บทที่ 42: เศรษฐีหนุ่ม

A rich young man asks Jesus what he needs to do to inherit eternal life - ch.42-1

วันหนึ่งเศรษฐีหนุ่มคนหนึ่งมาหาพระเยซูทูลถามว่าเขาควรทำอะไรจึงจะได้ไปสวรรค์

มาระโก 10:17

The Savior tells the young man to keep the commandments - ch.42-2

พระผู้ช่วยให้รอดทรงบอกเขาว่าต้องรักและให้เกียรติบิดามารดา ไม่ฆ่าคนหรือพูดปดหรือลักขโมย เศรษฐีหนุ่มบอกว่าเขาเชื่อฟังพระบัญญัติมาตลอด

มาระโก 10:19–20

Jesus tells the young man that he needs to sell all that he has and give the money to the poor and follow Him - ch.42-3

พระเยซูทรงบอกชายหนุ่มว่าเขาต้องทำอีกอย่างหนึ่ง เขาต้องขายทรัพย์สินทั้งหมดที่มีแล้วแจกเงินให้คนยากจน จากนั้นให้ติดตามพระองค์ไป

มาระโก 10:21

The rich young man is unhappy about selling all that he has and leaves - ch.42-4

เศรษฐีหนุ่มไม่ต้องการทิ้งทุกอย่างที่มี เขารักทรัพย์สมบัติมากกว่ารักพระผู้เป็นเจ้า เขาจึงจากไปด้วยความเสียใจ

มาระโก 10:22

Jesus tells His disciples that it is hard for those who love riches to go to heaven - ch.42-5

พระผู้ช่วยให้รอดทรงบอกเหล่าสาวกว่าคนที่รักความร่ำรวยจะไปสวรรค์ก็ยาก เหล่าสาวกไม่เข้าใจ พวกเขาจึงถามว่าใครจะได้อยู่กับพระผู้เป็นเจ้า พระเยซูตรัสตอบว่าคนที่วางใจพระผู้เป็นเจ้าและรักพระองค์มากกว่าสิ่งอื่นใดจะได้อยู่กับพระองค์ในสวรรค์

มาระโก 10:23–30