Scripturi în limba swahili

Jared a intrat la Școala de duminica și s-a așezat alături de colegii lui de clasă. A observat că un băiat pe care nu-l cunoștea a intrat și s-a așezat la câteva scaune distanță.

Învățătorul lui Jared, fratele Trudgen, a zâmbit membrilor clasei. „Acesta este Emmanuel”, a spus el. „El și familia lui tocmai s-au mutat în Australia. Aceasta este prima lor duminică în episcopia noastră!”

Jared s-a gândit că ar putea fi greu să meargă într-o nouă episcopie. Avea să încerce să fie prietenul lui Emmanuel.

Fratele Trudgen și-a scos scripturile. „Să deschidem cu toții la 3 Nefi”, a spus el.

Jared și-a deschis scripturile și s-a uitat la Emmanuel. El nu avea scripturi.

Jared i-a zâmbit larg și s-a apropiat de el. „Bună, eu sunt Jared”, a spus el. „Dorești să urmărești în scripturile mele?”

Emmanuel a zâmbit. „Păi, nu prea știu engleză”, a spus el. „Îmi pare rău.”

„Ce limbă vorbești?”

„Swahili.”

Jared nu știa deloc swahili. El și Emmanuel nu au spus prea multe restul lecției.

În acea seară, la cină, Jared le-a spus membrilor familiei lui despre Emmanuel.

„Pare foarte drăguț”, a spus Jared. „Dar nu ne putem înțelege foarte bine.”

Mama a dat din cap aprobator. „Emmanuel și familia lui trec prin multe necazuri acum”, a spus ea. „Au trebuit să-și părăsească țara foarte brusc pentru că acolo se întâmplau lucruri rele. Au lăsat totul în urmă.”

Jared s-a încruntat. Cum ar fi să trebuiască să plecăm mâine de acasă și să ne mutăm într-o țară cu totul nouă? Ar fi atât de greu!

Mi-aș dori să pot face ceva pentru a-l ajuta pe Emmanuel, s-a gândit el. Dar ce anume?

Jared nu se putea opri din a se gândi la Emmanuel în timp ce se pregătea de culcare. El s-a așezat la biroul lui și a citit câteva versete din Cartea lui Mormon. Cititul din scripturi îl făcea întotdeauna să se simtă mai bine. În această seară, ele i-au amintit, de asemenea, că Emmanuel nu a avut scripturi din care să citească. Jared și-a închis scripturile și s-a uitat la copertă. Apoi, a sărit de pe scaun și s-a grăbit să iasă pe hol.

„Mama!”, a strigat el. „Cred că știu cum să îl ajut pe Emmanuel!”

Duminica următoare, Jared abia aștepta să-l vadă pe Emmanuel. El a stat împreună cu ceilalți diaconi în fața capelei și a așteptat cu un exemplar nou al Cărții lui Mormon în poală. Misionarii l-au ajutat să facă rost de acest exemplar special pentru Emmanuel.

Când Emmanuel a intrat în capelă împreună cu familia lui, Jared a zâmbit și i-a făcut cu mâna. Emmanuel părea confuz când s-a așezat lângă Jared. Dar ochii i s-au mărit când Jared i-a înmânat Cartea lui Mormon.

„Pentru mine?”, a întrebat Emmanuel.

Jared a dat din cap în sens afirmativ.

Ochii lui Emmanuel s-au luminat. El a răsfoit paginile noii lui Cărți a lui Mormon. „Swahili!”, a spus el. El i-a zâmbit lui Jared și a strâns cartea la piept. „Mulțumesc!”

Jared a simțit căldură în inimă și a zâmbit și el. Știa că nu putea face totul mai bine pentru Emmanuel și încă nu puteau vorbi foarte bine unul cu celălalt. Dar era în regulă. Nu trebuiau să vorbească aceeași limbă pentru a fi prieteni!

Deschide PDF

Ilustrație de Keith Negley.