Il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja huma l-Kelma ta’ Alla

Il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja jgħallmuna dwar il-pjan ta’ Alla u kif nixhdu dwar Ġesù Kristu.

L-Iskrittura Mqaddsa Tiggwidana Biex Inkunu Aktar Viċin ta’ Ġesù Kristu

Il-kelma ta’ Alla ngħatat lill-profeti u nsibuha fl-iskrittura sagra. Li nistudjaw dawn it-testi jressaqna aktar viċin ta’ Ġesù Kristu.

Holy Scripture Guides Us Closer to Jesus
Kif il-Bibbja u l-Ktieb ta’ Mormon Jikkumplimentaw lil Xulxin

Il-Ktieb ta’ Mormon Huwa l-Kelma ta’ Alla

Membri tal-Knisja ta’ Ġesù Kristu tal-Qaddisin tal-Aħħar Żmien jagħtu valur lill-Bibbja u l-Ktieb ta’ Mormon bħala xhieda ta’ Ġesù Kristu. Il-Ktieb ta’ Mormon huwa rekord ispirat b’mod divin, bħall-Bibbja, miġbur minn profeti tal-qedem. Li nistudjaw iż-żewġ kotba jista’ jipprovdi ispirazzjoni, għarfien, u gwida.
What is the Book of Mormon about - In App

Dwar xiex jittratta l-Ktieb ta’ Mormon?

Il-Ktieb ta’ Mormon jgħallem kif l-evanġelju ta’ Ġesù Kristu influwenza u bierek nies li għexu fl-Amerka tal-qedem.

Jibda b’rakkont ta’ profeta jismu Leħi. Alla widdbu madwar is-sena 600 QK li Ġerusalemm kienet se tinqered. Leħi u martu, Sarija, ġew imħejjija mill-Ispirtu ta’ Alla biex jaqsmu l-oċean flimkien mal-familja tagħhom.

Id-dixxendenti tagħhom eventwalment kibru biex isiru żewġ ġnus, magħrufa bħala n-Nefiti u l-Lamaniti. Ir-rakkonti tagħhom fil-Ktieb ta’ Mormon jiddeskrivu l-fidi f’Alla, il-ħniena ta’ Alla għal uliedu kollha, u t-twissijiet kontra d-dnub.

L-avveniment mill-aktar importanti tal-Ktieb ta’ Mormon huwa ż-żjara tas-Salvatur lid-dixxipli tiegħu fil-Kontinent Amerikan wara l-mewt u l-Qawmien tiegħu mill-Imwiet. Din iż-żjara wettqet it-tagħlim tiegħu f’Ġerusalemm:
Għandi wkoll nagħaġ oħra, li mhumiex minn din il-merħla, lilhom ukoll irrid inġib, u għandhom jisimgħu leħni.
Wara li Ġesù Kristu għallem id-duttrina tiegħu u waqqaf il-Knisja tiegħu fil-Kontinent Amerikan, in-nies għexu fil-paċi u s-sewwa għal diversi ġenerazzjonijiet.

Eventwalment, in-nies waqgħu fi gwerra u ħażen, u n-Nefiti nqerdu. Wieħed mill-aħħar Nefiti li baqgħu ħajjin, Mormon, ġab fis-seħħ reġistri Nefiti dwar dak li kien se jkun magħruf fi żminijiet moderni bħala l-Ktieb ta’ Mormon: Testment Ieħor ta’ Ġesù Kristu.

Kif Ksibna l-Ktieb ta’ Mormon?

Fil-bidu tas-seklu dsatax, Alla għażel lil profeta Joseph Smith biex jirrestawra l-Knisja tiegħu. Alla żvela fejn ir-reġistri tal-qedem kienu moħbija u ħejja lil Joseph biex jittraduċihom permezz ta’ rivelazzjoni divina.

Minn dak iż-żmien ’l hawn, ġew stampati 192 miljun kopja tal-Ktieb ta’ Mormon, u dan ġie tradott f’115-il lingwa. Il-Ktieb ta’ Mormon ispira miljuni ta’ nies biex isiru dixxipli aktar devoti ta’ Ġesù Kristu. Jista’ jispira lilkom ukoll.

Fejn Nista’ Naqrah?

Tista’ taqra l-Ktieb ta’ Mormon onlajn jew fuq l-app tal-Ktieb ta’ Mormon. Jista’ jkollok ukoll kopja miġjuba lilek id-dar mingħajr ħlas.
Series of images of people studying in groups, individually, in families sitting in Congo

Il-Bibbja Hi l-Kelma ta’ Alla

Il-Bibbja Mqaddsa hija ktieb sagru ta’ skrittura li Alla tana—uliedu—għall-benefiċċju tagħna. It-tagħlim tiegħu jista’ jagħtikom il-qawwa, l-ispirazzjoni, u d-direzzjoni.

Meta taqraw it-Testment il-Qadim, tistgħu:

  • Titgħallmu dwar il-ħolqien tad-dinja.
  • Taqraw dwar kif profeti tal-qedem, bħal Isaija, bassru l-miġja ta’ Ġesù Kristu.
  • Issibu eżempji qawwija ta’ fidi, bħar-Reġina Ester.
  • Tiksbu faraġ fil-poeżija sbieħ tas-Salmi u l-Proverbji.


Meta taqraw it-Testment il-Ġdid, tistgħu:

  • Titgħallmu aktar dwar is-Salvatur tiegħek, Ġesù Kristu, hekk kif taqraw dwar ħajtu, il-mirakli, u l-eżempju perfett tiegħu.
  • Issibu t-triq lejn ħajja aktar sinifikanti u paċifjali u lejn is-salvazzjoni eterna.
  • Titgħallmu dwar is-sagrifiċċju ta’ Ġesù Kristu għalikom u l-Qawmien tiegħu mill-Imwiet. Grazzi għalih, intom tistgħu tilħaqu l-potenzjal divin tagħkom bħala wlied Alla u titħejjew biex tgħixu ma’ Alla u mal-maħbubin tagħkom għal dejjem.
A boy is reading his scriptures.  The scriptures are open to Philemon.

Il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja Jixhdu lil Kristu

Il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja jixhdu dwar Ġesù Kristu u jgħallmu dwar il-pjan ta Alla għall-ferħ tagħna.



Ħadd ma jieħu post l-ieħor; minflok, huma jikkumplimentaw it-tagħlim ta’ xulxin.



Jekk tistudjaw il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja flimkien, intom tistgħu tiksbu għarfien akbar ta’ Alla u r-relazzjoni tagħkom miegħu.

Temi fil-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja

Jekk tistudjaw il-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja flimkien, intom tistgħu tiksbu għarfien akbar ta’ Alla u r-relazzjoni tagħkom miegħu. Per eżempju, tgħallmu x’jgħidu ż-żewġ kotba dwar dawn is-suġġetti:
Ġesù Kristu huwa s-Salvatur tad-dinja. Is-sagrifiċċju tiegħu kien għalina lkoll. Jekk nimxu warajh, aħna nistgħu nsibu l-paċi, it-tama, u l-maħfra.

Il-Bibbja
“Kien imżeblaħ u mwarrab mill-bnedmin, bniedem li bata u kien jaf x’inhu l-mard, bħal wieħed li n-nies jaħbu wiċċhom minnu, bniedem imżeblaħ, u aħna xejn ma qisnieh.

“Iżda hu rafa’ fuqu l-mard tagħna, tgħabba bin-niket tagħna. Aħna ħsibnieh bħal wieħed ikkastigat, mitluq minn Alla u miġjub fix-xejn.

“Iżda hu kien miġruħ minħabba fi dnubietna, misħuq minħabba fi ħżunitna: għas-saħħa tagħna waqa’ l-kastig fuqu, u bis-swat tiegħu ksibna l-fejqan tagħna” (Isaija 53:3–5).

Il-Ktieb ta’ Mormon

“U hu se jibqa’ għaddej, isofri kull tip ta’ wġigħ, tbatija u tiġrib; u dan sabiex iseħħ dak li hemm miktub li jgħid li hu se jieħu fuqu l‑uġigħ u l‑mard tal‑poplu tiegħu.

“U huwa jieħu fuqu l-mewt, sabiex ikun jista’ jkisser l-irbit tal-mewt li jorbot lill-poplu tiegħu; u huwa jieħu fuqu s-sofferenza tagħhom, sabiex jimtela bil-ħniena, skont il-ġisem, ħalli huwa jkun jaf skont il-ġisem kif jista’ jgħin lin-nies tiegħu waqt is-sofferenza tagħhom” (Alma 7:11–12).
Alla ħalaqna biex nikbru u navvanzaw. Hekk kif nimxu wara Ġesù Kristu, aħna nistgħu nsiru bħalu.

Il-Bibbja

“Mela fittxu l-ewwel is-Saltna u l-ġustizzja ta’ Alla, u dan kollu jingħatalkom ukoll” (Mattew 6:33).

Il-Ktieb ta’ Mormon

“Għax araw, din il-ħajja hija ż-żmien li fih il-bnedmin jitħejjew biex jiltaqgħu ma’ Alla; iva, araw iż-żmien ta’ din il-ħajja huwa ż-żmien li fih il-bnedmin għandhom iwettqu l-ħidma tagħhom.

“… Għalhekk, jiena nistaqsikom li intom ma tipprokrastinawx il-jum tal-indiema tagħkom sat-tmiem; għal wara dan il-jum tal-ħajja, li jingħatalna biex nitħejjew għall-eternità, araw, jekk ma ntejbux il-ħin tagħna waqt din il-ħajja, imbagħad niksbu l-lejl tad-dalma li fih ma jista’ jkun hemm l-ebda ħidma“ (Alma 34:32–33).
Il-ħajja ma tintemmx meta xi ħadd imut. Aħna għexna ma’ Alla qabel ġejna fid-dinja, u nistgħu nerġgħu lura għandu. Minħabba Ġesù Kristu, kull persuna li tmut tista’ tqum mill-imwiet u tgħix ma’ Alla għal dejjem.

Il-Bibbja

“Qalilha Ġesù: Jien hu l-qawmien u l-ħajja. Kull min jemmen fija, ukoll jekk imut, jgħix:

“U kull min jgħix u jemmen fija, dan ma jmut qatt” (Ġwanni 11:25–26 ).


Il-Ktieb ta’ Mormon

“U mbagħad jiġri, li l‑ispirti ta’ dawk li huma twajbin jintlaqgħu fi stat ta’ hena, li jissejjaħ ġenna, li huwa stat ta’ mistrieħ, u stat ta’ paċi, fejn hemm huma jistrieħu mill‑inkwiet kollu tagħhom u minn dak kollu li jtaqqalhom, u min‑niket kollu tagħhom.

Ir-ruħ se tiġi rrestawrata mill-ġdid mal-ġisem, u l-ġisem mar-ruħ; sewwasew, u kull riġel u ġog se jiġi rrestawrat ma’ ġismu; sewwasew, lanqas xagħra waħda mir-ras mhi ser tintilef; iżda kollox se jiġi rrestawrat mill-ġdid mal-qafas propju u perfett tiegħu.

“U mbagħad it-twajbin jiddu fis-saltna ta’ Alla“ (Alma 40:12, 23, 25 ).
Meta naqdu lil ħaddieħor, aħna nkunu qed naġixxu kif jaġixxi Ġesù Kristu. Aħna qed inservu lil Alla.

Il-Bibbja

“Kull ma għamiltu mal-iżgħar fost ħuti, għamiltuh miegħi.”(Mattew 25:40).

“Ħadd ma għandu mħabba akbar minn din: li wieħed jagħti ħajtu għal ħbiebu“ (Ġwanni 15:13).

Il-Ktieb ta’ Mormon

“Verament sirt naf li “meta tkun ta’ servizz għal għajrek inti tkun ta’ servizz għal Alla tiegħek” (Mosija 2:17).

Segwi l-istorja kollha

Minkejja li l-Ktieb ta’ Mormon u l-Bibbja huma kotba separati, huma fil-fatt parti mill-istess storja. Ikseb introduzzjoni għall-Ktieb ta’ Mormon u studja ż-żewġ kotba tal-iskrittura mal-missjunarji.