1202
Ngài Sinh Ra, Đấng Khiêm Nhường, Vinh Quang
[Chorus]
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Nào cùng nhau cất câu ca mừng Chúa ra đời!
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Cùng vui hát, tán dương Ngài hết lòng.
1. Vì bao tiên tri từ xưa đã ghi,
Về tin vui khắp nhân gian luôn trông đợi.
Vì bao tiên tri từ xưa đã ghi,
Hài nhi nơi Bết Lê Hem ra đời.
[Chorus]
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Nào cùng nhau cất câu ca mừng Chúa ra đời!
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Cùng vui hát, tán dương Ngài hết lòng.
2. Chuồng gia súc kia bình yên biết bao!
Thật đơn sơ, máng rơm nơi Chiên Con nằm!
Chuồng gia súc kia bình yên biết bao!
Lạ thay sao Chúa sinh nơi khiêm nhường!
[Chorus]
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Nào cùng nhau cất câu ca mừng Chúa ra đời!
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Cùng vui hát, tán dương Ngài hết lòng.
3. Mừng vui sao, Con Trời nay giáng sinh!
Kỳ diệu thay, thánh ân ban cho muôn người!
Mừng vui sao, Con Trời nay giáng sinh!
Hài nhi cho thế gian bao hy vọng!
[Chorus]
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Nào cùng nhau cất câu ca mừng Chúa ra đời!
Ngài sinh ra, Đấng khiêm nhường, vinh quang.
Cùng vui hát, tán dương Ngài hết lòng.
Hát phần điệp khúc trước lời 1 và sau mỗi lời.
Lời: Nouveaux Cantiques, năm 1812; bản dịch tiếng Việt năm 2026
Nhạc: bài hát Giáng Sinh ở Pháp; Airs notés du recueil de cantiques spirituels, năm 1824; được phối khí năm 2024 | IL EST NÉ
Bản dịch tiếng Việt © 2026 Intellectual Reserve, Inc.; bản phối khí © 2024 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Bài hát này có thể được sao chép để dùng tại nhà thờ hay tại gia mà không vì mục đích thương mại. Thông báo này cần phải được kèm theo mỗi bản sao của bài hát.
Lu Ca 2:6–14
Ê Sai 9:6