Príbehy z písiem
Podobenstvo o milosrdnom Samaritánovi – Milujte svojho blížneho tak, ako seba samého


Lukáš 10:25 – 37

Podobenstvo o milosrdnom Samaritánovi

Milujte svojho blížneho tak, ako seba samého

Muž kladie Ježišovi otázku.

Zákonník sa opýtal Ježiša, ako získať večný život. Ježiš sa ho opýtal, čo je napísané v písmach. Zákonník odpovedal, že v písmach sa hovorí, aby sme milovali Boha aj svojho blížneho. Ježiš povedal, že má pravdu. Potom sa zákonník spýtal: „A kto mi je blížny?“ Ježiš odpovedal podobenstvom alebo príbehom.

Lukáš 10:25 – 29

Židovský muž je zranený lotrami.

V podobenstve cestoval muž, ktorý bol Žid, z Jeruzalema do Jericha. Zrazu prišli nejakí lotri. Ukradli mu šaty, doráňali ho a nechali ho tam.

Lukáš 10:30

Kňaz obchádza zraneného muža.

Čoskoro zišiel po ceste kňaz. Kňaz bol človek, ktorý pracoval v chráme. Uvidel muža na ceste, ale prešiel okolo po druhej strane.

Lukáš 10:31

Levíta obchádza zraneného muža.

Potom prišiel ďalší muž, levíta, ktorý tiež pracoval v chráme. Uvidel muža, ktorý bol zranený, ale tiež prešiel okolo po druhej strane cesty.

Lukáš 10:32

Samaritán si všíma židovského muža.

Potom prešiel okolo Samaritán. Videl, že muž na ceste bol veľmi zranený. Samaritáni a Židia spolu zvyčajne nevychádzali dobre. Ale tento Samaritán chcel mužovi aj tak pomôcť.

Lukáš 10:33

Samaritán sa stará o židovského muža.

Samaritán sa o muža staral tak, že mu na rany prikladal olej a víno. Posadil muža na svojho osla.

Lukáš 10:34

Samaritán berie židovského muža do hostinca.

Potom Samaritán priviedol muža do hostinca, kde si mohol oddýchnuť a uzdraviť sa. Skôr ako Samaritán na druhý deň odišiel, dal krčmárovi peniaze a povedal: „Opatruj ho.“ Samaritán povedal, že sa vráti o niekoľko dní s ďalšími peniazmi.

Lukáš 10:34 – 35

Ježiš hovorí zákonníkovi, aby bol ako Samaritán.

Na konci príbehu Ježiš položil zákonníkovi otázku. Kto bol blížnym zraneného muža? Kňaz, levíta alebo Samaritán? Zákonník povedal, že to bol ten, kto tomuto mužovi prejavil lásku – Samaritán. Ježiš povedal zákonníkovi, aby išiel a bol ako Samaritán.

Lukáš 10:36 – 37