回顧我們的傳教之路

50 年前（1974 年至1976 年間）屈長老在台灣擔任全部時間的傳教士，並且有幸和江文漢長老成為同伴。返鄉後，屈長老未曾放下對傳道事工的熱情，進而在大學擔任福音研究所的領袖，他的教學風格非常獨特，甚至獲得啟發，開設私人迪斯可舞蹈課程，並在福音研究所為非成員提供社交舞蹈課，讓他們在學習舞蹈的同時，也能接觸到福音。過去曾經有傳教士來敲過我家的門，但在上完第一次課程後我直接拒絕了他們。後來，我感到應該深入瞭解更多，但卻不知道如何聯繫傳教士，因為我把他們的名片弄丟了。我回想起他們教我如何祈禱，以及約瑟．斯密如何透過祈禱獲得答案。因此，我向神祈禱，若這是真實的，請引領我回到教會和福音；如若不然，則請不要引導我。

在那之後，我參加了屈長老的社交舞蹈課，而他邀請我參加福音研究所的課程。屈長老的邀請讓我重新接觸到教會和福音，那一刻，我深知是神聽到了我的祈禱並給予回應。這一切都是神的安排。我的母親是日本人，父親是美國人，這使我對亞洲文化有更深的理解。我的哥哥和一位教會姊妹結婚，他先接受洗禮，兩個月後換成他幫我洗禮，二十三年後，高齡76 歲的母親也接受了洗禮，這讓我深刻感受到信仰的力量。這些年來，我們始終相信，信仰的傳遞不僅僅是教義的傳授，更是生活中的每一個細節。

2016 年至2018 年間，屈長老和我首次擔任夫婦傳教士。這是我第一次在台灣服務，當時我58 歲， 屈長老65 歲。回想起來，因為我在同一個月受洗加入教會並訂婚，所以年輕時的我並未有機會擔任全部時間的傳教士，此外，我對於在美國以外的地方服務感到害怕，除了台北以外，我們曾經訪問過並發現那裡的人非常友好。我的中文說得不多，但在我兒子去台灣傳教之前，我們一起在大學上了兩學期的中文課。我知道我丈夫一直深愛台灣這片土地的人民，並希望能以夫婦傳教士的身份回去，我意識到我需要在40 歲時就開始學習中文，而不是等到65 歲。儘管中文的聲調對我來說一直是個挑戰，但烘焙美國甜點成為我在教會活動中分享主的愛的方式，不需要太多的語言，我們的烘焙甜點在教會活動中成為一種「愛的語言」。

我們的第二次傳教是從2020 年11 月到2022 年11 月。最初， 我們被召喚到台北傳道部擔任成員領袖支援傳教士（Member Leader Support Missionary）。然而， 因簽證問題和受疫情影響無法入境，最終被重新分配到加拿大溫哥華的中文分支會和小組中服務。雖然我們無法回到台灣，但我們仍願意在任何被派遣的地方服務，然後再嘗試回到台灣。結果如願以償，2023 年7 月的第三次傳教，我們終於返回台灣，服務至2025 年1 月。屈長老在我們第一次訪問台灣之前就告訴我，一旦我來到台灣，我會愛上這裡和這裡的人，他果然沒有錯，我們在許多方面都得到了祝福，我們感受到主的溫柔恩典，這是我們心中無法言喻的感激。

在我們的第一次傳教時，我主要使用英語，擔任傳教區護士，而屈長老則擔任心理健康顧問。我的第一次演講是用英語講了五分鐘，由一位成員協助翻譯，最後我用中文做見證。隨著時間的推移，我的中文能力逐漸提高，從第一次傳教時的五分鐘英文翻譯演講，到第二次的十分鐘演講，現在能夠用中文做三次演講。這樣的進步，對於我這個年紀來說，讓我感到驚喜。然而，我的理解和口語能力仍非常有限。2024 年12 月15 日，我們在花蓮支聯會大會之後慶祝屈長老的74 歲生日，那是充滿感激的時刻。回顧這段旅程，我們深深感受到主的引導，並體認到與所有成員、朋友、家人和陌生人分享「基督的愛與光」的重要性。這不僅能增強他人，也能增強那些分享祂的愛的人們。我們深深愛著這裡美好的人們，期待未來有機會再次回到台灣服務。這段經歷不僅讓我們愛上台灣，也建立深厚的友誼。無論前方的道路多麼艱難，我們都將懷著信心向前邁進，相信我們的啟示將引領我們走向更加光明的未來。■