh chị em trở lại cùng tổ tiên của mình. Anh chị em cũng có thể cùng nhau hát một bài hát về lịch sử gia đình.
-
Điều gì có thể giúp “làm cho lòng [con cái anh chị em] trở lại” cùng tổ tiên của chúng? Anh chị em có thể tìm thấy một số ý tưởng thú vị tại trang FamilySearch.org/discovery. Anh chị em có thể cùng nhau xác định những tổ tiên nào đang cần các giáo lễ đền thờ. Tại sao Chúa Giê Su muốn chúng ta làm công việc này?
Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.