“5 Điều Cần Nhớ về Sự An Toàn Cơ Thể,” Bạn Hữu, tháng Chín năm 2025, trang 38–39.

5 Điều Cần Nhớ về Sự An Toàn Cơ Thể

Cơ thể của các em là một món quà từ Cha Thiên Thượng. Ngài muốn giúp các em được an toàn và vui vẻ. Nếu có ai đó cố gắng làm hại các em bằng lời nói hoặc hành động, thì không được đâu! Chúng ta nên tử tế và tôn trọng người khác, và chúng ta nên kỳ vọng họ cũng làm như vậy với mình.

Sẽ không sao khi từ chối, ngay cả với một người lớn. Các em chịu trách nhiệm đối với cơ thể của mình. Điều đó có nghĩa là các em quyết định ai là người có thể chạm vào người các em, ôm hoặc hôn các em. Các em có thể tập nói “Không,” “Đừng động đến tôi,” và “Hãy để tôi yên.” Nếu có ai đó chạm vào người các em hoặc yêu cầu làm điều gì đó khiến các em không thoải mái, thì việc từ chối và bỏ đi, nếu có thể, là hoàn toàn bình thường.
Hãy biết kiểu chạm nào là an toàn hoặc không an toàn. Một cái chạm an toàn giúp các em cảm thấy được yêu thương (như một cái ôm hoặc đập tay cao) hoặc giữ cho cơ thể sạch sẽ và khỏe mạnh (như cha mẹ giúp các em tắm hoặc bác sĩ khám khi em bị bệnh). Đôi khi một cái chạm an toàn có thể làm em đau, giống như tiêm chủng, nhưng nó an toàn vì nó giữ cho các em khỏe mạnh. Một cái chạm không an toàn làm tổn thương cơ thể hoặc cảm giác của các em, như đánh đập, xô đẩy hoặc chạm vào các bộ phận riêng tư của ai đó. Những cái chạm gây đau đớn hoặc khó chịu này đều không thể chấp nhận được.
Có những bộ phận trên cơ thể các em là riêng tư mà người khác không được chạm vào. Các bộ phận riêng tư bao gồm các bộ phận trên cơ thể các em mà được quần áo bơi che phủ/chắn. Người khác không được phép chạm vào các bộ phận riêng tư của các em (dù là bên trong hay bên ngoài quần áo của các em) hoặc yêu cầu các em chạm vào các bộ phận của họ. Nếu điều này xảy ra với các em, hãy nói chuyện với một người lớn đáng tin cậy càng sớm càng tốt.
Hãy nhớ sự khác biệt giữa bí mật và bất ngờ. Một bất ngờ là một cái gì đó vui vẻ, thú vị cho tất cả mọi người, giống như một món quà sinh nhật. Một bí mật là khi ai đó bảo các em đừng nói với bất kỳ ai. Nếu được yêu cầu giữ bí mật về việc ai đó chạm vào hoặc làm tổn thương các em, thì các em cần nói với người mà mình tin cậy ngay lập tức. Tiếp tục nói với những người lớn đáng tin cậy cho đến khi có ai đó giúp các em được an toàn.
Nếu ai đó chạm vào các em hoặc làm tổn thương các em, thì đó không phải là lỗi của các em. Một người đã làm tổn thương các em có thể cố gắng làm cho các em hoặc những người khác tin rằng các em đã làm điều gì đó sai, nhưng các em đã không làm gì sai. Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô biết và yêu thương các em một cách trọn vẹn. Hãy nhờ một người lớn đáng tin cậy giúp đỡ, và nhớ rằng các em cũng có thể luôn cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng để được giúp đỡ.