逃离越南

大卫·格林绘

1975年4月一个晴朗的星期日，在饱受战火蹂躏的越南，，西贡分会会长阮文寿（Nguyen Van The，音译）走进当地的教堂。一进门，分会的成员立刻围了上来，脸上的表情夹杂着沮丧和希望。他们喊着：「阮会长！阮会长！有没有什么消息？」

他说：「我会在圣餐聚会后，告诉你们我所知道的一切。」他劝大家保持冷静。「你们所有的问题都会得到回答。」

数十年来，越南一直处于分裂的情况下。第二次世界大战后不久，国内冲突随即爆发。美国军队曾与南越并肩作战将近十年，抵抗北越的共产统治，但伤亡惨重导致美国退出战争。现在，北越军队正在逼近南部首府西贡。

当阮会长进入教堂，坐在教室前面的座位时，他能听到隆隆的炮火声。这场战争曾促成许多越南圣徒归信复兴的福音，现在，同样的战争却在撕裂这个分会。

聚会结束后，阮会长告诉圣徒们，美国大使馆愿意撤离教会成员。分会成员执意要阮会长的家人立刻撤离，好让他能专心撤离其他人。

他的妻子黎美莲（Le My Lien；Lien，音译）带着三个孩子、她的母亲和姊妹，飞离了西贡。

隔天，阮会长和另一位圣徒陈文义（Tran Van Nghia，音译）匆忙跳上摩托车，驶向国际红十字会寻求帮助。但是，他们很快就遇到一辆装有大炮的坦克快速朝他们驶来。

陈文义急忙转向路边，和阮会长爬进一条沟里躲了起来。坦克从他们身旁隆隆驶过。

西贡现在已落入北越军队手中。

一个星期后，1975年5月，黎美莲在美国西岸加州圣地牙哥附近的一个军营里，走下一辆拥挤的巴士。在她眼前的，是个一望无际的帐篷城，供一万八千名越南难民作为庇护所。

她没有钱，不会说英语。她要一边照顾三个小孩，一边等待丈夫在越南的消息。

在营地的第一天晚上，美莲尽力让孩子睡得舒服。营地没有给她毯子，只给她一张婴儿床。她的儿子小武（Vu，音译）和小辉（Huy，音译）挤在婴儿床上，婴儿则睡在美莲用床单和橡皮筋做成的吊床上。

美莲没有地方可以躺下来，只好坐在婴儿床边，靠着一根帐篷柱睡觉。夜里很冷，她的健康每况愈下。不久，她被诊断出罹患肺结核。

她不断祈祷，愿丈夫能够保持坚强，她相信，如果她能熬过自己的磨难，那么他也能熬过他的磨难。飞离西贡后，她就再也没有他的任何音讯。

美莲每天早上摇着哭闹的宝宝时，也会跟着哭。她恳求主说：「请求您，让我再撑过这一天就好。」

1976年，阮文寿被囚禁在清翁南（Thành Ông Năm，音译）。他非常渴望得到妻子和孩子的消息，但是关于家人的情况，他仅有来自香港传道部会长的一通电报：「美莲和家人都平安。他们和教会成员在一起。」

如今，一年多过去了，阮文寿不知道自己何时才能重获自由。

监狱里的日子毫无尊严。阮文寿和其他俘虏住在老鼠横行的营房里，睡在用钢板搭建的床铺上。简陋和变质的食物，加上营里不卫生的环境，使得这些人容易染上痢疾和脚气病之类的疾病。

新政府政策的再教育包括艰苦的劳动和政治教化。任何违反营地规则的人，都可能会被毒打或单独囚禁。

阮文寿靠着低调和对信仰的坚持活到了现在。有一段时间，他萌生逃离营地的念头。但是他感觉到主制止他。圣灵低声说：「要有耐心。在主认为适当的时候到来前，一切都会没事的。」

过了一段时间，阮文寿得知他的姊姊芭（Ba，音译），将获准到战俘营探望他。如果他能偷偷塞给她一封给家人的信，她就可以转寄给他们。

在芭来看他的那一天，阮文寿排队等待，守卫对他前面的战俘进行全身搜查。他把那封信藏在帽子内侧的布带后面。然后他把一本小笔记本和一支笔放进帽子里。运气好的话，笔记本可以分散守卫的注意力。

他们检查了笔和笔记本，就让他过去。

不久，阮文寿看见姊姊，就把信塞到她手里。芭给了他一些食物和钱，他哭了。他信任姊姊会把信寄给美莲。

六个月后，芭带着一封信回到营地。里面有一张美莲和孩子的照片。他意识到自己不能再等了。

他必须想办法离开战俘营，投入家人的怀抱。

后期圣徒社会服务处（LDS Social Services）的使命之一是照顾家庭，该处与美国的教会成员一起合作，照顾大约550名越南难民，其中大多数人都不是教会成员。美莲和她的家人得到了杨百翰大学教授菲利普·佛兰和他的妻子蜜德莉的资助。在他们的协助下，美莲一家人移居犹他州普柔浮。

起初，美莲在那里很难找到工作。菲利普带她去一家二手商店应征清洁工的职位。但在面试过程中，经理把她的高中毕业证书撕成两半，告诉她：「这东西在这里没有用。」

不久，她在附近的果园找到一份摘樱桃的临时工作。之后，她又找到一份裁缝的工作，并透过烘焙婚礼蛋糕来增加收入。在菲利普的帮助下，她还为杨百翰大学的学生打报告来赚钱。

尽管家人都困难重重，美莲仍然对主忠信不移。她教导孩子祈祷的力量，因为她知道祈祷可以帮助他们度过难关。

后来，在1977年底，美莲得知她的丈夫在马来西亚的一个难民营里。他最终从清翁南的战俘营获释，设法乘一艘旧渔船离开越南。现在，他已经准备好与家人团聚了。他只需要一位资助者。

为了存够钱把文寿带到美国，美莲开始工作更长的时间。

1978年1月，黎美莲忐忑不安地坐在一辆汽车上，前往盐湖城国际机场。她要去与丈夫相会，这是他们近三年来首次见面。

美莲抵达机场后，与其他前来迎接文寿的朋友和教会成员会合。

没多久，美莲就看到文寿从自动扶梯下来。他的脸色苍白，表情看起来茫然失措。但一看到美莲，他就大声呼唤她，美莲心中满怀激动。

她把文寿拉进怀里。「感谢天上的神，」她低声说道，「你终于回家了！」