«26 Οκτωβρίου-1 Νοεμβρίου. “Θα μετατρέψω το πένθος τους σε χαρά”: Ιερεμίας 31-33, 36-39, Θρήνοι 1, 3» Έλα, ακολούθα με–Για το σπίτι και την εκκλησία: Παλαιά Διαθήκη 2026 (2026)
«26 Οκτωβρίου-1 Νοεμβρίου. “Θα μετατρέψω το πένθος τους σε χαρά”», Έλα, ακολούθα με: Παλαιά Διαθήκη 2026
Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem [Ο Ιερεμίας θρηνεί την καταστροφή της Ιερουσαλήμ], υπό Rembrandt van Rijn
26 Οκτωβρίου-1 Νοεμβρίου: «Θα μετατρέψω τo πένθoς τoυς σε χαρά»
Ιερεμίας 31-33, 36-39, Θρήνοι 1, 3
Όταν ο Κύριος κάλεσε για πρώτη φορά τον Ιερεμία να είναι προφήτης, του είπε ότι η αποστολή του θα ήταν «να ξεριζώνει, και να κατασκάβει» (Ιερεμίας 1:10) – και στην Ιερουσαλήμ υπήρχε άφθονη κακία για να ξεριζώσει και να κατασκάψει. Όμως αυτό ήταν μέρος μόνον της αποστολής του Ιερεμία – εκλήθη επίσης «να ανoικoδoμεί, και να καταφυτεύει» (Ιερεμίας 1:10). Τι θα μπορούσε να οικοδομηθεί ή να φυτευθεί στα έρημα ερείπια που απέμειναν μετά την εξέγερση του λαού της διαθήκης; Αν το θέσουμε αλλιώς, όταν η αμαρτία ή η αντιξοότητα αφήσουν τη ζωή μας σε ερείπια, πώς μπορούμε να οικοδομήσουμε εκ νέου και να φυτέψουμε ξανά; Η απάντηση βρίσκεται στον «βλαστό δικαιoσύνης» (Ιερεμίας 33:15), τον υπεσχημένο Μεσσία. Εκείνος κομίζει «μία νέα διαθήκη» (Ιερεμίας 31:31) – μία διαθήκη, η οποία απαιτεί περισσότερα από μία εξωτερική παρουσία αφοσίωσης. Ο νόμoς τoυ θα πρέπει να είναι «στα ενδόμυχά [μας]», γραμμένος «στις καρδιές [μας]». Αυτό είναι που έχει σημασία για τον Κύριο, να «εί[ν]αι Θεός [μας]» και για εμάς να «εί[μαστε] λαός [Του]» (Ιερεμίας 31:33). Είναι μία διά βίου διαδικασία και πάντα θα κάνουμε λάθη και θα έχουμε λόγο να πενθούμε από καιρού εις καιρόν. Όμως όταν το κάνουμε, ο Κύριος υπόσχεται: «Θα μετατρέψω τo πένθoς τoυς σε χαρά» (Ιερεμίας 31:13).
Ιδέες για μάθηση στο σπίτι και στην εκκλησία
Ιερεμίας 31, 33
Ο Κύριος θα σώσει τον λαό της διαθήκης Του από την αιχμαλωσία.
Στο Ιερεμίας 31, 33 ο Κύριος αναγνώρισε τον «θρήνo, κλαυθμό [και] oδυρμό» (Ιερεμίας 31:15) που θα βίωναν οι Ισραηλίτες στην αιχμαλωσία. Ωστόσο προσέφερε επίσης λόγια παρηγοριάς και ελπίδας. Αναζητήστε τα καθώς διαβάζετε αυτά τα κεφάλαια. Τι υποσχέσεις βρίσκετε που ισχύουν για εσάς;
Ιερεμίας 31:31-34, 32:37-42
«Θα είναι λαός μου, και εγώ θα είμαι Θεός τους».
Αν και οι Ισραηλίτες είχαν παραβιάσει τις διαθήκες τους με τον Κύριο, ο Ιερεμίας προφήτευσε ότι ο Κύριος θα καθιέρωνε ξανά μία «νέα» και «αιώνια διαθήκη» με αυτούς (Ιερεμίας 31:31, 32:40). Ποια είναι αυτή η διαθήκη;
Καθώς διαβάζετε τα Ιερεμίας 31:31-34, 32:37-42, συλλογισθείτε:
-
Τι σημαίνει για εσάς να αποτελείτε μέρος του λαού της διαθήκης του Θεού.
-
Τι σημαίνει να έχουμε τον νόμο Του γραμμένο στην καρδιά μας.
-
Τι υπόσχεται ο Κύριος, όταν συνάπτετε διαθήκες μαζί Του.
-
Πώς σας αλλάζει η δική σας σχέση διαθήκης με τον Κύριο.
Τι υποσχέσεις έχετε δώσει στον Θεό καθώς έχετε συμμετάσχει σε ιερές διατάξεις; Πώς εκπληρώνει Εκείνος τις υποσχέσεις Του προς εσάς;
Βλ., επίσης, Ντέιβιντ Α. Μπέντναρ: «Nα μείνετε ενωμένοι μαζί μου και εγώ ενωμένος μαζί σας. [Βαδίζετε] λοιπόν μαζί μου», Λιαχόνα Μάιος 2023, 123-26.
Ιερεμίας 36
Οι γραφές έχουν τη δύναμη να με στρέψουν μακριά από το κακό.
Σύμφωνα με το Ιερεμίας 36:2-3, γιατί ο Κύριος πρόσταξε τον Ιερεμία να καταγράψει τις προφητείες του; Καθώς διαβάζετε το Ιερεμίας 36, σημειώστε πώς αισθάνονταν οι ακόλουθοι άνθρωποι για αυτές τις προφητείες:
-
Ο Κύριος (βλ. εδάφια 1-3, 27-31)
-
Ιερεμίας (βλ. εδάφια 4-7, 32)
-
Βαρούχ (βλ. εδάφια 4, 8-10, 14-18)
-
Ο Ιουδεί και ο βασιλιάς Ιωακείμ (βλ. εδάφια 20-26)
-
Ελναθάν, Δελαΐας και Γεμαρίας (βλ. εδάφιο 25)
Συλλογιστείτε πώς αισθάνεστε για τις γραφές. Πώς σας έχουν βοηθήσει να στραφείτε μακριά από το κακό;
Ιερεμίας 37-39
Να είστε σταθεροί στην ακολούθηση των προφητών του Θεού.
Στο Ιερεμίας 37:1-3, 15-21, 38:1-6, 14-28, ποιες αποδείξεις βλέπετε ότι ο βασιλιάς Σεδεκίας πίστευε ότι ο Ιερεμίας ήταν ο αληθινός προφήτης του Κυρίου; Ποιες αποδείξεις βλέπετε ότι ο Σεδεκίας δεν πίστευε; Τι μαθαίνετε από αυτή τη σύγκριση; Καθώς διαβάζετε το Ιερεμίας 39 συλλογιστείτε πόσο διαφορετικά θα ήταν αν ο Σεδεκίας και ο λαός του είχαν ακολουθήσει τον προφήτη και είχαν τηρήσει τις εντολές του Κυρίου. (Συγκρίνετε τι συνέβη στον Σεδεκία με αυτό που συνέβη στην οικογένεια του Λεχί στο Νεφί Α΄ 1-2.)
Ιερεμίας 38:6-13, 39:15-18
Μπορώ να είμαι τολμηρός όταν υπερασπίζομαι αυτό που είναι σωστό.
Οι αξιωματούχοι του βασιλιά θεώρησαν ότι οι προφητείες του Ιερεμία έκαναν τους στρατιώτες τους λιγότερο πρόθυμους να πολεμήσουν και έτσι έριξαν τον Ιερεμία σε ένα βρώμικο μπουντρούμι (βλ. Ιερεμίας 38:1-4). Στο Ιερεμίας 38:6-13, τι σας εντυπωσιάζει σχετικά με την απάντηση του Αβδέ-μέλεχ του Αιθίοπα; Παρατηρήστε επίσης την ευλογία που έδωσε ο Κύριος στον Αβδέ-μέλεχ στο Ιερεμίας 39:15-18.
Πώς θα μπορούσατε να ακολουθήσετε το παράδειγμα του Αβδέ-μέλεχ;
Η κραυγή του Ιερεμία
Θρήνοι 1, 3
Ο Κύριος μπορεί να ανακουφίσει τη θλίψη που βιώνω εξαιτίας της αμαρτίας.
Το βιβλίο των Θρήνων είναι μία συλλογή ποιημάτων γραμμένων μετά την καταστροφή της Ιερουσαλήμ και του ναού της. Γιατί νομίζετε ότι είναι σημαντικό που διατηρήθηκαν; Σκεφθείτε τι σας βοηθούν να καταλάβετε οι μεταφορές στα Θρήνοι 1 και3 σχετικά με τη μεγάλη θλίψη που ένιωσε ο Ισραήλ. Ποια μηνύματα ελπίδας βρίσκετε εν Χριστώ; (Βλ. κυρίως το Θρήνοι 3:20-33, βλέπε, επίσης, Κατά Ματθαίον 5:4, Ιακώβου 4:8-10, Άλμα 36:17-20).
Ο Πρόεδρος Μ. Ράσσελ Μπάλλαρντ ανέφερε ορισμένες καταστάσεις που μπορεί να προκαλέσουν σε κάποιους απώλεια ελπίδας και προσέφερε συμβουλές σχετικά με το πού να βρίσκουμε ελπίδα:
«Κάποιοι από εμάς μπορεί να βρίσκουν τη ζωή γεμάτη άγχος, απογοήτευση και θλίψη. Πολλοί αισθάνονται αβοήθητοι να αντιμετωπίσουν το χάος που φαίνεται να επικρατεί στον κόσμο. Άλλοι αγωνίζονται για τα μέλη της οικογένειας που κάνουν πράγματα τα οποία παραβιάζουν τα ηθικά πρότυπα, επειδή είναι αποδεκτά ή επαινούνται στον κόσμο… Πολλοί έφθασαν ως και να συμφιλιωθούν στην ιδέα να αποδεχτούν την κακία και τη σκληρότητα του κόσμου ως κάτι το ανεπανόρθωτο. Εγκατέλειψαν την ελπίδα…
»…Κάποιοι ανάμεσά μας μπορεί να έχουν χάσει κάθε ελπίδα λόγω αμαρτίας και παράβασης. Ένα άτομο μπορεί να βυθιστεί τόσο βαθιά στους τρόπους του κόσμου, που δεν βλέπει καμία διέξοδο και χάνει κάθε ελπίδα. Η έκκλησή μου προς όσους έχουν πέσει σε αυτήν την παγίδα του εναντίου είναι να μην εγκαταλείψουν ποτέ! Ανεξαρτήτως του πόσο απελπιστικά μπορεί να φαίνονται ή πόσο απελπιστικά μπορεί να γίνουν ακόμη τα πράγματα, παρακαλώ πιστέψτε με, μπορείτε πάντα να έχετε ελπίδα. Πάντα» (“The Joy of Hope Fulfilled”, Ensign, Νοέ 1992, 31-32).
Να βοηθάτε άλλους να αναλαμβάνουν την ευθύνη για τη μάθησή τους. Μερικές φορές φαίνεται ότι ο ευκολότερος τρόπος να διδάξουμε είναι απλώς να πούμε στους μαθητευόμενους αυτό που νομίζουμε ότι θα έπρεπε να γνωρίζουν. Ωστόσο ο ευκολότερος τρόπος δεν είναι πάντα ο καλύτερος τρόπος. Ο Πρεσβύτερος Ντέιβιντ Α. Μπέντναρ δίδαξε: «Η πρόθεσή μας δεν θα έπρεπε να είναι: “Τι να τους πω;” Αντιθέτως, οι ερωτήσεις που πρέπει να κάνουμε στον εαυτό μας είναι: “Τι μπορώ να τους καλέσω να κάνουν; Τι εμπνευσμένες ερωτήσεις μπορώ να κάνω που, αν είναι πρόθυμοι να απαντήσουν, θα αρχίσουν να προσκαλούν το Άγιο Πνεύμα στη ζωή τους;”» (evening with a General Authority, 7 Φεβ 2020, broadcasts.ChurchofJesusChrist.org· Βλ., επίσης, Διδάσκοντας με τον τρόπο του Σωτήρος, 25). Υπάρχουν πολλοί τρόποι να βοηθήσετε τους μαθητευομένους να αναλάβουν την ευθύνη για τη μάθησή τους. Για παράδειγμα, σε αυτό το περίγραμμα οι μαθητές καλούνται να ερευνήσουν, να συλλογισθούν, να κάνουν καταλόγους, να δουν εικόνες, να συμμετάσχουν σε μαθήματα με εποπτικά μέσα, να ζωγραφίσουν και να αναφέρουν και να εφαρμόσουν αυτά που μαθαίνουν.
Ιδέες για διδασκαλία των παιδιών
Ιερεμίας 31:3
Ο Επουράνιος Πατέρας και ο Ιησούς με αγαπούν «με αιώνια αγάπη».
-
Καθώς διαβάζετε το Ιερεμίας 31:3 με τα παιδιά σας, θα μπορούσαν να σας βοηθήσουν να βρείτε αντικείμενα (ή φωτογραφίες αντικειμένων) που διαρκούν πολύ καιρό, όπως ένα μεταλλικό νόμισμα, και μερικά που δεν διαρκούν πολύ, όπως ένα κομμάτι φρούτου. Θα μπορούσατε να μιλήσετε για το τι σημαίνει «αιώνια» και να αναφέρετε μεταξύ σας πώς αισθανθήκατε την «αιώνια αγάπη» του Επουράνιου Πατέρα. Θα μπορούσατε επίσης να τραγουδήσετε μαζί ένα τραγούδι, όπως το «Θα είμαι γενναίος», (Ύμνοι και παιδικά τραγούδια, σελ. 85).
Ιερεμίας 31:31-34, 32:38-41
Ο Θεός θα με βοηθήσει να τηρώ τις διαθήκες μου.
-
Ίσως να ευχαριστούσε τα παιδιά σας να ζωγραφίσουν μία καρδιά σε ένα κομμάτι χαρτί και στη συνέχεια να γράψουν μέσα στην καρδιά πράγματα που μαθαίνουν από το Ιερεμίας 31:31-34 σχετικά με τη σύναψη διαθηκών με τον Θεό. Μπορείτε, αν θέλετε, να επανεξετάσετε τη διαθήκη που συνάπτουν στο βάπτισμα (βλ. Μωσία 18:10, 13) και να συζητήσετε τι σημαίνει να έχουν αυτές τις υποσχέσεις γραμμένες στην καρδιά τους.
Ιερεμίας 36:1-4
Οι γραφές είναι ο λόγος του Θεού.
-
Η σελίδα δραστηριότητας αυτής της εβδομάδας θα μπορούσε να βοηθήσει τα παιδιά σας να μάθουν για τον Ιερεμία, τον Βαρούχ και τον βασιλιά (βλ. Ιερεμίας 36). Θα μπορούσαν επίσης να κάνουν ενέργειες που συμβαδίζουν με τα λόγια στα Ιερεμίας 36:4-10, όπως να γράφουν σε ένα βιβλίο (βλ. εδάφιο 4) και να διαβάζουν τις γραφές στους ανθρώπους (βλ. εδάφια 8, 10).
-
Εσείς και τα παιδιά σας θα μπορούσατε να δείτε ένα παιδικό βιβλίο και ένα αντίτυπο των γραφών και να μιλήσετε για το πώς αυτά τα βιβλία είναι διαφορετικά. Τι κάνει τις γραφές ξεχωριστές; Μπορεί να είναι εμψυχωτικό να αναφέρετε μεταξύ σας μερικές περικοπές από τις γραφές που είναι ξεχωριστές για εσάς.
Ιερεμίας 38:6-13
Μπορώ να υπερασπιστώ ό,τι είναι σωστό.
-
Θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε την απεικόνιση στο τέλος του περιγράμματος για να βοηθήσετε τα παιδιά σας να οπτικοποιήσουν την ιστορία του Αβδέ-μέλεχ στο Ιερεμίας 38:6-13. Ίσως θα μπορούσατε να τα βοηθήσετε να βρουν ένα εδάφιο όπου ο Αβδέ-Μέλεχ έκανε κάτι γενναίο για να βοηθήσει τον προφήτη του Κυρίου. Τι μπορούμε να κάνουμε για να δείξουμε ότι γνωρίζουμε ότι ο προφήτης μας σήμερα έχει κληθεί από τον Θεό;
Θρήνοι 1:1-2, 16, 3:22-26
Ο Σωτήρας κατέστησε δυνατό να συγχωρηθώ για τις αμαρτίες μου.
-
Για να παρουσιάσετε το Θρήνοι, μπορείτε, αν θέλετε, να εξηγήσετε στα παιδιά σας ότι επειδή οι Ισραηλίτες δεν είχαν μετανοήσει, η Ιερουσαλήμ και ο ναός καταστράφηκαν. Θα μπορούσατε να αναφέρετε μεταξύ σας πώς θα αισθανόσασταν, αν ζούσατε εκεί εκείνη την εποχή (βλ. Θρήνοι 1:1-2, 16). Πώς θα μπορούσε το μήνυμα στο Θρήνοι 3:22-26 να σας είχε δώσει ελπίδα;
-
Θα μπορούσατε επίσης να πείτε ο ένας στον άλλον για φορές που αισθανθήκατε λυπημένοι για μία κακή επιλογή που κάνατε. Τι βρίσκουμε στο Θρήνοι 3:22-26 που μας βοηθά να καταλάβουμε τη συγχώρηση που προσφέρει ο Ιησούς Χριστός;
Για περισσότερα, βλ. το τεύχος αυτού του μηνός του περιοδικού Φίλος.