Conserva misterioasă

„Ce-i asta, mamă?” Sadie a scos o conservă mare din spatele dulapului. „Nu are nicio etichetă pe ea.”

„Am uitat de asta”, a spus mama. „Etichetele se desprinseseră de pe conserve, așa că se vindeau ieftin la magazin. Am cumpărat una. M-am gândit că probabil era mazăre la conservă.”

Sadie s-a strâmbat. Mazărea la conservă nu era preferata ei.

Mama a luat conserva și a întors-o. „Vor expira în curând. Ar fi bine să le mâncăm astăzi.” A pus conserva pe masă.

„Ce este aceea?”, a întrebat Jason, fratele mai mare al lui Sadie.

„Cine știe?”, a spus Sadie. „Mama crede că e mazăre.”

Jason a scuturat cutia. „Nu sună ca mazărea. Cred că este fasole.”

Asta i-a dat o idee lui Sadie. A luat niște bandă adezivă și un marker și a scris „mazăre” pe o bucată de hârtie și „fasole”, pe alta. Ea le-a lipit pe conserve.

Apoi s-a gândit un minut și a scris „suc de roșii” pe o altă bucată.

Apoi, tata a intrat în bucătărie. „Ce se întâmplă?”

„Jucăm un joc”, a spus mama. „Ghici ce este în cutie.”

Tata a luat conserva, a scuturat-o puternic și a mirosit-o. „Ciuperci!”, a spus el.

Toată lumea a oftat. „Nu ciuperci!”, a spus Sadie. Asta este mai rău decât mazărea, fasolea și sosul de roșii. „Poate că ar trebui să aruncăm conserva.”

„Nu sunteți curioși să știți ce este cu adevărat înăuntru?”, a întrebat mama.

Tata a luat deschizătorul de conserve. „Eu sunt!”

Când tata a deschis cutia, Sadie și-a acoperit ochii. Dar când el a ridicat capacul, ea a fost surprinsă. Conserva era plină cu fructe delicioase.

„Iami!”, a spus ea în timp ce privea perele, strugurii, cireșele și piersicile tăiate.

Jason a adus castroane și linguri. „Hai să mâncăm!”

Sadie a luat cu lingura niște fructe din conservă și le-a pus în bolul ei. „Nu-mi vine să cred că ne-am înșelat cu toții”, a spus ea. „Eram sigură că era ceva dezgustător înăuntru.”

„Etichetăm vreodată astfel oamenii?”, a întrebat mama.

„Ce vrei să spui?”, a întrebat Sadie.

Tata și-a așezat castronul pe masă. „Noi hotărâm cum sunt în interior, când tot ce putem vedea este exteriorul.”

Sadie s-a gândit la acest lucru. „Când Samara era nouă la școală, am crezut că nu era prietenoasă. Dar, apoi, am aflat că nu putea vorbi limba noastră foarte bine. Acum ne jucăm tot timpul!”

„Acesta este un exemplu bun”, a spus mama.

„Uneori mă simt etichetat”, a spus Jason încet. „Copiii de la școală spun că iau note bune doar pentru că profesorul mă place. Dar adevărul este că muncesc din greu și îmi fac toate temele.”

„Etichetele pot răni, nu-i așa?”, a spus tatăl.

Jason a dat din cap în sens afirmativ.

Sadie a terminat ultima ei îmbucătură din fructe. „Dar sunt toate etichetele rele? La magazin trebuie să știi ce cumperi de fapt.”

„Ai dreptate”, a spus tatăl. „Deci, când sunt etichetele bune?”

Jason și-a ridicat lingura. „Când sunt adevărate!”

„Și cine știe ce este cu adevărat în interiorul unei persoane?”, a întrebat mama.

„Tată Ceresc”, au spus Sadie și Jason împreună.

„Am înțeles”, a spus Sadie. „Sunt copil al Domnului. Aceasta este eticheta potrivită pentru mine.”

„Și eu”, a spus Jason.

„Și eu!”, a spus tata.

„Pentru toți.” Mama a zâmbit. „Deci, nu ar trebui să etichetăm oamenii pe baza a ceea ce vedem în exterior sau să credem în etichetele false care ni se dau. Pentru că numai Dumnezeu știe cum suntem cu adevărat în interior.”

Sadie a scris pe o nouă bandă adezivă și a lipit-o pe puloverul ei. „Copil al lui Dumnezeu”, a spus ea. Sadie a zâmbit. Îi plăcea această etichetă cel mai mult.

PDF විවෘත කරන්න

Ilustrații de Róisín Hahessy.