Во имя нравственной силы молодежи
Рождественское перемирие
Во имя нравственной силы молодежи, декабрь 2025 г.


Рождественское перемирие

поле боя

Наступил Сочельник 1914 года.

«Великая война», которую позднее назвали Первой мировой, бушевала уже пять месяцев.

нейтральная полоса на линии соприкосновения

На территории Бельгии солдаты, которые сражались друг против друга, укрывались в длинных узких окопах.

Пространство между ними называлось «нейтральной полосой».

солдаты в окопе

В этих окопах или на нейтральной полосе погибли тысячи солдат с обеих сторон.

солдаты в окопе слушают музыку

Но в канун Рождества британские войска услышали, как немцы поют Рождественские гимны.

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft, einsam wacht…

солдаты поют

Англичане тоже начали петь.

Silent night! Holy night! All is calm, all is bright…

разные солдаты поют

Они пели на разных языках, но песни о рождении нашего Спасителя одинаковы для всех.

воины

Дух этой поры – послание Иисуса Христа о мире, любви и прощении – коснулся воинов противоборствующих сторон.

Большинство из них были молодыми христианами, впервые проводившими Рождество вдали от дома.

солдаты вылезают из окопа

Солдаты отложили оружие и осторожно выползли из окопов на нейтральную полосу.

Никто не сделал ни единого выстрела.

противники беседуют

Эти молодые люди, ставшие «врагами» потому, что были из стран-противников, начали поздравлять друг друга.

«Merry Christmas!»

«Frohe Weihnachten!»

солдаты противника обмениваются подарками

Они обменялись небольшими подарками, такими как конфеты и сувениры.

мужчины играют в футбол

Они немного поиграли в футбол.

солдаты среди могил павших воинов

Они посвятили время погребению своих умерших.

танк стреляет

Война неизбежно должна была возобновиться.

поле битвы с растущим на нем маком

Но мир навсегда запомнил то Рождественское перемирие.

маки

Оно показало, что вера в Спасителя, Иисуса Христа, может принести то, чего жаждет каждый, –

мир.