Doctrine and Covenants 2025
29 вересня–5 жовтня: “Це Твій дім, місце Твоєї святості”. Учення і Завіти 109–110


“29 вересня–5 жовтня: “Це Твій дім, місце Твоєї святості”. Учення і Завіти 109–110”, За Мною йдіть — для домівки і церкви. Учення і Завіти. 2025 (2025)

“Учення і Завіти 109–110”, За Мною йдіть — для домівки і церкви. 2025

освячення Кертлендського храму

Славетне світло — Кертлендський храм, художник Глен С. Гопкінсон

29 вересня–5 жовтня: “Це Твій дім, місце Твоєї святості”

Учення і Завіти 109–110

Двері Кертлендського храму мали відкритися не раніше 8-ї ранку 27 березня 1836 року. Але святі, які сподівалися відвідати службу освячення, почали займати чергу ще о 7:00. Через наплив людей знадобилося провести другу сесію, щоб кожен зміг бути присутнім на освяченні. І не лише живі палко бажали бути присутніми. Багато хто свідчив, що бачили ангелів усередині храму, і навіть на даху, під час і після освячення. Дійсно, здавалося, що “військо небесне” прийшло, аби “співати” зі святими останніх днів (див. “Дух Божий”, Гімни, № 2).

Чому було таке велике збудження по обидва боки завіси? Дім Господа знову з’явився на землі через багато століть. Господь виконував Своє обіцяння — обдарувати Своїх святих “силою згори” (Учення і Завіти 38:32). І це було, як Він оголосив, лише “почат[ком] благословення” (Учення і Завіти 110:10). Епоха, в яку ми живемо — із прискореним виконанням храмової роботи і доступністю обрядів мільйонам живих і померлих — почалася у Кертленді, коли “царство небесне зійшло ізгори” (“Дух Божий”).

Див. також Святі, том 1, сс. 247–258; “A House for Our God”, в Revelations in Context, 169–172.

піктограма навчання

Ідеї для вивчення вдома і в церкві

Учення і Завіти 109

піктограма семінарії
Господь пропонує мені рясні благословення за умови дотримання храмових завітів.

Кертлендський храм відрізнявся від храмів, відомих нам у наш час. Наприклад, у ньому не було олтарів і христильної купелі. Але благословення, описані у розділі 109, у молитві освячення Кертлендського храму, також доступні в домі Господа у наш час. Опрацюйте наведені далі вірші, щоб дізнатися про деякі з цих благословень, та обміркуйте, як вони можуть допомогти зміцнити ваші стосунки з Небесним Батьком та Ісусом Христом.

Вірші 5, 12–13 (див. також Учення і Завіти 110:6–8): Господь може явити Себе мені у Своєму домі, і я можу відчувати Його силу.

Вірші 9, 15–19, 26, 78–79:

Вірші 21–23:

Вірші 24–33, 42–46:

Вірші 35–39:

Інші благословення:

Якщо ви були у домі Господа, подумайте про те, як ці обіцяння виповнилися у вашому житті.

Гімн “Дух Божий” (Гімни, № 2) було написано для освячення Кертлендського храму — і відтоді його виконують на освяченні кожного храму. Цей гімн може бути частиною вашого вивчення або поклоніння: проспівайте або послухайте його. Про які благословення храму, описані у цьому гімні, ви дізналися?

Учення і Завіти 109

Молитва — це спілкування з Небесним Батьком.

Розділ 109 — це молитва освячення, яка була дана Джозефу Сміту через одкровення (див. заголовок до розділу). Що ви дізналися з цього розділу про молитву? Наприклад, ви могли помітити, за що пророк дякував і яких благословень він просив. Що ще він сказав у цій молитві? Опрацьовуючи цей матеріал, ви можете оцінити своє спілкування з Небесним Батьком. Що ви дізналися з цієї молитви про Нього і Його Сина?

Якщо ви хочете прочитати молитви освячення інших храмів, зокрема і найближчого до вас, відвідайте онлайн сторінку цього храму за посиланням temples.ChurchofJesusChrist.org

Учення і Завіти 110:1–10

Господь може явити Себе мені у Своєму домі.

Читаючи описання Спасителя в Ученні і Завітах 110:1–10, включно з тим описанням, яке є в заголовку до розділу, обміркуйте, що ці вірші повідомляють нам про Нього?

У який спосіб Ісус Христос являє Себе — або відкриває Себе вам — у Своєму домі? Як Він дає вам знати, що Він приймає ваші жертви?

всередині Кертлендського храму

Всередині Кертлендського храму.

Учення і Завіти 110:10–16

Спаситель скеровує Свою роботу завдяки ключам священства.

Перед тим як Мойсей, Iліяс та Ілля з’явилися у храмі, щоб відновити ключі священства, Ісус Христос сказав: “Це початок благословення, яке буде пролито на голови Мого народу” (Учення і Завіти 110:10). Читаючи вірші 11–16, подумайте про благословення, які Спаситель проливає на вас завдяки роботі, що виконується завдяки цим ключам. Наприклад:

  • Вірш 11: Мойсей і ключі збирання Ізраїля (місіонерська робота). У який спосіб Господь благословив вас і вашу сім’ю через місіонерську роботу Його Церкви?

  • Вірш 12: Іліяс і ключі євангелії Авраама, включно з Авраамовим завітом. Як Господь може благословити вас і “покоління після [вас]” завдяки вашим завітам? (Див. Рассел М. Нельсон, “Вічний завіт”, Ліягона, жовт. 2022, сс. 4–11; Путівник по Писаннях, “Іліяс”, додаток “Євангельська бібліотека”.)

  • Вірші 13–16: Ілля і сила запечатування, явлена через храмову та сімейно-історичну роботу. Чому, на вашу думку, Небесний Батько хоче, щоб ви були поєднанні з вашими предками через храмові обряди? (Див. Герріт У. Гонг, “Щасливо та назавжди”, Ліягона, лист. 2022, сс. 83–86.)

Який зв’язок ви бачите між цими ключами і нашими обов’язками у Божій роботі зі спасіння і піднесення (жити за євангелією, піклуватися про нужденних, запрошувати всіх прийняти євангелію та об’єднувати сім’ї на вічність)?

Який ви мали досвід у виконанні Божої роботи зі спасіння і піднесення? Що ви дізнаєтеся завдяки цьому досвіду про Спасителя, Його Церкву та Його роботу?

Знаходьте способи, як залучати інших до навчання. Якщо ви навчаєте з написаного в Ученні і Завітах 110:11–16, то можна призначити кожного учня дізнатися про одного з пророків — Мойсея, Іліяса або Іллю — та про ключі, які кожен з них відновив. Після цього учні можуть поділитися одне з одним тим, про що вони дізналися. Такий метод допомагає залучити кожного у процес вивчення і навчання. (Див. Навчати, як навчав Спаситель, сс. 24–27.)

Щоб знайти більше ідей, див. випуски журналів Ліягона і Заради зміцнення молоді за цей місяць.

розділ для дітей піктограма 03

Ідеї для навчання дітей

Учення і Завіти 109:12–13; 110:1–7

Храм — це дім Господа.

  • Ви можете поговорити з дітьми про те, що вам подобається у вашій домівці. Потім ви можете подивитися на ілюстрацію із зображенням Кертлендського храму і, основуючись на написаному в Ученні і Завітах 109:12–13 та 110:1–7, поговорити про те, як храм було освячено і як він став домом Господа (див. також “Розділ 39: Освячення храму в Кертленді” в “Оповіданнях з книги Учення і Завіти”, с. 154, або відповідне відео у додатку “Євангельська бібліотека”). Розкажіть одне одному про те, що вам подобається у домі Господа.

    2:17

    Chapter 39: The Kirtland Temple Is Dedicated: January–March 1836

  • Або ви з дітьми можете уявити, що хтось із друзів намагається знайти ваш дім. Як ми можемо допомогти нашому другові дізнатися, який дім є нашим? З яких ознак ми знаємо, що храм — це дім Господа? (Див. Учення і Завіти 109:12–13.)

скульптура Христа поблизу Римського Італійського храму

Учення і Завіти 110

Спаситель благословляє Свій народ завдяки ключам священства.

  • За допомогою творчої сторінки для цього тижня або написаного в “Розділі 40: Видіння в Кертлендському храмі” (див. “Оповідання з книги Учення і Завіти”, сс. 155–157, або відповідне відео у додатку “Євангельська бібліотека”) розкажіть дітям про небесних істот, які відвідували храм. Ви також можете скористатися ілюстрацією в кінці цього навчального плану.

    1:17

    The Kirtland Temple

  • Аби дізнатися про важливість того, що відбулося у Кертлендському храмі, ви можете поговорити з дітьми про те, для чого потрібні ключі. Нехай діти по черзі потримають ключі і вдадуть, що відмикають замкнені двері. Допоможіть їм знайти слово ключі в Ученні і Завітах 110:11–16 і поговоріть про благословення, які ці ключі відмикають. Ви можете пояснити, що ключі священства є дозволом від Бога вести Його Церкву. Висловіть свою вдячність за те, що Господь дав нам ключі священства.

Учення і Завіти 110:15

Господь хоче, щоб я повернув(ла) моє серце до моїх предків.

  • Після того як ви прочитаєте разом Учення і Завіти 110:15, розкажіть дітям про досвід, який допоміг вам повернути ваше серце до ваших предків. Ви також можете заспівати разом пісню, як-от, “Я веду сімейну історію (Збірник дитячих пісень, с. 100).

  • Що може допомогти “повернути серця” ваших дітей до їхніх предків? Ви можете знайти цікаві ідеї на сайті FamilySearch.org/discovery. Ви можете попрацювати разом, щоб знайти предків, для яких необхідно виконати храмові обряди. Чому Ісус хоче, щоб ми виконували цю роботу?

Щоб знайти більше ідей, див. випуск журналу Друг за цей місяць.

Mойсей, Іліяс та Ілля являються у Кертлендському храмі

Видіння в Кертлендському храмі, художник Гарі Е. Сміт

творча сторінка для дітей