เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน
ชัยชนะของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา
เพื่อความเข้มแข็งของเยาวชน เมษายน 2026


ชัยชนะของพระผู้ช่วยให้รอดของเรา

พระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์ของเราทรงมีชัยชนะเหนือบาปและความตาย และพระองค์ทรงสามารถอวยพรชีวิตท่านตรงจุดที่ท่านอยู่ทุกวันนี้

พระเยซูคริสต์

พระคริสต์ผู้ฟื้นคืนพระชนม์, โดย วิลสัน เจ. ออง

หลายปีผ่านไป ข้าพเจ้าอ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้นเมื่อคิด ศึกษา และพบการปลอบโยนในของประทานแห่งพระผู้ช่วยให้รอด—การชดใช้ของพระเยซูคริสต์ จิตใจมนุษย์แทบจะไม่สามารถเริ่มเข้าใจได้ว่าชะตากรรมของมนุษยชาติเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงอย่างไรเนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นในเกทเสมนี บนกางเขน และที่อุโมงค์ฝังศพ

พระเยซูคริสต์ทรงสอน

พระผู้ช่วยให้รอดทรงช่วยเหลือและปลอบโยนเรา

ในการเรียกเป็นอัครสาวก ข้าพเจ้าเดินทางไปทั่วและมีสิทธิพิเศษพบปะเด็ก เยาวชน และผู้ใหญ่เกือบทั่วโลก มีช่วงเวลาของความปลื้มปีติอย่างยิ่งในชีวิต แต่สิ่งหนึ่งที่ข้าพเจ้าเห็นด้วยตาตนเองและรู้สึกในส่วนลึกของใจคือ นอกจากความสุขและปีติแล้ว ชีวิตยังมีช่วงเวลาของความเสียใจและความทุกข์ด้วย

ข้าพเจ้ารู้สึกดึงดูดความรักของพระผู้ช่วยให้รอดและพรอันไม่รู้จบที่สัญญากับเราผ่านการชดใช้ของพระองค์มากขึ้นเรื่อยๆ ในการทดลองของเรา พระผู้ช่วยให้รอดจะทรงช่วยประคับประคองหรือช่วยเหลือเรา (ดู แอลมา 7:12) พระองค์ไม่ได้ทรงปกป้องเราจากประสบการณ์ยุ่งยากของชีวิต แต่ทรงคุ้มครองเราจากความทุกข์อันเป็นนิจและความเหินห่างจากพระบิดาบนสวรรค์ พระองค์ทรงยอมให้เรามีโอกาสได้รับปีติอันสมบูรณ์และความสุขนิรันดร์ในที่ประทับของพระผู้เป็นเจ้าผ่านการทนทุกข์ที่ครอบคลุมทุกด้านของพระองค์

พระเยซูคริสต์

พระประสงค์ของพระองค์, โดย แดน วิลสัน

พระผู้ช่วยให้รอดทรงทนทุกข์เพื่อเรา

ข้าพเจ้าไม่สามารถอธิบายความรู้สึกในใจข้าพเจ้าต่อสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นในพระทัย ความคิด ร่างกาย และจิตวิญญาณของพระผู้ช่วยให้รอดด้วยถ้อยคําที่ข้าพเจ้ารู้ในช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์แห่งการทนทุกข์อย่างทั่วถึงเพื่อบาปและความเจ็บปวดของมนุษยชาติทั้งปวง

เริ่มต้นเมื่อพระเยซูเสด็จไป “ยังสถานที่แห่งหนึ่งเรียกว่าเกทเสมนี” (มัทธิว 26:36) พระองค์ตรัสกับเหล่าสาวกว่า “ใจเราเป็นทุกข์แทบจะตาย” (มัทธิว 26:38) จากนั้นพระองค์ทรงสวดอ้อนวอนสามครั้งเพื่อให้พระบิดาทรงปล่อยถ้วยนี้ไปจากพระองค์ แต่พระองค์ตรัสว่า “แต่อย่างไรก็ดี อย่าให้เป็นไปตามใจปรารถนาของข้าพระองค์ แต่ให้เป็นไปตามพระทัยพระองค์” “ให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์” (มัทธิว 26:39, 42, 44)

พระเยซูทรงดื่มถ้วยอันขมขื่นโดยปราศจากบาป พระองค์ทรงรับเอาบาปทั้งหมดของเราไว้กับพระองค์และทรงทนทุกข์เกินความเข้าใจของเราเพื่อว่าเมื่อเรามาหาพระองค์และกลับใจ บาปและภาระของเราถูกยกไปจากเรา (ดู 2 โครินธ์ 5:21) พระองค์ทรงทําสิ่งที่ไม่มีใครทําได้เพื่อให้เรากลับไปยังที่ประทับของพระบิดาของเรา

หลังจากทนทุกข์ในเกทเสมนี ความปวดร้าวของพระองค์ดําเนินต่อไป—การทรยศโดยคนที่เดินกับพระองค์ การเยาะเย้ยต่อหน้าผู้ปกครองที่ไม่ยุติธรรม ความเจ็บปวดของร่างกายถูกโบย มงกุฎหนามถูกทหารโหดร้ายและไร้ความเมตตากดลงบนพระเศียรของพระองค์ (ดู ยอห์น 18:12) มาระโก 15:16–20) และหอกหนักแทงลงบนเนื้อสีข้างที่ฉีกขาดของพระองค์ขณะที่พระองค์ไปยังกลโกธา (ดู ยอห์น 19:16–17)

บนกางเขน ความเจ็บปวดแสนสาหัสที่รู้สึกในเกทเสมนีกลับมาอีกครั้ง พระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระผู้เป็นเจ้า ทรงรับมอบหมายจากพระบิดาให้สละพระชนม์ชีพของพระองค์แต่เพียงผู้เดียว ทหารและผู้ปกครองไม่สามารถเอาไปจากพระองค์ได้ ด้วยความคารวะและความอ่อนน้อม พระเยซูทรงก้มพระเศียรและตรัสว่า “สําเร็จแล้ว” (ยอห์น 19:30)

พระเยซูคริสต์กับชายและหญิง

Balm of Gilead [พิมเสนแห่งกิเลอาด] โดย แอนนี เฮนรี เนเดอร์

พระผู้ช่วยให้รอดทรงพระชนม์!

เมื่อพระพันธกิจของพระองค์บรรลุผลสําเร็จ เวลานี้พระองค์จะทรงเป็นคนแรกในประวัติศาสตร์มนุษย์ทั้งหมดที่ลุกขึ้นจากหลุมศพสู่ความเป็นอมตะ

พระเยซูคริสต์ทรงทําลายโซ่และตรวนของพันธนาการอันเป็นนิจแห่งความตายสําหรับทุกคนที่เคยมีชีวิตอยู่หรือจะมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงเอาชนะศัตรูรอบด้านของเรา ศัตรูแห่งความตายพ่ายแพ้ตลอดกาล

ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน กล่าวว่า: “พระเยซูคริสต์ทรงรับเอาบาป ของท่าน ความเจ็บปวด ของท่าน ความปวดร้าวใจ ของท่าน และทุพพลภาพ ของท่าน ท่านไม่จำเป็นต้องแบกรับมันคนเดียว! พระองค์จะทรงให้อภัยเมื่อท่านกลับใจ จะทรงอวยพรท่านด้วยสิ่งที่ท่านจําเป็น พระองค์จะทรงรักษาจิตวิญญาณบาดเจ็บของท่าน”

ในฐานะอัครสาวกคนหนึ่งที่พระองค์ทรงแต่งตั้ง ข้าพเจ้าเคยประสบช่วงเวลาส่วนตัวและทางวิญญาณที่ทําให้ข้าพเจ้าเป็นพยานที่แน่นอนและแน่วแน่ว่าพระองค์ทรงพระชนม์ ในเทศกาลอีสเตอร์นี้ ขอให้ถ้อยคําเหล่านี้ติดแน่นในความคิดและใจเราอย่างแผ่วเบา “ขออย่าให้ข้าพระองค์ลืม ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอด พระโลหิตวายพระชนม์เพื่อข้าพระองค์” ขณะที่เราร้องเพลงด้วยความยินดีว่า “พระองค์ทรงฟื้น! พระองค์ทรงฟื้น! … ชนะความตายและไถ่เรา องค์พระคริสต์เจ้าทรงมีชัย”

อ้างอิง

  1. เจ็ดย่อหน้าข้างต้นมาจาก Neil L. Andersen, Jesus Is the Christ (2023), 28–35.

  2. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, การประชุมใหญ่สามัญ ต.ค. 2024 (เลียโฮนา, พ.ย. 2024, 122).

  3. “พระผู้ช่วยด้วยความถ่อม” เพลงสวด,, บทเพลงที่ 79.

  4. “พระองค์ทรงฟื้น” เพลงสวด,, บทเพลงที่ 92.