Gospel Courses
7. Bölüm: Görev Dilinizi Öğrenin


“7. Bölüm: Görev Dilinizi Öğrenin,” Sevindirici Haberimi Vaaz Edin: İsa Mesih’in Sevindirici Haberini Paylaşmak İçin Rehber (2023)

“7. Bölüm: Sevindirici Haberimi Vaaz Edin

küre ve bayraklar

7. Bölüm

Görev Dilinizi Öğrenin

Bunu Dikkate Alınız

  • Yeni bir dil öğrenmeme yardımcı olması için Rab’be olan imanımı nasıl güçlendirebilirim?

  • Dil becerilerimi neden sürekli olarak geliştirmeliyim?

  • Görev dilimde konuşma ve öğretme yeteneğimi nasıl geliştirebilirim?

  • Dil armağanını nasıl alabilirim?

Kendinizi Ruhsal Olarak Hazırlayın

Rab şöyle bildirdi, “Her insan sevindirici haberin tamamını kendi dilinde ve kendi lisanında, bu güce atanmış kişilerin vasıtasıyla … işitecekler ” (Öğreti ve Antlaşmalar 90:11).

Rab’bin görev dilinizde öğretmenize ve tanıklık etmenize yardım edeceğine olan imanınızı güçlendirmenin yolları aşağıda listelenmiştir:

  • Bir peygamber tarafından Tanrı’dan çağrıldığınıza inanın.

  • İçten dua ederek Tanrı’dan yardım isteyin.

  • Her gün görev dilinizi çalışarak, pratik yaparak ve kullanarak gayretle çalışın.

  • Emirleri tutarak ve görevli standartlarına uyarak Kutsal Ruh’un yoldaşlığına layık olun.

  • Tanrı’yı severek, O’nun çocuklarını severek ve onları kutsamayı arzu ederek güdülerinizi arındırın.

Adanmış ve Gayretli Olun

Görev dilinizde etkili bir şekilde öğretmeyi öğrenmek, gayretli bir çaba ve Ruh’un armağanlarını gerektirir. Görev zor görünüyorsa şaşırmayın. Bu, zaman alır. Kendinize karşı sabırlı olun. Kendinizi dil öğrenmeye adadığınızda, bir görevli olarak amacınızı yerine getirmek için gerekli becerileri kazanacaksınız.

Görev dilinizi öğrenme konusunda yalnız değilsiniz. Cennetteki Baba’nın ve İsa Mesih’in yardımını aradığınızda Onlar size yardım edeceklerdir. Yoldaşınızdan, üyelerinizden, öğrettiğiniz kişilerden, diğer görevlilerden ve diğer insanlardan yardım isteyin ve onlara açık olun.

Dikkatlice dinleyin ve her fırsatta dili konuşun. Hata yapmaktan korkmayın. Yeni bir dil öğrenen herkes hata yapar. İnsanlar anlayacak ve dillerini öğrenme çabalarınızı takdir edeceklerdir.

Görevinizin sonuna kadar dil becerilerinizi geliştirmeye devam edin. Dili konuşma yeteneğiniz geliştikçe, insanlar nasıl söylediğinizden çok ne söylediğinizi dinleyecektir. Nasıl iletişim kuracağınız konusunda daha az endişelenecek ve başkalarının ihtiyaçlarına daha iyi cevap verebileceksiniz.

Yaşlı Jeffrey R. Holland

“Umarız ki … yeni bir dil öğrenen her görevli … bu dilde mümkün olan her şekilde ustalaşır. … Ve bunu yaptığınızda [öğretme] ve tanıklık etme becerileriniz gelişecektir. [Öğrettiğiniz insanlar] tarafından daha iyi karşılanacak ve onlar tarafından ruhsal olarak daha etkileyici olacaksınız. …

“Sadece görevli kelime dağarcığı dediğimiz şeyle yetinmeyin. Kendinizi dilde esnetin ve insanların kalplerine daha fazla erişim elde edeceksiniz” (Jeffrey R. Holland, görevli uydu yayını, Ağustos 1998).

Eve döndükten sonra görev dilinizi kullanmaya devam edin. Rab size çok yatırım yaptı ve O, daha sonraki yaşamınızda dil becerilerinizden faydalanabilir.

İngilizce Öğrenin

Eğer İngilizce bilmiyorsanız, bir görevli olarak İngilizce öğrenmelisiniz. Bu, göreviniz sırasında ve hayatınız boyunca sizi kutsayacaktır. İngilizce öğrenmek ailenizi de kutsayacaktır.

İngilizce öğrenme konusunda daha fazla yardım için, Görevliler için EnglishConnect’e bakınız.

günlük yazan kadın

Dil Öğrenme İlkeleri

Sorumluluk Alın

Dil becerinizi geliştirmek için hedefler belirleyin ve bunları düzenli olarak ayarlayın. Bir dil çalışma planı oluşturun. Dili her fırsatta kullanın.

Çalışmanızı Anlamlı Hale Getirin

Okuduklarınızı gerçek yaşam durumlarına ve günlük aktivitelerinize uygulayın. Söylemeniz gerekenleri söylemenize yardımcı olacak dile odaklanın.

İletişim Kurmaya Çalışın

Mümkün olan her durumda yoldaşınızla dili konuşun. Öğrenmek ve pratik yapmak için her fırsattan yararlanın. Örneğin, geri dönen bir üyeden veya öğrettiğiniz birinden size dil konusunda yardım etmesini isteyebilirsiniz. Dili anadili olarak konuşanlarla konuşmanın yerini hiçbir şey tutamaz.

Karşılaştırma Yapmayın

Dil becerilerinizi, yoldaşınızın veya diğer görevlilerin becerileriyle karşılaştırmayın. Karşılaştırma ya gurura ya da cesaretsizliğe yol açar.

Yeni Kavramları İyice Öğrenin

Çalıştıklarınızı düzenli olarak gözden geçirin ve yeni durumlarda uygulayın. Bu, öğrendiklerinizi hatırlamanıza ve uygulamanıza yardımcı olacaktır.

kitaba bakan adam

Bir Dil Çalışma Planı Oluşturun

Bir dil çalışma planı, hem yeni hem de deneyimli görevlilerin görev dillerini konuşma becerilerini geliştirmek için her gün yapabileceklerine odaklanmalarına yardımcı olur. Planınız, dil çalışma süreniz boyunca ve gün boyunca yapacaklarınızı içerecektir.

Aşağıdaki adımlar, 8. bölümdeki hedef belirleme sürecini kullanarak nasıl bir dil çalışma planı oluşturabileceğinizi gösterir. Bu süreci gerektiği gibi uyarlayın.

  1. Dua ederek hedefler belirleyin ve planlar yapın. Sevindirici haberi iletme ve öğretme konusundaki genel yeteneğinizi geliştirmek için haftalık ve günlük hedefler belirleyin. Kelimeler, ifadeler, kutsal yazılar ve metinler gibi hafızanıza kaydetmek istediğiniz şeyleri ekleyin.

  2. Kaydedin ve programlayın. Hangi dil araçlarının hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacağına karar verin. Dil araçları; kutsal yazıları, sözlükleri, dil bilgisi kitaplarını, TALL Embark uygulamasını ve diğerlerini içerebilir. Resmi olarak çalışacağınız ve dili kullanacağınız zamanları planlayın. Örneğin, Mormon Kitabı’nı her gün öğle yemeği sırasında 15 dakika yüksek sesle okumak için program yapabilirsiniz.

  3. Planlarınıza göre hareket edin. Rab gayreti sever, bu yüzden hedeflerinize ulaşmak için gayretle çalışın. Dil çalışma zamanınızı koruyun ve sorunlar çıkarsa daha sonra yeniden planlayın.

  4. Gözden geçirin ve takip edin. Ne kadar işe yaradığını değerlendirmek için çalışma planınızı sık sık gözden geçirin. Yoldaşınızı, görev bölgesi liderlerini, üyeleri ve alanınızdaki diğer kişileri kendinizi geliştirebileceğiniz yollar önermeye davet edin. İlerlemenizi çizelgelemek ve iyileştirmenin yollarını belirlemek için düzenli olarak planlanmış dil değerlendirmelerine katılın.

Dil çalışmanızı, bir dil temeli oluşturmak için uzun vadeli hedefler ile öğrettiğiniz belirli etkinlikler ve insanlar için kısa vadeli hedefler arasında dengeleyin.

Resmi dil çalışma süreniz boyunca, hedeflerinizi ve planlarınızı aşağıda gösterilen temel dil alanlarında dengeleyin. Gün boyunca ne öğreneceğinize karar verin.

dinleme becerileri

okuma becerileri

dil bilgisi

konuşma becerileri

yazma becerileri

kelime

Kişisel veya Yoldaş Çalışması

Her hafta aşağıdaki soruları sorarak dil çalışmanızı değerlendirmek için zaman ayırın:

  • Bu hafta her gün görev dilimi çalıştım mı? Görev dilimi sürekli olarak geliştirmek için ne yapabilirim?

  • Planım üyeleri daha iyi bulmama, öğretmeme ve onlarla daha iyi çalışmama yardımcı oluyor mu? Planımda ne gibi ayarlamalar yapmam gerekiyor?

  • Dil eğitimimle ilgili en çok neyi seviyorum? Daha fazla zevk almak için ne yapabilirim?

  • Dinleme, okuma, yazma ve konuşma pratiği yapmak için ne kadar zaman harcamalıyım? Kelime bilgisini, dil bilgisini ve telaffuzu nasıl daha iyi öğrenebilirim?

  • Dil öğrenmek için hangi aktiviteleri ve kaynakları kullanıyorum? En çok hangileri bana yardımcı oluyor? Başka hangi kaynaklar veya aktiviteler yardımcı olabilir?

  • Neye daha fazla dikkat edilmesi gerekiyor?

Bu soruları cevapladıktan sonra, çalışma planlarınızı ayarlayın ve sonuçlarınızı iyileştirip iyileştirmediklerine bakın. Siz dil çalışmanızı sürekli olarak geliştirmeye çalışırken, Ruh size rehberlik edecektir.

Yoldaşlarınızla Birlikte Öğrenin

Yoldaşlarınızın başarıyı deneyimlemelerine ve görev dilini öğrenmede veya İngilizce öğrenmede güven kazanmalarına yardımcı olun. Arkadaşlarınıza ve diğer görevlilere, ilerlemelerinden dolayı sık sık ve içtenlikle iltifat edin.

Nezaketle, basit ve pratik geri bildirimler sağlayın. Başarılı bir şekilde öğretmeleri ve tanıklık etmeleri için onlara birçok fırsat verin. Aşağıdaki gerçek anlatımda daha deneyimli bir görevlinin yoldaşına nasıl yardım ettiğine dikkat edin.

İkinci alanıma yeni varmıştım ki, yoldaşım bana bir akşam yemeği randevusunda ruhsal düşünceyi verme sırasının bende olduğunu söyledi. İlk yoldaşım öğretmekten her zaman mutlu olmuştu ve ben dersin küçük bir bölümünü verip sonra dinlemeye alışmıştım.

Yoldaşımı ruhsal düşünceyi vermesi gerektiğine ikna etmeye çalıştım, ama beni bu görevi almaya teşvik etti. Onun yardımıyla pratik yaptım.

O an geldiğinde, kutsal yazılarımı açtım ve 3. Nefi 5 ve 7’den okudum. Mücadele ettim ama seçtiğim metinlerin neden önemli olduğunu hissettiğimi açıklamayı başardım ve işim bittiğinde rahatladım. Bir soru sorulduğunda, cevap vermesi için arkadaşıma baktım ama ağzını açmadı. İşte o zaman anlaşılır bir Fransızca ile bir cevap bularak kendimi şaşırttım. Üyenin iletişim becerilerim konusunda güvensiz olduğumu hissetmemiş gibi görünmesine daha da şaşırdım. Güven kazandım ve Fransızcamın düşündüğümden daha iyi olduğunu fark ettim.

Haftalar geçti ve yoldaşım, yapabileceğimi düşünmediğim ve muhtemelen yapıp yapamayacağımı merak ettiği zamanlarda bile öğretmeme izin vermeye devam etti. Sessiz bir yoldaş olmak yerine, Cennetteki Babamız’ın bir aracı olduğumu hissettim.

Kişisel veya Yoldaş Çalışması

Görev dilinizi öğrenmenize yardımcı olmaları için diğer görevlilerle birlikte çalışın.

  • Eğer yeni bir görevliyle çalışıyorsanız, yoldaşınızın dili öğrenmesine veya İngilizce öğrenmesine nasıl daha iyi yardımcı olabilirsiniz?

  • Eğer yeni bir görevliyseniz, yoldaşınızdan ne tür bir yardım isteyebilirsiniz?

görevliler kadına öğretiyor

Kültür ve Dil Öğrenimi

Kültür ve dil yakından ilişkilidir. İnsanların kültürünü anlamak, dilin nasıl kullanıldığını açıklamaya yardımcı olacaktır. Bu anlayış aynı zamanda İade Ediliş’in mesajının benzersiz yönlerini insanlara açık olacak şekilde iletmenize de yardımcı olacaktır.

İnsanların güvenini ve sevgisini kazanmak için yapabileceğiniz en büyük şeylerden biri, kültürlerine uygun şekillerde saygı duymak ve kucaklamaktır. Birçok büyük görevli bunu yapmıştır (bkz. 1. Korintliler 9:20–23).

Kişisel veya Yoldaş Çalışması

Farklı bir kültüre veya geçmişe sahip birine öğretmeye hazırlanmanıza yardımcı olması için aşağıdaki fikri kullanın.

  • Öğrettiğiniz insanların kültürel ve dini altyapılarını düşünün. Geçmişlerinde, sevindirici haberin bir ilkesini anlamalarını zorlaştırabilecek bir yönü belirleyin. Bu ilkeyi açık bir şekilde öğretmenin yollarını planlayın.

Dil Armağanı

Ruh’un armağanları gerçektir. Dillerin armağanı ve dillerin tercümesinin birçok belirtileri vardır. Bunlardan bazıları dilleri konuşmayı, anlamayı ve yorumlamayı içerir. Günümüzde, dil armağanı çoğunlukla görevlilerin görevleri sırasında bu dili öğrenmelerine yardımcı olmak için Ruh’la geliştirilmiş öğrenim ve çalışmada kendini göstermektedir.

Siz ve öğrettiğiniz kişiler arasında bir dil engeli olsa bile, Kutsal Ruh tanıklığınızın gerçekliğini gösterebilir. Aynı şekilde, Kutsal Ruh size kelimeleri ve ifadeleri hatırlatabilir ve insanların yüreklerinden ne söylediklerini anlamanıza yardımcı olabilir.

Çoğunlukla, bu armağanları çaba harcamadan elde edemezsiniz. Başkalarını kutsamak için bunları aktif olarak aramanız gerekir (bkz. Öğreti ve Antlaşmalar 46:8–9, 26). Dil armağanını aramanın bir parçası da çalışmak ve dili öğrenmek için elinizden gelen her şeyi yapmaktır. Dili dua ederek çalışırken ve pratik yaparken sabırlı olun. Gayretli bir çaba gösterdiğinizde Ruh’un size yardım edeceğine güvenin. Dil armağanının size ve öğrettiğiniz kişilere yardımcı olabileceğine inanın.

Kendinizi istediğiniz kadar açık bir şekilde ifade etmekte zorlandığınızda, Ruh’un Tanrı’nın çocuklarının yüreklerine konuşabildiğini unutmayın. Başkan Thomas S. Monson şöyle öğretti:

“Bir dil var … bu, her görevli için ortaktır, Ruh’un dili. Edebiyatçılar tarafından yazılan ders kitaplarından öğrenilmediği gibi, okuma ve ezberleme yoluyla da edinilmez. Ruh’un dili, tüm yüreğiyle Tanrı’yı tanımaya ve O’nun ilahi emirlerini tutmaya çalışan kişiye gelir. Bu dilde yeterlilik, kişinin bariyerleri aşmasına, engellerin üstesinden gelmesine ve insan kalbine dokunmasına izin verir” (“The Spirit Giveth Life,” Ensign, Haziran 1997, 2).

Kişisel veya Yoldaş Çalışması

Dil armağanını arama çabalarınızı değerlendirmek için aşağıdaki ifadeleri kullanın. Dil öğreniminizi geliştirmenize yardımcı olacak izlenimleri ve hedefleri kaydedin.


Çalışma ve Uygulama Hakkında Fikirler

Kişisel Çalışma

  • Görevli Portalı’ndaki dil kaynaklarını gözden geçirin. Denemediğiniz bir şey belirleyin ve önünüzdeki birkaç gün boyunca denemek için bir hedef belirleyin.

  • Bir sonraki bölge meclisinizde, iyi dil becerisine sahip deneyimli bir görevliye dili öğrenmek için ne yaptığını sorun.

Yoldaş Çalışması ve Yoldaş Değişimi

  • Birbirinize görevli derslerini kendi görev dilinizde öğretme alıştırması yapın. İlk başta, yeni görevliler çok basit bir şekilde öğretebilir, basit tanıklıkları paylaşabilir ve ezberlenmiş kutsal yazıları ezbere okuyabilirler. Özgüvenleri ve yetenekleri arttıkça, öğretime daha fazla katılabileceklerdir.

  • Bu bölümdeki fikirleri ve Görevli Portalı’ndaki dil kaynaklarını gözden geçirin. Gelecek hafta boyunca yoldaş çalışmasında hangi önerileri kullanabileceğinizi tartışın.

  • Yoldaşınızdan telaffuzunuzu dinlemesini ve gelişmenize yardımcı olmasını isteyin. Anlaşılmadığınız durumları not almasını isteyin. Yardımcı olabilecek kelimelerin, ifadelerin veya dil bilgisinin bir listesini yapın. Gelecek etkinliklerde listedekilerin nasıl kullanılacağını açıklayın ve pratik yapın.

  • Aktif dinleme alıştırması yapın. Öğrendiğiniz kelimeleri ve kalıpları belirlemek için gün içinde aktif olarak dinlemek için bir zaman planlayın. Söylediğinizden farklı bir şekilde ifade edilen bir cümle duyduğunuzda, bunu yazın ve pratik yapın.

  • İnsanların o gün söyleyebilecekleri şeylerin bir listesini yapın. Yanıt verebileceğiniz yolları planlayın ve uygulayın.

Bölge Meclisi, Zon Konferansları ve Görev Bölgesi Liderlik Meclisi

  • Ana dili olarak konuşan kişileri bu toplantılardan birine katılmaya davet edin. Görevlilerin onlara küçük gruplar halinde öğretmesini sağlayın. Ana dili olarak konuşanlardan not almalarını ve görevlilerin dil becerileri hakkında geri bildirimde bulunmalarını isteyin.

  • Dil öğreniminde elde ettikleri başarıları anlatmaları için önceden bir veya iki görevli görevlendirin.

  • Deneyimli bir görevliyi, görevliler için genellikle zor olan dilin bazı kısımlarını kısaca sunması için görevlendirin. Ona iyi dil kullanımı ile ilgili örnekler sunmasını ve görevlilerden bunları uygulamalarını isteyin.

  • Kültürün yerlisi olan görevlilerin görüşlerini paylaşmalarını sağlayın.

Görev Bölgesi Liderleri ve Görev Bölgesi Danışmanları

  • Dili her gün tutarlı bir şekilde çalışmanın önemini vurgulayın.

  • Görevlileri mümkün olduğunca görev dilini kullanmaya teşvik edin.

  • Sistematik bir çalışma programı içinde bir görev dili çalışma planının unsurlarını sağlayın. Bölge meclisi toplantılarında bunu gözden geçirin.

  • Görevlilerle öğrendikleri dilde konuşma fırsatları arayın. Onlarla periyodik olarak bu dilde mülakat yapın.

  • Yerel liderlerden ve üyelerden, görevlilerin dil becerilerini nasıl geliştirebilecekleri konusunda fikir isteyin.

  • Görev dilinizi öğrenen görevlilerin yaptığı en yaygın hatalar hakkında zon konferansında veya görev liderlik meclisinde talimat verin.

  • Görevlilere ruhsal armağanlar hakkında öğretin.

  • Görevlileri görev dilinde öğretirken gözlemleyin.