Ιστορίες από τις Γραφές
Κεφάλαιο 45: Ο οβολός της χήρας

Κεφάλαιο 45

Ο οβολός της χήρας

Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1

Ο Ιησούς πήγε στο ναό στην Ιερουσαλήμ. Παρατηρούσε καθώς οι άνθρωποι έδιναν χρήματα στην εκκλησία. Πολλοί πλούσιοι έδιναν πολλά χρήματα.

Κατά Μάρκον 12:41

Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2

Μια φτωχή χήρα έδωσε δύο κέρματα που ονομάζονταν λεπτά. Δεν ήταν πολλά, αλλά ήταν όλα όσα είχε.

Κατά Μάρκον 12:42, 44

Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3

Ο Ιησούς είδε την χήρα και είπε στους μαθητές αυτό που είχε κάνει.

Κατά Μάρκον 12:43

Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4

Είπε ότι οι πλούσιοι είχαν δώσει πολύ μεγαλύτερο ποσό από εκείνη, αλλά είχαν περισσότερα να δώσουν.

Κατά Μάρκον 12:43–44

Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5

Η χήρα δεν είχε άλλα χρήματα. Έδωσε όλα όσα είχε. Έδωσε περισσότερα στον Θεό από όλους τους πλούσιους.

Κατά Μάρκον 12:44