Doctrine and Covenants 2025
Ngày 14–20 tháng Bảy: “Ta Sẽ Hướng Dẫn Các Ngươi Đi”: Giáo Lý và Giao Ước 77–80


“Ngày 14–20 tháng Bảy: ‘Ta Sẽ Hướng Dẫn Các Ngươi Đi’: Giáo Lý và Giao Ước 77–80”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: Giáo Lý và Giao Ước năm 2025 (2025)

“Giáo Lý và Giao Ước 77–80”, Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Việc Học ở Nhà và ở Nhà Thờ: năm 2025

Chúa Giê Su Ky Tô như một người chăn chiên

Going Home (Về Nhà), tranh do Yongsung Kim họa

Ngày 14–20 tháng Bảy: “Ta Sẽ Hướng Dẫn Các Ngươi Đi”

Giáo Lý và Giao Ước 77–80

Chưa đầy hai năm sau khi Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô được phục hồi, Giáo Hội đã phát triển với hơn 2.000 tín hữu và đang lan rộng nhanh chóng. Vào tháng Ba năm 1832, Joseph Smith đã gặp với các vị lãnh đạo khác của Giáo Hội “để thảo luận các công việc Giáo Hội”: sự cần thiết để xuất bản những điều mặc khải, mua đất để quy tụ, và chăm lo cho người nghèo (xin xem Giáo Lý và Giao Ước 78, phần tiêu đề tiết). Để giải quyết các nhu cầu này, Chúa đã kêu gọi một số ít các vị lãnh đạo Giáo Hội thành lập Liên Hiệp Công Ty, là một nhóm chung sức “để đẩy mạnh chính nghĩa” của Chúa (câu 4) trong những vấn đề này. Nhưng ngay cả trong những vấn đề mang tính hành chính như vậy, Chúa vẫn tập trung vào những sự việc vĩnh cửu. Trước hết, mục đích của một xưởng in hay một nhà kho—giống như mọi điều khác trong vương quốc của Thượng Đế—là để chuẩn bị cho con cái Ngài tiếp nhận “một chỗ trên thượng thiên giới” và “của cải của sự vĩnh cửu” (các câu 7, 18). Và nếu những phước lành đó khó mà hiểu được bây giờ, giữa bao bộn bề của cuộc sống thường nhật, thì Ngài cam đoan với chúng ta: “Hãy vui lên, vì ta sẽ hướng dẫn các ngươi đi” (câu 18).

biểu tượng học tập

Những Ý Tưởng để Học Tập ở Nhà và ở Nhà Thờ

Giáo Lý và Giao Ước 77

Thượng Đế ban sự hiểu biết cho những người tìm kiếm nó.

Khi Joseph Smith và Sidney Rigdon thực hiện bản dịch đầy soi dẫn cho Kinh Thánh, họ đã có những thắc mắc về sách Khải Huyền như nhiều người khác. Và vì Joseph đã biết rõ, khi ông thiếu sự thông sáng, ông có thể cầu vấn Thượng Đế. Những sự hiểu biết sâu sắc mà ông đã đạt được có trong Giáo Lý và Giao Ước 77. Khi anh chị em đọc tiết này, hãy cân nhắc ghi lại những hiểu biết sâu sắc của mình trong các chương có liên quan trong sách Khải Huyền. Anh chị em học được điều gì từ việc nghiên cứu của mình về cách nhận được sự mặc khải?

Joseph Smith và Sidney Rigdon đang đọc Kinh Thánh

Translation of the Bible (Bản Dịch Kinh Thánh), tranh do Liz Lemon Swindle họa

Giáo Lý và Giao Ước 78

Liên Hiệp Công Ty là gì?

Liên Hiệp Công Ty được thành lập để quản lý các vấn đề xuất bản và kinh doanh của Giáo Hội tại Ohio và Missouri. Công ty gồm có Joseph Smith, Newel K. Whitney, và các vị lãnh đạo khác của Giáo Hội là những người đã kết hợp các nguồn tài nguyên của họ để giải quyết các nhu cầu thế tục cho một Giáo Hội đang phát triển. Thật không may, Liên Hiệp Công Ty rơi vào nợ nần và bị giải thể vào năm 1834 khi các món nợ trở nên mất kiểm soát.

Xin xem thêm “Newel K. Whitney and the United Firm”, trong Revelations in Context, trang 142–147; Church History Topics, “United Firm (‘United Order’)”, Gospel Library.

Giáo Lý và Giao Ước 78:1–7

Tôi có thể giúp “đẩy mạnh chính nghĩa” của Đấng Ky Tô và Giáo Hội của Ngài.

Chúa phán cùng Joseph Smith và các vị lãnh đạo khác của Giáo Hội rằng việc quản lý một nhà kho và một nhà in sẽ giúp “đẩy mạnh chính nghĩa mà các ngươi đã gắn bó” (Giáo Lý và Giao Ước 78:4). Anh chị em sẽ nói gì về “chính nghĩa” của Giáo Hội của Đấng Cứu Rỗi? Hãy suy ngẫm điều này trong khi anh chị em đọc Giáo Lý và Giao Ước 78:1–7. Anh chị em có thể giúp thúc đẩy chính nghĩa đó theo những cách khác nhau nào—kể cả trong gia đình mình?

Xin xem thêm Sách Hướng Dẫn Tổng Quát, phần 1.2.

Giáo Lý và Giao Ước 78:17–18

Chúa sẽ hướng dẫn tôi đi.

Anh chị em nghĩ tại sao đôi khi Chúa gọi những người theo Ngài là “những trẻ thơ”? (Giáo Lý và Giao Ước 78:17). Khi nào anh chị em cảm thấy mình như trẻ nhỏ, có lẽ bởi vì một điều gì đó anh chị em “chưa hiểu nổi” hoặc “không thể chịu đựng nổi”? (các câu 17–18). Anh chị em tìm thấy điều gì trong các câu này mà có thể giúp mình “vui lên” (câu 18) trong những lúc như vậy? Hãy cân nhắc tìm một bức hình của anh chị em khi còn nhỏ và suy ngẫm về cách anh chị em đã phát triển về mặt thuộc linh kể từ đó. Hoặc hãy nghĩ về một điều gì đó khó khăn đối với bản thân khi anh chị em còn trẻ nhưng bây giờ đã dễ dàng hơn. Cha Thiên Thượng vẫn muốn anh chị em giống như trẻ thơ trong những phương diện nào? (xin xem Mô Si A 3:19). Ngài “hướng dẫn [anh chị em] đi” như thế nào?

Giáo Lý và Giao Ước 78:19

biểu tượng lớp giáo lý
Tôi có thể tiếp nhận mọi điều với lòng biết ơn.

Để chuẩn bị nghiên cứu Giáo Lý và Giao Ước 78:19, anh chị em có thể liệt kê những điều tốt đẹp đã đến với bản thân ngày nay. Sau đó, hãy lập một bản liệt kê những điều dường như không phải là phước lành đối với mình. Hãy suy ngẫm về những bản liệt kê này trong khi anh chị em đọc Giáo Lý và Giao Ước 78:19. Việc tiếp nhận “mọi điều” với lòng biết ơn—ngay cả những điều có vẻ không phải là phước lành—sẽ tạo ra sự khác biệt gì trong cuộc sống của anh chị em?

Để tìm hiểu thêm về lòng biết ơn đối với Thượng Đế có thể ảnh hưởng như thế nào đến cuộc sống của anh chị em, hãy khám phá những đoạn thánh thư này và lập một bản liệt kê các lẽ thật mà anh chị em tìm thấy: Thi Thiên 107: 8–9; Lu Ca 17:11–19; Phi Líp 4:6–7; Mô Si A 2:19–24; An Ma 34:38; 37:37; Giáo Lý và Giao Ước 46:32; 59:7, 15–21.

Cân nhắc tra cứu sứ điệp của Chủ Tịch Dieter F. Uchtdorf “Biết Ơn trong Mọi Hoàn Cảnh” (Liahona, tháng Năm năm 2014, trang 70–77) để tìm lời khuyên bảo về cách biết ơn. Anh chị em có thể tìm kiếm lời khuyên bảo tương tự trong video “President Russell M. Nelson on the Healing Power of Gratitude (Chủ Tịch Russell M. Nelson Nói về Quyền Năng Chữa Lành của Lòng Biết Ơn) ” (Thư Viện Phúc Âm). Lòng biết ơn ảnh hưởng như thế nào đến mối quan hệ của anh chị em với Chúa Giê Su Ky Tô?

11:38

President Russell M. Nelson on the Healing Power of Gratitude

Tìm kiếm và chia sẻ.Nếu anh chị em được chỉ định giảng dạy, hãy tìm cách giúp mọi người tra cứu thánh thư hoặc những lời của các vị tiên tri—một mình hoặc trong nhóm nhỏ—và chia sẻ những điều họ học được. Ví dụ, trong sinh hoạt này, anh chị em có thể cung cấp cho mỗi cá nhân hoặc mỗi nhóm một phần sứ điệp của Chủ Tịch Uchtdorf và yêu cầu họ chia sẻ một cụm từ hoặc một câu mà họ cảm thấy tóm tắt được những điều mà ông đã dạy.

Xin xem thêm “Đếm Các Phước Lành”, Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 8; Các Đề Tài và Câu Hỏi, “Lòng Biết Ơn”, Thư Viện Phúc Âm.

Giáo Lý và Giao Ước 79–80

Sự kêu gọi phục vụ Thượng Đế quan trọng hơn nơi mà tôi phục vụ.

Về Giáo Lý và Giao Ước 80, Anh Cả David A. Bednar đã dạy: “Có lẽ, một trong những bài học mà Đấng Cứu Rỗi đang giảng dạy chúng ta trong lời mặc khải này là một sự chỉ định để phục vụ ở một nơi cụ thể là thiết yếu và quan trọng nhưng chỉ là thứ yếu đối với sự kêu gọi để làm công việc của Ngài” (“Được Kêu Gọi để Làm Công Việc của Ngài”, Liahona, tháng Năm năm 2017, trang 68). Những kinh nghiệm nào đã giúp anh chị em biết rằng những lời của Anh Cả Bednar là đúng đắn? Anh chị em có thể tìm thấy những bài học bổ sung nào trong Giáo Lý và Giao Ước 79–80 mà có thể giúp một người nào đó vừa nhận được một sự kêu gọi?

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí LiahonaCổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ số tháng này.

biểu tượng phần dành cho trẻ em 03

Những Ý Tưởng để Giảng Dạy cho Trẻ Em

Giáo Lý và Giao Ước 77:2

Thượng Đế đã tạo ra mọi vật trên trái đất.

  • Khi anh chị em và con cái cùng nhau đọc Giáo Lý và Giao Ước 77:2, thì anh chị em có thể xem hình ảnh của các loài vật, kể cả côn trùng và chim chóc. Con cái của anh chị em có thể chỉ vào các bức ảnh khi anh chị em đọc những từ “thú vật”, “các loại bò sát” và “chim muông trên trời”. Hãy chia sẻ với nhau cách mà những tạo vật của Thượng Đế giúp anh chị em cảm nhận được tình yêu thương của Ngài.

một con bướm

Thượng Đế đã tạo ra mọi vật trên trái đất.

Giáo Lý và Giao Ước 78:4

Tôi có thể giúp “đẩy mạnh chính nghĩa” của Chúa Giê Su Ky Tô.

  • Để giúp con cái mình suy nghĩ về vai trò của chúng trong công việc của Chúa, hãy cân nhắc đọc với chúng Giáo Lý và Giao Ước 78:4 để xác định “chính nghĩa” mà chúng ta “đã gắn bó” (đã chấp nhận hoặc đã chọn để ủng hộ) khi chúng ta chịu phép báp têm. Hãy giúp chúng tìm trong các đoạn thánh thư như sau để có thể có câu trả lời: Mô Si A 18:8–10; Giáo Lý và Giao Ước 20:37; Môi Se 1:39. Con cái của anh chị em có thể thích chơi nhập vai cách chúng có thể giúp đỡ công việc của Chúa. Ví dụ, “mang gánh nặng lẫn cho nhau” hoặc “mang lấy danh của Chúa Giê Su Ky Tô” là như thế nào? Làm thế nào mà việc này “đẩy mạnh chính nghĩa” của Đấng Ky Tô?

Giáo Lý và Giao Ước 78:6

Tôi có thể chia sẻ những gì tôi có với người khác.

  • Để dạy ý nghĩa của việc “bình đẳng về những vật dưới thế gian” (câu 6), anh chị em có thể đưa cho con cái mình hình ảnh những người đang gặp khó khăn (đói khát, bị thương hoặc bị lạnh) và những đồ vật có thể giúp ích (chẳng hạn như thức ăn, băng gạc hoặc chăn). Sau đó, con cái của anh chị em có thể ghép các bức tranh với các đồ vật. Chúng ta có thể chia sẻ điều gì để giúp đỡ những người đang gặp khó khăn?

  • Để hiểu bối cảnh cho tiết 78, hãy đọc với con cái mình các câu dưới hai bức tranh đầu tiên của “Chương 28: Tiên Tri Joseph Lại Đi Missouri” (trong Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, trang 108, hoặc video tương ứng trong Thư Viện Phúc Âm). Sau đó, con cái của anh chị em có thể giả vờ rằng chúng đang giúp ai đó xây dựng một ngôi nhà, chia sẻ thức ăn hoặc phục vụ theo một cách khác.

    2:39

    Chapter 28: The Prophet Joseph Goes to Missouri Again: March–May 1832

Giáo Lý và Giao Ước 78:18

Chúa Giê Su Ky Tô sẽ hướng dẫn tôi đi.

  • Có thể sẽ rất vui khi cho con cái nói về ý nghĩa của việc trở thành một người lãnh đạo và rồi dẫn đầu một sinh hoạt. Sau khi cùng nhau đọc Giáo Lý và Giao Ước 78:18, anh chị em có thể thảo luận về những lúc chúng ta cần Chúa Giê Su hướng dẫn chúng ta đi. Cân nhắc hát một bài hát như “I Will Walk with Jesus (Tôi Sẽ Cùng Bước Đi với Chúa Giê Su)” (Thư Viện Phúc Âm).

Giáo Lý và Giao Ước 78:19

Tôi có thể tiếp nhận “mọi điều với lòng biết ơn”.

  • Hãy đọc với con cái mìnhGiáo Lý và Giao Ước 78:19 để khám phá những điều mà Chúa hứa với những người có lòng biết ơn. Hãy giúp con cái của anh chị em hiểu “gấp trăm lần thêm nữa” có nghĩa là gì, có lẽ bằng cách cho chúng xem một đồ vật nhỏ và sau đó là 100 món đồ đó. Có lẽ chúng có thể vẽ tranh về những điều chúng đã nhận được từ Thượng Đế “với lòng biết ơn”.

Để có thêm ý tưởng, xin xem tạp chí Bạn Hữu số tháng này.

khu vườn với các loài vật

God ‘s Garden (Khu Vườn của Thượng Đế), tranh do Sam Lawlor họa

trang sinh hoạt dành cho trẻ em