Håndbøker og kall
Sammendrag av nylige oppdateringer

“Sammendrag av nylige oppdateringer”, Generell håndbok: Tjeneste i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige (2025).

“Sammendrag av nylige oppdateringer”, Generell håndbok.

Sammendrag av nylige oppdateringer

November 2025

Kapittel 5: Lederskap på general- og områdeplan

  • 5.1.1.1. Det første presidentskap og De tolv apostlers quorum (presisert suksesjon i Kirkens presidentskap)

Kapittel 6: Lederskap på stavsplan

  • 6.5. Høyrådet (presisert at eldster kan tjene i et distriktsråd)

  • 6.6. Stavspatriark (oppdatert statusen “ikke-fungerende” til “tjener ikke aktivt”)

  • 6.6.1. Kall, oppholdelse og ordinasjon av en stavspatriark (informasjon lagt til om ordinasjon av en stavspatriark før han kan bli oppholdt på en stavskonferanse)

  • 6.6.3. Opplæring av en nylig kalt stavspatriark (oppdaterte ressurser)

  • 6.6.6. Patriarker som blir kalt til en annen stilling i Kirken (oppdatert statusen “ikke-fungerende” til “tjener ikke aktivt”)

  • 6.7.1.1. Ytterligere ansvarsoppgaver for Hjelpeforeningens presidentskap på stavsplan (understreket rollen Hjelpeforeningens presidentskap på menighetsplan har i å hjelpe til å lede misjonær-, tempel- og slektshistoriearbeid)

Kapittel 7: Biskopsrådet

  • 7.2. Forskjeller mellom grenspresidentskaper og biskopsråd (lagt til henvisning til 23.6.1)

Kapittel 9: Hjelpeforeningen

  • 9.5. Hjelpeforeningsledere på stavsplan (understreket rollen Hjelpeforeningens presidentskap på menighetsplan har for å hjelpe til med å lede misjonær-, tempel- og slektshistoriearbeid)

Kapittel 10: Quorumer i Det aronske prestedømme

  • 10.2.1.3. Tjeneste og aktiviteter (presisert at 18-åringer kan delta på aktiviteter i Det aronske prestedømme, som leirer og konferanser)

  • 10.2.4. Forene familier for evigheten (oppdatert “indeksering” til “frivillige slektshistorieaktiviteter”)

Kapittel 11: Unge kvinner

  • 11.2.1.3. Tjeneste og aktiviteter (presisert at 18-åringer kan delta på Unge kvinners aktiviteter, som leirer og konferanser)

  • 11.2.4. Forene familier for evigheten (oppdatert “indeksering” til “frivillige slektshistorieaktiviteter”)

Kapittel 12: Primær

  • 12.1.8. Møte for forberedelse til dåp og bekreftelse (ny del)

  • 12.2.4. Forene familier for evigheten (oppdatert “indeksering” til “frivillige slektshistorieaktiviteter”)

  • 12.3.2. Primærs presidentskap (et medlem av Primærs presidentskap deltar nå ukentlig på misjonærkoordinasjonsmøter og menighetens koordinasjonsmøter for tempelarbeid og slektshistorie)

Kapittel 14: Enslige medlemmer

  • 14.2.4. Forene familier for evigheten (oppdatert “indeksering” til “frivillige slektshistorieaktiviteter”)

Kapittel 18: Utførelse av prestedømsordinanser og -velsignelser

  • 18.7.1.1. Barn som er registrerte medlemmer (tilføyd henvisning til nytt avsnitt 12.1.8, “Møte om forberedelse til dåp og bekreftelse”)

  • 18.17. Patriarkalske velsignelser (forklaring lagt til om hensikten med patriarkalske velsignelser)

  • 18.17.1. Motta en patriarkalsk velsignelse (ordlyd lagt til om muligheten et medlem har til å invitere en nær venn)

Kapittel 19: Musikk

  • Gjennom hele kapittel 19 har ordlyden blitt revidert for å tillate at ærbødige barnesanger kan brukes som forsamlingssang.

Kapittel 20: Aktiviteter

  • 20.4. Ungdomskonferanse (presisert at 18-åringer kan delta på ungdomskonferanser)

  • 20.7.2. Alderskrav for å delta på ungdomsaktiviteter (presisert at 18-åringer kan delta på ungdomsaktiviteter)

  • 20.7.3.4. Programmet Medisinsk hjelp ved Kirkens aktiviteter (CAMA-programmet gjelder ikke lenger for medlemmer i Canada)

  • 20.7.6.3. Rapportering av ulykker (medlemmer i Canada rapporterer nå ulykker til områdekontoret istedenfor til Kirkens hovedkvarter)

Kapittel 22. Dekke timelige behov og utvikle selvhjulpenhet

  • 22.3.2. Hjelpe medlemmene å vurdere og håndtere kortsiktige behov (presisert at biskoper kan hjelpe til med presserende behov før en selvhjulpenhetsplan er ferdigstilt)

  • 22.3.3. Hjelpe medlemmene å bli selvhjulpne (understreket at en selvhjulpenhetsplan brukes for alle medlemmer som mottar hjelp)

  • 22.5.1.1. Bistand til menighetens medlemmer (tillegg i ordlyden om at medlemmer som mottar hjelp, skulle gjøre en innsats for å utvikle seg timelig og åndelig)

Kapittel 23: Dele evangeliet med andre og styrke nye medlemmer og medlemmer som vender tilbake

  • 23.1. Dele evangeliet med andre (innledning lagt til, video flyttet til 23.1.3)

  • 23.1.1. Vise kjærlighet (revidert del)

  • 23.1.2. Dele (tilføyde avsnitt flyttet fra 23.1.3)

  • 23.1.3. Innby (revidert del, flyttet avsnitt til 23.1.2; lagt til video fra 23.1)

  • 23.2. Styrke nye medlemmer (lagt til lenke til ressursen Min paktens sti )

  • 23.4. Holde ukentlige misjonærkoordinasjonsmøter (revidert tittel. Revidert del for å klargjøre formål, legge vekt på Fremgangsrapport på paktens sti og innrette seg etter Forkynn mitt evangelium. Et medlem av Primærs presidentskap er nå til stede på disse møtene)

  • 23.4.1. Min paktens sti og Fremgangsrapport på paktens sti (ny del. Avsnitt flyttet hit fra 23.6.5)

  • 23.6.1. Biskopsråd (ordlyd lagt til for å gjøre det mulig for biskoper og grenspresidenter å gi rådgivere i oppdrag å intervjue nye medlemmer, lagt til henvisning til verktøyet Familienavnhjelp)

  • 23.6.5. Menighetsrådet og menighetens ungdomsråd (flyttet avsnitt om Min paktens sti og Fremgangsrapport på paktens sti til 23.4.1)

Kapittel 24. Misjonæranbefalinger og tjeneste

  • Gjennom hele kapittel 24, er betegnelsene “tjenestemisjon” og “tjenestemisjonsledere” erstattet med henholdsvis “tjenestemisjonæroppdrag” og “tjenestemisjonærveiledere”.

  • 24.2.3. Seniormisjonærer (oppdatert for å gjenspeile en endring i retningslinjene som tillater enslige menn som er 40 år eller eldre, til å tjene som seniormisjonærer)

  • 24.3.4.1. Finansiere unge misjonærer som tjener hjemmefra (klargjørende informasjon om å finansiere misjonærer)

  • 24.4.2. Intervjuer og anbefalingsskjemaer (klargjør misjonæranbefalingsprosessen)

  • 24.4.4. De som ikke kan tjene som heltidsmisjonærer (oppdatert kontaktopplysninger til Misjonæravdelingen)

  • 24.5.3. Beskikkelse av misjonærer (instruksjoner lagt til for når omstendighetene ikke tillater beskikkelse av en misjonær før han eller hun begynner sin tjeneste)

  • 24.7. Tjenestemisjonærer (revidert tittel)

  • 24.7.1. Kartlegging av tjenestemisjonær-muligheter (oppdatert liste over eksempler på tjenestemisjonær-muligheter)

  • 24.7.3. Opplæring og tilsyn (klargjør at unge tjenestemisjonærer deltar i en virtuell MTC-opplevelse)

  • 24.7.5. Avslutning av et tjenestemisjonæroppdrag (tittel revidert, slettet andre avsnitt, lagt til kontaktopplysninger for feltrepresentanten)

Kapittel 25: “Tempelarbeid og slektshistorie i menigheten og staven”

  • Gjennom hele kapittel 25 har begrepet “forene familier for evigheten” blitt vektlagt.

  • 25. Forene familier for evigheten gjennom tempelarbeid og slektshistorie (revidert tittel)

  • 25.0. Innledning (tilføyd avsnitt som beskriver velsignelsene ved tempelarbeid og slektshistorie)

  • 25.1. Medlemmers og lederes deltagelse i å forene familier for evigheten (revidert tittel og del)

  • 25.2. Menighetsledere (revidert tittel, innholdet er flyttet til 25.2.5)

  • 25.2.1. Biskopsrådet (revidert del)

  • 25.2.2. Presidentskapene i eldstenes quorum og Hjelpeforeningen (lagt til fokus på medlemmer som nylig har fått misjonskall og medlemmer som ikke har mottatt sin begavelse; flyttet siste punkt hit fra 25.2.3)

  • 25.2.3. Menighetens leder for tempelarbeid og slektshistorie (flyttet siste punkt til 25.2.2)

  • 25.2.4. Menighetens tempel- og slektshistoriekonsulenter (flyttet ordlyden fra andre punkt og opp for å vektlegge fokuset for konsulentenes arbeid)

  • 25.2.5. Menighetsrådet (revidert punktliste)

  • 25.2.6. Menighetens tempel- og slektshistorieplan (revidert liste over eksempler)

  • 25.2.7. Menighetens koordinasjonsmøter for tempelarbeid og slektshistorie (revidert del; et medlem av Primærs presidentskap deltar nå på disse møtene)

  • 25.3. Ledere på stavsplan (revidert tittel; slettet innhold)

  • 25.3.1. Stavspresidentskapet (revidert punktliste)

  • 25.3.3. Høyrådsmedlemmer (presisert at høyrådsmedlemmer kan hjelpe eldstenes quorumspresidentskaper å undervise menighetens tempel- og slektshistoriekonsulenter)

  • 25.3.8. Områdets rådgivere for tempelarbeid og slektshistorie (presisert disse veiledernes arbeid, tilføyd henvisning til Lederskapsopplæring innen tempelarbeid og slektshistorie)

  • 25.4.1. Ressurser på Internett (revidert tittel og del)

  • 25.4.3. Frivillige slektshistorieaktiviteter (lagt til henvisninger til appen Engasjer deg)

  • 25.5.2. Krav til tempelarbeidere (presisert oppgaver tempelarbeidere kan utføre)

Kapittel 26: Tempelanbefalinger

  • Kapittel 26 er omorganisert og revidert for å gjenspeile endringer i prosedyrene for utstedelse av anbefalinger for ordinanser for levende gjennom Ordinansforberedelse i LCR, for å forberede utgivelsen av tempelanbefalinger på mobil og for å konsolidere informasjon.

  • 26.0. Innledning (revidert del; presisert at medlemmer må bli døpt og bekreftet for å få tempelanbefaling)

  • 26.1. Typer tempelanbefalinger (revidert del, presisert tre typer anbefalinger, lagt til mulighet til å motta anbefaling på mobil)

  • 26.3. Generelle retningslinjer for utstedelse av tempelanbefalinger (noe innhold er flyttet til 26.3.1 og 26.3.2)

  • 26.3.1. Utstedelse av tempelanbefalinger for stedfortredende dåp og bekreftelse (ny del; innhold er flyttet hit fra 26.4.1, 26.3, 26.3.3, 26.4.1 og 26.4.3)

  • 26.3.2. Utstedelse av tempelanbefalinger for medlemmer som har mottatt sin begavelse (revidert tittel; nytt delnummer vist; innholdet er flyttet hit fra 26.1, 26.3, 26.3.3 og 26.4.1)

  • 26.3.3. Utstedelse av tempelanbefalinger for ordinanser for levende (ny del; innhold flyttet hit fra 26.3.1, 26.3.3, 26.4.1, 26.4.4, 26.5.1; ordlyd lagt til om at medlemmer som vil være 12 år eller eldre innen utgangen av året, enten må ha en anbefaling for stedfortredende dåp og bekreftelser, eller en anbefaling for medlemmer som har mottatt sin begavelse i tillegg til en anbefaling for ordinanser for levende)

  • 26.3.4. Utstedelse av tempelanbefalinger til medlemmer i isolerte områder (revidert tittel, nytt delnummer vist)

  • 26.4. Gjennomføre et tempelanbefalingsintervju (nytt delnummer vist)

  • 26.4.1. Tempelanbefalingsintervjuspørsmål (nytt delnummer vist)

  • 26.4.2. Bruk av tempelkledningen (nytt delnummer vist)

  • 26.4.3. Tilleggsveiledning (nytt inndelingsnummer vist)

  • 26.4. Utstedelse av tempelanbefalinger til medlemmer som ikke har mottatt sin begavelse (slettet del)

  • 26.4.1. Generelle retningslinjer (slettet del; innhold flyttet til 26.3.1)

  • 26.4.2. Tempelanbefalinger for nylig døpte medlemmer (slettet del; innholdet er flyttet til 26.5.1)

  • 26.4.3. Tempelanbefalinger kun for stedfortredende dåp og bekreftelse (slettet del; noe innhold er flyttet til 26.3.1)

  • 26.4.4. Tempelanbefalinger for besegling av levende barn til foreldre (slettet del; noe innhold er flyttet til 27.4.1 og 27.4.5)

  • 26.5.1. Medlemmer som mottar sin egen begavelse (slettet del; noe innhold er flyttet til 27.2.2; påfølgende kapitler har blitt omnummerert)

  • 26.5.1. Nydøpte medlemmer (nytt delnummer vist; innhold er flyttet hit fra 26.4.2; lagt til ordlyd om at biskoper kan tilby å bruke verktøyet Familienavnhjelp for å hjelpe nye medlemmer å skrive ut navn på avdøde slektninger)

Kapittel 27: Tempelordinanser for de levende

  • Kapittel 27 er omorganisert og revidert for å gjenspeile endringer i prosedyrene for utstedelse av anbefalinger for ordinanser for levende.

  • 27.1.1. Forberedelse til å motta tempelordinanser (noe innhold er flyttet til 27.1.2)

  • 27.1.2. Planlegging av tempelordinanser (del slettet)

  • 27.1.2. Verifisering av opptegnelser og mottagelse av tempelanbefaling for ordinanser for levende (ny del, innhold er flyttet hit fra 27.1.1)

  • 27.2. Begavelsen (presiserte beskrivelser av innledende ordinanser og kyskhetsloven)

  • 27.2.2. Avgjøre når begavelsen skal mottas (lagt til ordlyd fra 26.5.1 om at en mann må ha Det melkisedekske prestedømme før han kan motta begavelsen)

  • 27.2.3.1. Motta en anbefaling for ordinanser for levende (oppdatert for å angi at for å motta begavelsen, må et medlem ha både en anbefaling for ordinanser for levende og en anbefaling for medlemmer som har mottatt sin begavelse)

  • 27.2.3.2. Kontakte tempelet (presisert at medlemmer som planlegger å motta begavelsen, bør snakke med biskopen før de kontakter tempelet)

  • 27.3. Besegling av mann og hustru (lagt til forklaring av pakten medlemmene inngår når de blir beseglet)

  • 27.3.2.1. Motta en anbefaling for ordinanser for levende for besegling av en mann og en hustru (revidert tittel; oppdatert for å spesifisere at for å bli beseglet til en ektefelle, må medlemmene ha både en anbefaling for ordinanser for levende og en anbefaling for medlemmer som har mottatt sin begavelse)

  • 27.3.2.3. Anskaffelse av en prøvingsattest (oppdatert med informasjon om ordinansforberedelse)

  • 27.3.2.4. Ledsagere for paret som skal besegles (revidert tittel; oppdatert for å gjenspeile at et par allerede kan ha vært gift før de ble beseglet)

  • 27.3.2.6. Passende klær for en tempelbesegling (oppdatert for å gjenspeile at et par kan ha vært gift før de ble beseglet)

  • 27.3.4. Hvem kan være til stede ved en tempelbesegling (tilføyd ordlyd om at en stavspresident kan gi et intellektuelt utviklingshemmede medlem anledning til å overvære sine foreldres besegling)

  • 27.4.1. Motta en anbefaling for ordinanser for levende (revidert tittel; lagt til tabell som beskriver anbefalingene medlemmene trenger når de blir beseglet til sine foreldre)

  • 27.4.2. Kontakte tempelet (presisert at medlemmer som planlegger å bli beseglet til barn eller avdøde foreldre, skulle snakke med biskopen før de kontakter tempelet)

  • 27.4.5. Hvem som kan være til stede ved en besegling av barn til foreldre (tabell lagt til som beskriver anbefalingene medlemmene trenger når de ser på sine søskens besegling til foreldrene)

Kapittel 28: Tempelordinanser for avdøde

  • 28.1.1.1. Innsending av navn på familiemedlemmer (fjernet “generelt” for å samsvare med retningslinjene)

  • 28.1.1.2. Innsending av navn på kjendiser og uautoriserte grupper (fjernet “generelt” for å samsvare med retningslinjene)

  • 28.2.1. Dåp og bekreftelse for de døde (presisert at de som døper, bekrefter eller registrerer, må kunne gjøre det uten hjelp)

  • 28.3.5.2. Avdøde personer som hadde mottatt sin begavelse (klargjorte retningslinjer)

Kapittel 29: Møter i Kirken

  • 29.3.1. Stavskonferanse (tilføyde instruksjoner om at når en generalautoritet eller områdesytti presiderer, inkluderer stavens lederskapsmøte alle medlemmer av stavsrådet og menighetsrådene)

  • 29.3.3. Prestedømmets lederskapsmøte på stavsplan (oppdaterte retningslinjer slik at bare én stavskonferanse i året omfatter et prestedømmets lederskapsmøte på stavsplan)

Kapittel 30: Kall i Kirken

  • 30.7. Kalle biskoper (delt i to deler)

  • 30.7.1. Anbefale (ny del opprettet fra 30.7; lagt til retningslinjer om å anbefale kandidater til biskop)

  • 30.7.2. Kalle, ordinere og beskikke (ny del opprettet fra 30.7)

Kapittel 32: Omvendelse og Kirkens medlemskapsråd

  • 32.6.2.5. Noen andre handlinger (oppdatert tabell for å være i samsvar med teksten i delen)

Kapittel 38: Kirkens fremgangsmåter og retningslinjer

  • Del 38.2: Retningslinjer for ordinanser og velsignelser

    • 38.2.9.1. Nye medlemmer (presisert at en biskop kan intervjue nydøpte brødre for ordinasjon til Det aronske prestedømme og for tempelanbefaling på samme møte; oppdaterte retningslinjer slik at biskopen kan gi sin rådgiver i oppdrag å gjennomføre dette intervjuet

    • 38.2.10. Patriarkalske velsignelser (oppdatert liste over ressurser)

    • 38.2.10.4. Medlemmer som bor utenfor patriarkens stav (erstattet betegnelsen “fungerende patriark” med “patriark i aktiv tjeneste”)

    • 38.2.10.7. Erstatning for patriarkalske velsignelser (revidert tittel; presisert at i sjeldne tilfeller kan medlemmer få en “erstatningsvelsignelse”, ikke en “annen” velsignelse)

  • Del 38.4: Retningslinjer for besegling

    • 38.4.1.8. Besegling av avdøde personer (retningslinjer for besegling av avdødt par som var skilt, i samsvar med andre deler; lagt til retningslinjer for besegling av avdøde par som var samboere, men ikke var gift)

    • 38.4.2.3. Adoptiv- eller fosterbarn som lever (oppdatert retningslinjer for når en formell adopsjonskjennelse er nødvendig)

    • 38.4.2.5. Besegling av levende barn til én biologisk forelder og en steforelder (oppdatert del for å omhandle besegling av voksne barn som ikke er ansvarlige)

  • Del 38.5: Tempeltøy og tempelkledninger

    • 38.5.1. Tempeltøy (fjernet “sokker eller strømper” fra beskrivelsen av tempeltøy for kvinner)

    • 38.5.2. Anskaffelse av tempeltøy og tempelkledninger (lagt til ordlyd fra 38.5.4 om at medlemmer ikke kan lage tempeltøy eller tempelkledninger)

    • 38.5.3. Tempelkledninger og tempeltøy for medlemmer med funksjonshemninger eller allergier (lagt til informasjon for medlemmer med fysiske behov som kan anmode om endringer)

    • 38.5.4. Lage tempeltøy (del slettet; innhold er flyttet til 38.5.2)

    • 38.5.4. Modifisering av tempeltøy (ny del)

  • Del 38.6 Retningslinjer for moralspørsmål

    • 38.6.1. Abort (tydeliggjort ordlyd)

  • Del 38.8: Administrative prinsipper

    • 38.8.40.1. Utgaver og oversettelser av Bibelen (revidert tittel; oppdaterte retningslinjer for å fastslå at noen medlemmer kan ha nytte av doktrinært klare bibeloversettelser som er lettere å forstå enn Kirkens utgaver; lagt til henvisning til en liste over slike oversettelser)

    • 38.8.40.2. Oversettelse av Skriftene (omtalte uautoriserte oversettelser, inkludert de som er gjort gjennom AI)

    • 38.8.40.3. Forenklede eller moderniserte utgaver av Skriftene (revidert tittel; omtalte uautorisert innsats, inkludert de som er gjort gjennom AI)

    • 38.8.47. Passende bruk av kunstig intelligens (ny del)

    • 38.8.47.1. Læring og undervisning (ny del)

    • 38.8.47.2. Relasjoner til Gud og andre (ny del)

    • 38.8.47.3. Kall og oppdrag (ny del)