“การดูแล: โครงการระดับโลกเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็ก,” เลียโฮนา, ส.ค. 2025.
สตรีในพันธสัญญา
การดูแล: โครงการระดับโลกเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็ก
เรานําความรักและการบรรเทาทุกข์ของพระเยซูคริสต์ไปสู่คนทั้งโลกเมื่อเราดูแลคนในบ้าน ละแวกบ้าน และชุมชนของเราเอง
งานที่ได้รับการดลใจของสมาคมสงเคราะห์หยั่งรากลึกในงานเพื่อมนุษยธรรมและการดูแลคนขัดสนตั้งแต่การเริ่มต้นอันศักดิ์สิทธิ์ในปี 1842 ในศตวรรษที่ 20 พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์ส่งธัญพืชที่สะสมไว้เพื่อช่วยเหลือคนที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติและความอดอยาก พวกเธอก่อตั้งโรงพยาบาล ช่วยให้สตรีเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์ และฝึกอบรมสตรีด้านการพยาบาลและการผดุงครรภ์ ซึ่งช่วยลดอัตราการเสียชีวิตของมารดาและทารกแรกเกิดได้อย่างมาก พวกเธอส่งเสริมการศึกษาโดยจัดตั้งโรงเรียนและโปรแกรมการอ่านออกเขียนได้
ปัจจุบัน พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์เกือบแปดล้านคนทั่วโลกยังคงให้คํามั่นว่าจะดูแลคนขัดสน สมาคมสงเคราะห์สนับสนุนประสบการณ์ต่างๆ ให้สตรีนำและรับการบรรเทาทุกข์ของพระผู้ช่วยให้รอด—ทั้งทางโลกและทางวิญญาณ—ไปสู่บุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า เมื่อพี่น้องสตรีให้และรับการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอด พวกเธอจะเป็นเหมือนพระองค์มากขึ้น รู้สึกถึงความรักของพระองค์ และปรารถนาความสัมพันธ์อันลึกซึ้งเชิงพันธสัญญากับพระองค์
โครงการระดับโลกของศาสนจักรเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็กเป็น ประสบการณ์—เป็นโอกาสที่จะนำการบรรเทาทุกข์ทั้งทางโลกและทางวิญญาณไปสู่บุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า เราทําเช่นนั้นด้วยพระวิญญาณของพระองค์ สิทธิอํานาจฐานะปุโรหิตที่พระองค์ทรงมอบให้ และเดชานุภาพของพระองค์ ซึ่งเราได้รับจากการรักษาพันธสัญญากับพระองค์
ด้วยโครงการนี้เราพยายามทําให้เกิดผลยิ่งใหญ่ที่สุดที่เป็นไปได้ในการเป็นพรแก่ชีวิตสตรีและเด็กผ่านการมุ่งเน้นสี่ด้าน:
-
โภชนาการเด็ก
-
การดูแลมารดาและทารกแรกเกิด
-
การฉีดวัคซีน
-
การศึกษา
เหตุใดเราจึงทุ่มเทพลังงาน หัวใจ และทรัพยากรของเราไปที่โครงการระดับโลกเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็ก? เพราะเราเชื่อว่าความก้าวหน้าระดับโลกเริ่มต้นที่สตรีและเด็ก ประธานจอห์นสันสอนว่า: “เมื่อท่านเป็นพรแก่สตรี ท่านเป็นพรแก่ครอบครัว ชุมชน ประเทศชาติ เมื่อท่านเป็นพรแก่เด็ก ท่านลงทุนเพื่ออนาคต”
ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการริเริ่มระดับโลก ฝ่ายประธานสูงสุดอนุมัติโครงการริเริ่มที่นำโดยศาสนจักรมูลค่า 55.8 ล้านดอลลาร์เพื่อเร่งการปรับปรุงด้านโภชนาการและการดูแลสุขภาพใน 12 ประเทศที่ต้องการความช่วยเหลือสูง ด้วยความร่วมมือกับองค์กรพัฒนาเอกชนที่สำคัญ 8 องค์กร ศาสนจักรสนับสนุนโปรแกรมที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของ เด็ก รวมทั้งคุณแม่คนใหม่และสตรีมีครรภ์กว่า 14 ล้านคน ในปี 2024
ประธานคามิลล์ เอ็น. จอห์นสันไปเยี่ยมคุณแม่ลูกสามที่กิจกรรมบริจาคอาหารในคอสตาริกา “เธอสํานึกคุณอย่างยิ่งที่ได้รับอาหารให้ลูกๆ ที่หิวโหยของเธอ” ประธานจอห์นสันกล่าว “ดิฉันบอกเธอว่าดิฉันรักเธอ และที่สําคัญกว่านั้นคือพระผู้เป็นเจ้าทรงรักเธอ”
ส่วนหนึ่งของอุดมการณ์สําคัญ
เมื่อดิฉัน (ประธานจอห์นสัน) เดินทางไปคอสตาริกาเมื่อปีที่แล้ว ดิฉันมีโอกาสช่วยงานบริจาคอาหาร ดิฉันซาบซึ้งใจที่ได้พบสตรีและเด็กหลายคนที่มารับอาหารที่ดีต่อสุขภาพ ดิฉันมีความรู้สึกชัดเจนว่าเรากําลังทําสิ่งที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงมีพระประสงค์ให้เราทํา ดิฉันพบยูมานาและลูกที่น่ารักสามคนของเธอ สตรีที่จริงใจคนนี้ขายดอกกุหลาบริบบิ้นที่เธอประดิษฐ์ขึ้นเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวของเธอ เธอสํานึกคุณอย่างยิ่งที่ได้รับอาหารให้ลูกๆ ที่หิวโหยของเธอ ดิฉันบอกเธอว่าดิฉันรักเธอและที่สําคัญกว่านั้นคือพระผู้เป็นเจ้าทรงรักเธอ ยูมานาได้รับการบรรเทาทุกข์ทางโลก และ การบรรเทาทางวิญญาณเมื่อเธอรู้สึกและรับรู้ถึงความรักของพระผู้เป็นเจ้า
เรามองว่าโครงการระดับโลกนี้เป็นส่วนหนึ่งในงานแห่งความรอดและความสูงส่ง ขณะผู้คนได้รับการบรรเทาทุกข์ทางโลก เราหวังและคาดหวังว่าพวกเขาจะรู้สึกถึงความรักที่พระเจ้าทรงมีต่อพวกเขาและปรารถนาจะเข้าสู่หรือกระชับความสัมพันธ์เชิงพันธสัญญากับพระองค์
ความพยายามปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็กทำให้ความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ในการดูแลคนขัดสนเกิดสัมฤทธิผล แต่โครงการนี้ยังเป็นพรแก่ผู้คนในด้านอื่นๆ ด้วย:
-
โครงการนี้เพิ่มความสามารถทางกายและสติปัญญาของคนรุ่นใหม่ โดยช่วยให้พวกเขาบรรลุศักยภาพทางวิญญาณของตนด้วย
-
โครงการนี้ส่งเสริมการเข้าถึงเพื่อนบ้านและมิตรสหายของเรา ซึ่งหลายคนต้องการเรียนรู้วิธีช่วยเหลือลูกหลานของตนเองเช่นกัน
-
โครงการนี้จัดเตรียมอุดมการณ์ที่มีพระกิตติคุณเป็นศูนย์กลางซึ่งส่งเสริมโอกาสรับใช้และการปฏิบัติศาสนกิจที่มีความหมายสําหรับสตรี โดยเฉพาะสตรีที่เป็นคนหนุ่มสาว
คนหนุ่มสาวรุ่นปัจจุบันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของอุดมการณ์สําคัญ อุดมการณ์ที่ส่งผลและทำให้เกิดความแตกต่างอย่างแท้จริงในโลก เราหวังว่าโครงการระดับโลกนี้จะช่วยให้พี่น้องสตรีของเราเห็นว่าพวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของอุดมการณ์สําคัญที่สุดอุดมการณ์หนึ่งบนแผ่นดินโลกอยู่แล้ว: นั่นคือองค์การอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าสำหรับสตรีในศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระองค์ สมาคมสงเคราะห์
เราเชื่อว่าโครงการระดับโลกนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้สมาชิกและเพื่อนๆ ของเราให้รับใช้ชุมชนของพวกเขา เราหวังว่าพวกเขาจะเห็นว่า:
-
ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายจัดลําดับความสําคัญของปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อสตรีและเด็ก และอุทิศทรัพยากรต่างๆ เพื่อปรับปรุงสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา
-
ศาสนจักรและสมาคมสงเคราะห์เป็นผู้นําระดับโลกในการแก้ไขปัญหาด้านมนุษยธรรม
-
สมาคมสงเคราะห์นำโดยและประกอบด้วยสตรีที่ปรับปรุงชีวิตของบุคคล ครอบครัว และชุมชน
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของสิ่งพิเศษที่จะเป็นพรแก่ชีวิตคนมากมายผู้จะให้และรับการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอดทั้งในวันนี้และปีต่อๆ ไป ขณะที่โครงการระดับโลกนี้ยังคงก้าวหน้าต่อไป
ผู้ประกอบอาชีพด้านการแพทย์กําลังตรวจเด็กในฟิลิปปินส์ โภชนาการเด็กเป็นหนึ่งในสี่ด้านหลักที่ศาสนจักรให้ความสำคัญในโครงการระดับโลกนี้เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้หญิงและเด็ก
ภายในขอบเขตอิทธิพลดีของเรา
ในระดับโลก ศาสนจักรทั่วโลกเป็นตัวแทนของเราแต่ละคนในฐานะสมาชิกในการนําองค์กรที่เชี่ยวชาญในการแก้ไขปัญหาใหญ่ในที่ห่างไกลมารวมกัน แต่บางทีการยื่นมือช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่ดีที่สุดอาจทําได้ใกล้บ้านเมื่อท่านเอื้อมมือข้ามรั้วหรือข้ามถนน ท่านกําลังดําเนินชีวิตตามพันธสัญญาและมีส่วนร่วมในอุดมการณ์ระดับโลกของเราเมื่อท่านลงมือทำด้วยความเห็นอกเห็นใจเหมือนพระคริสต์และดูแลคนในครอบครัว ในละแวกบ้าน และในชุมชนของท่านเองด้วยความรัก
ท่านอาจจะไม่สามารถซ่อมหลังคาบ้านของเพื่อนบ้านหรือเดินทางไปต่างประเทศเพื่อทําความสะอาดบ้านเรือนของผู้คนหลังเกิดภัยพิบัติเฮอร์ริเคน แต่ท่านอาจอ่านหนังสือให้เด็กฟัง ฟังเพื่อนที่กําลังเป็นทุกข์ หรือบริจาคเงินอดอาหารได้หรือไม่? ความพยายามทุกอย่างมีค่าและสําคัญต่องานนี้ในการดูแลคนขัดสน ขอบคุณที่เป็นช่องทางให้ผู้อื่นรับการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอดโดยเป็นพระหัตถ์ที่อ่อนโยนของพระองค์ พระบาทที่ว่องไวของพระองค์ หูที่ฟัง และพระโอษฐ์ที่พูดจาอ่อนหวานของพระองค์
ในขณะที่ศาสนจักรนําองค์การต่างๆ มารวมกันเพื่อร่วมมือกันทำงานเพื่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็กในประเทศต่างๆ พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์ก็นําผู้คนมารวมกันเพื่อจัดการกับความท้าทายในชุมชนของตน สตรีของสมาคมสงเคราะห์รับรู้ถึงความต้องการ รวบรวมทรัพยากร และช่วยแก้ไขปัญหา และเราทําเช่นนั้นด้วยความช่วยเหลือจากพระวิญญาณ โดยนําความรักและการบรรเทาทุกข์จากพระเยซูคริสต์มาสู่บุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า
เมื่อเห็นความต้องการของผู้อพยพในเมืองมิลาน อิตาลี พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์จึงจัดโอกาสบําเพ็ญประโยชน์เพื่อจัดหาเครื่องนุ่งห่มและของใช้ในครัวเรือนให้พวกเขา พี่น้องสตรีบางคนบริจาคสิ่งของที่ใช้แล้วอย่างอ่อนโยน ส่วนคนอื่นๆ จัดระเบียบและทําความสะอาดสิ่งของบริจาค เงินถวายของพี่น้องสตรีแต่ละคนนั้นสําคัญ พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์ช่วยให้ผู้มาเยือนรู้สึกถึงความรักของพระเยซูคริสต์เมื่อพวกเธอมาที่ศูนย์บริจาค โมเนีย พี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์ในท้องที่กล่าวว่า “จากสิ่งเล็กน้อยจะเกิดสิ่งที่ยิ่งใหญ่ และเราสามารถเป็นพรแก่ผู้คนทั้งในและนอกศาสนจักร นี่คือพระกิตติคุณที่เป็นการลงมือทำจริงๆ ”
ขณะปราศรัยกับสมาคมสงเคราะห์ที่เพิ่งจัดตั้งใหม่ ศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธกล่าวกับพี่น้องสตรีว่า “บัดนี้ พระองค์ทรงวางท่านไว้ในสถานการณ์ซึ่งท่านสามารถทำตามความเห็นอกเห็นใจเหล่านั้นที่พระผู้เป็นเจ้าทรงใส่ไว้ในใจท่าน”
ขณะอยู่ในกวาดาลาฮารา เม็กซิโก ซิสเตอร์ยีเรียนรู้และเห็นแบบอย่างอันน่าทึ่งมากมายของพี่น้องสตรีที่ทําตามความเห็นอกเห็นใจเหล่านั้นขณะพยายามตอบสนองความต้องการในท้องที่
หนึ่งในพี่น้องสตรีที่กล่าวมาคือซิสเตอร์พูลิโด เธอเห็นความจําเป็นที่โรงพยาบาลในท้องที่ต้องช่วยครอบครัวและคนที่มาจากแดนไกลซึ่งต้องการอาหารและเครื่องนุ่งห่มขณะรอการรักษา เธอรวบรวมพี่น้องสตรีสมาคมสงเคราะห์ 120 คน ผู้สอนศาสนาหลายคน และคนอื่นๆ ในชุมชนเพื่อรับบริจาคอาหา น้ำ ผ้าห่ม และเครื่องนุ่งห่ม ผู้คนประมาณ 1,500 คนบริจาคสิ่งของ พี่น้องสตรีและคนอื่นๆ จัดเตรียมมื้อกลางวันและอาหารให้แก่ผู้คนเกือบ 1,200 คน มีการมอบสิ่งของให้แก่ผู้ที่รอคิวรับการรักษาที่โรงพยาบาล
ซิสเตอร์ท่านนี้บอกว่าเธอทําเช่นนี้เพราะเธอเห็นอกเห็นใจคนเหล่านี้ ด้วยน้ำตาคลอ เธออธิบายอย่างนอบน้อมว่าเธอเป็นหนึ่งในคนที่รออยู่ในโรงพยาบาลขณะสามีเธอมารับการรักษาโรคมะเร็ง เธอกล่าวว่าพรและความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือการปฏิบัติศาสนกิจดังที่พระผู้ช่วยให้รอดจะทรงทํา
การนำการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอดไปให้
พี่น้องสตรีทั้งหลาย เราได้รับความไว้วางใจให้ทํางานอันศักดิ์สิทธิ์ในการนําการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอด—ทั้งทางโลกและทางวิญญาณ—ไปสู่คนทั้งโลก และเราทําเช่นนั้นได้โดยดูแลผู้ที่อยู่ในขอบเขตอิทธิพลดีของเราเอง นี่เป็นของประทานและเป็นพรอย่างยิ่ง การมีส่วนร่วมในโครงการระดับโลกเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของสตรีและเด็กเป็นหนึ่งใน ประสบการณ์ มากมายที่ทําให้เราใกล้ชิดพระผู้ช่วยให้รอดมากขึ้น เมื่อกระทำตามที่พระองค์ทรงทำ เรารู้สึกถึงความรักของพระองค์ ความปรารถนาและคํามั่นสัญญาของเราต่อความสัมพันธ์เชิงพันธสัญญากับพระองค์ก็เติบโตขึ้น
ขอบคุณที่ช่วยเรานําความรักและการบรรเทาทุกข์จากพระเยซูคริสต์ไปให้พี่น้องของเราทุกหนแห่ง
ในการพยายามเลียนแบบพระเยซูคริสต์ ข้อเรียกร้องสําคัญที่สุดสําหรับเราในฐานะสานุศิษย์ของพระองค์คือรับรู้ถึงความต้องการเฉพาะของบุคคลใกล้ตัวเราและตอบสนองด้วยความอดทนและความรัก
ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันกล่าวกับเราในการให้ข้อคิดทางวิญญาณสมาคมสงเคราะห์ทั่วโลกปี 2024 ว่า “ข้าพเจ้าอวยพรท่านให้ตระหนักว่าของประทานอันสูงส่งของท่านในฐานะธิดาของพระผู้เป็นเจ้าให้พลังแก่ท่านไม่เพียงเปลี่ยนชีวิตเท่านั้นแต่เปลี่ยนโลกด้วย!”
“นั่นคือความรับผิดชอบที่ไม่ธรรมดาของเรา!
นี่คือช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ที่จะเป็นสตรีในพันธสัญญาและสมาชิกของสมาคมที่นําการบรรเทาทุกข์จากพระผู้ช่วยให้รอด—ทั้งทางโลกและทางวิญญาณ—มาสู่พี่น้องของเราทั่วโลก เป้าหมายสูงสุดในการจัดหาการบรรเทาทุกข์และการพึ่งพาตนเองคือการเตรียมทางให้พี่น้องของเราปรารถนาและรับความรักความเมตตาที่มีให้คนที่ทําและรักษาพันธสัญญากับพระผู้เป็นเจ้า
เราแสดงประจักษ์พยานว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นการบรรเทาทุกข์และการบรรเทาทุกข์ที่พระองค์มอบให้นั้นเป็นนิจ