ប្រវត្តិ​សាសនាចក្រ
លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ


« លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ » ប្រធានបទ​ប្រវត្តិ​សាសនាចក្រ

« លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ »

លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ

កើត​នៅ​ឆ្នាំ១៧៧៥ លូស៊ី ម៉ាក ធំ​ឡើង​នៅក្នុង​ផ្ទះ​ដែល​មាន​ជំនឿ​សាសនា​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​មួយ ។ ក្នុង​ការស្វែងរក​សេចក្ដី​សង្រ្គោះ​របស់​គាត់ លូស៊ី​បានសិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​ប៊ីប អធិស្ឋាន ពិភាក្សា​អំពី​សុបិន និង​ការនិមិត្ត ហើយ​បានចូលរួម​ការប្រជុំ​សាសនា និង​ការត្រឡប់​មក​វិញ​ដែល​ឧបត្ថម្ភ​ដោយ​និកាយ​ផ្សេងៗ ។ គាត់​បានរៀបការ​ជាមួយ យ៉ូសែប ស៊្មីធ ស៊ីញ្ញ័រ ក្នុង​ឆ្នាំ១៧៩៦ ហើយ​ជា​ម្ដាយ​របស់ យ៉ូសែប ស៊្មីធ ជុញ្ញ័រ និង​កូន​១០​នាក់​ផ្សេង​ទៀត ។ លូស៊ី​បានបង្រៀន​កូនៗ​របស់​គាត់​ឲ្យ​អាន​ដោយ​ប្រើ​ព្រះគម្ពីរប៊ីប ហើយ​លុតជង្គង់​ជាមួយ​ពួកគេ​ក្នុង​ការអធិស្ឋាន​ជា​គ្រួសារ ។ គាត់​បានចូលរួម​ក្នុង​ក្រុមជំនុំ​ប្រែសប៊ីធើរាន ក្នុង​ភូមិ​ប៉ាលម៉ៃរ៉ា​មួយ​រយៈ​ខ្លី ប៉ុន្តែ​បាន​ទទួល​យក​ដំណឹងល្អ​ដែល​បានស្ដារ​ឡើងវិញ ហើយ​បាន​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជទឹក​ភ្លាមៗ​បន្ទាប់ពី​សាសនាចក្រ​ត្រូវ​បានរៀបចំឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី៦ ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៣០ ។

រូបថត​របស់ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ

រូប​គំនូរ​របស់ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ នៅទីក្រុង​ណៅវូ ដោយ សាតខ្លីហ្វ ម៉ាដស្លី

លូស៊ី ម៉ាក ស៊្មីធ គឺជា​សំឡេង​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​នៅក្នុង​សាសនាចក្រ​សម័យ​ដើម ។ គាត់​គឺជា​សាក្សី​ម្នាក់​ចំពោះ​ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងឡាយ​ជុំវិញ​ការបកប្រែ​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ហើយ​បានថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ថា គាត់​បាន​កាន់​ផ្ទាំងចំណារ​នោះ ហើយ​បានកាន់​យូរីម និង​ធូមីម ។ គាត់​បានដឹកនាំ​ក្រុម​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុងក្រោយ​ពី​ទីក្រុង​ហ្វាយែត រដ្ឋ​ញូវយ៉ក ទៅកាន់​ទីក្រុង​ខឺតឡង់ រដ្ឋ​អូហៃអូ នៅក្នុង​ឆ្នាំ១៨៣១ ។ គាត់​បាន​អមដំណើរ​ទៅបេសកកម្ម​​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​របស់គាត់ ហៃរុម ទៅកាន់​ទីក្រុង​ឌីត្រយ នៅ​ចុង​ឆ្នាំ​នោះ ហើយ​បានថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ដោយ​ស្ម័គ្រចិត្ត​អំពី​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ។ នៅ​ទីក្រុង​ខឺតឡង់ គាត់​បានជួយ​ដឹកនាំ​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី​រៃអង្គាស​ប្រាក់​ដើម្បី​សាងសង់​សាលារៀន ។ គាត់​បានចូលរួម​ក្នុង​សមាគម​សង្គ្រោះ​ណៅវូ​នៅ​អាយុ​៦៦​ឆ្នាំ នៅ​ថ្ងៃទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ១៨៤២ ហើយ​បានប្រាប់​ស្ត្រី​ដែល​បានជួប​ប្រជុំ​គ្នា​ថា « គាត់សង្ឃឹម​ថា ព្រះអម្ចាស់​នឹង​ប្រទានពរ ហើយ​ជួយ​សមាគម​ឲ្យ​ផ្តល់​អាហារ​ដល់​អ្នក​ស្រេកឃ្លាន ស្លៀក​សម្លៀកបំពាក់​ឲ្យ​អ្នក​ដែល​អាក្រាត ។ ពួកបរិសុទ្ធ​បាន​យកចិត្ត​ទុកដាក់​ចំពោះ​ម្តាយ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​គោរព​របស់​ព្យាការី ហើយ​បានស្តាប់​ដំបូន្មាន​របស់​គាត់ ដោយ​ហៅ​គាត់​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ថា « អ្នកម្តាយ ស្ម៊ីធ » ។

នៅ​ឆ្នាំ១៨៤៤ ពីរ​បី​ខែ​បន្ទាប់ពី​ការស្លាប់​របស់​យ៉ូសែប ហៃរុម និង សាំយូអែល ស្ម៊ីធ ។ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ បានចាប់ផ្តើម​ចងក្រង​ប្រវត្តិ​របស់គាត់ ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​ស្មៀន ម៉ាថា និង ហូវើដ ខូរ៉ាយ ។ ទោះបីជា​មាន​វ័យ​ចំណាស់ និង​សុខភាព​មិន​ល្អ​ក៏​ដោយ ក៏​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា « វា​ជា​អភ័យ​ឯកសិទ្ធិ ក៏​ដូចជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ​ដែរ … ដែល​ត្រូវ​ផ្តល់ ( ជា​ទីបន្ទាល់​ចុងក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅកាន់​ពិភពលោក​មួយ ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចាកចេញ​ទៅ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ ) នូវ​កំណត់ត្រា​មួយ » ។ ឯកសារ​សរសេរ​ដោយ​ដៃ​របស់​លូស៊ី ត្រូវ​បានបញ្ចប់​នៅ​ខែតុលា ឆ្នាំ១៨៤៥ ហើយ​គាត់​បានប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​អំពី​គម្រោង​នេះ​នៅ​ឯ​សន្និសីទ​ទូទៅ ។ សុខភាព​របស់​លូស៊ី​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​ទៅៗ​បន្ទាប់ពី​ឆ្នាំ១៨៤៦ នៅពេល​សមាជិក​សាសនាចក្រ​ភាគច្រើន​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ទៅ​ភាគ​ខាងលិច​ឆ្ពោះ​​ទៅកាន់​តំបន់ ហ្រ្គេត បាស៊ីន ។ ហើយ​គាត់​បានជ្រើសរើស​បន្ត​នៅ​ជាមួយ​គ្រួសារ​របស់​គាត់​នៅ​រដ្ឋ​អិលលីណោយ ។ គាត់​បានចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នៃ​ជីវិត​របស់គាត់​ជាមួយ​កូនស្រី​របស់​គាត់​គឺ លូស៊ី មីលីឃីន កូនប្រសា​ស្រី​របស់​គាត់ អិមម៉ា និង​ចៅប្រុសៗ​របស់​គាត់ ។ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ បានទទួល​មរណភាព​នៅ​ឆ្នាំ១៨៥៦ ។

សាវក អួរសុន ប្រាត្ត បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​ប្រវត្តិ​របស់​លូស៊ី​ជាលើក​ដំបូង​​នៅក្នុង​ឆ្នាំ១៨៥៣ ។ នៅក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ១៨៦០ ប្រធាន ព្រិកហាំ យ៉ង់ បាន​រិះគន់​ជា​សាធារណៈ​អំពី​ប្រវត្តិ​របស់​លូស៊ី ដោយ​លើក​ឡើង​ពី​កំហុស​កាលបរិច្ឆេទ និង​លំដាប់​ពេលវេលា ហើយ​អះអាង​ថា លូស៊ី​មាន​ការភ្លេចភ្លាំង ។ ប្រធាន​យ៉ង់​បាន​សុំឲ្យ​ទីប្រឹក្សា​របស់​លោក ចច អេ ស្ម៊ីធ ( ក្មួយ​ប្រុស​របស់​លូស៊ី ) កែ​កំហុស​នោះ ហើយ « បោះពុម្ពផ្សាយ​កំណែ​នោះ​ទៅដល់​ពិភពលោក » ។ ការកែប្រែ​បានផ្លាស់ប្តូរ​នៅក្នុង​អត្ថបទ​ក្រោម​២​ភាគរយ ។

ដោយសារ​ការរៀបរាប់​របស់ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ ផ្នែក​លើ​ការចងចាំ ដូច្នេះ​ការរៀបរាប់​នេះ​មិន​អាច​ត្រឹមត្រូវ​ពេញលេញ​ទេ ដូចជា​ការចងចាំ​ទូទៅ​ដែរ ​វា​អាច​មាន​កំហុស ការពន្យល់​មាន​គុណវិបត្តិ លើស​ពី​ការពិត និង​មាន​ភាពលំអៀង ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពួក​ប្រវត្តិវិទូ​ដែល​បានសិក្សា​ពី​ការរៀបរាប់​របស់​គាត់​សន្និដ្ឋាន​ថា កំហុស​នៅក្នុង​ប្រវត្តិ​របស់​គាត់​គឺ « តិចតួច និង​កម្រ » ។ ក្នុង​ចំណោម​ឈ្មោះ​២០០​នាក់​នៅក្នុង​ប្រវត្តិ​របស់​គាត់ មាន​ជាង​១៩០​ត្រូវ​បានបញ្ជាក់​ដោយ​ប្រភព​ផ្សេង​ទៀត ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ពុំ​មាន​ភស្តុតាង​ណា​មួយ​ដែល​បញ្ជាក់​ថា គំនិត​របស់​លូស៊ី​ត្រូវបាន​ភ្លេចភ្លាំង​នោះ​ទេ ។ អ្នកទស្សនកិច្ច​ម្នាក់​នៅ​ណៅវូ​ក្នុង​ឆ្នាំ១៨៥៥ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ជាមួយ លូស៊ី ហើយ​បានកត់សម្គាល់​ថា​គាត់ « នៅរក្សា​សមត្ថភាព​របស់​គាត់​បាន​យ៉ាងអស្ចារ្យ » ។ ការរៀបរាប់​របស់​លូស៊ី​ផ្តល់​ការយល់ដឹង​អំពី​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ ជំនឿ និង​ការយល់ដឹង​អំពី​ការហៅ​របស់ យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ ។ វា​ក៏​ផ្តល់​នូវ​ដំណើររឿង​អំពី​គ្រួសារ​ស្ម៊ីធ និង​ព្រឹត្តិការណ៍​ប្រវត្តិ​សាសនាចក្រ​ដ៏​សំខាន់​ទាំងឡាយ ដែល​មិន​មាន​ប្រភព​ផ្សេង​ទៀត​ទេ ។ ប្រវត្តិ​របស់​គាត់​ត្រូវបាន​ប្រើ​ជា​ចម្បង​នៅក្នុង​សៀវភៅ ពួកបរិសុទ្ធ ដើម្បី​ពិពណ៌នា​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំងនេះ និង​សម្រាប់​ការសន្ទនា​ដែល​គាត់​បង្កើត​ឡើងវិញ​ចេញពី​ការចងចាំ ។

ប្រធានបទ​ដែល​ទាក់ទង ៖ សមាគម​សង្គ្រោះ​ស្ត្រី​នៃ​ណៅវូ, យ៉ូសែប ស៊ីញ្ញ័រ និង​គ្រួសារ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ, ការធ្វើ​ដំណើរ​ចេញពី​ទីក្រុង​ណៅវូ

កំណត់ចំណាំ

  1. សំបុត្រ​របស់ សារ៉ា ប្រេដហ្វដ ផាកកឺ ទៅកាន់ ចន ខេមតុន ថ្ងៃទី២៦ ឆ្នាំ១៨៣៨ នៅក្នុង ជេនីស អិល ចនសុន « ‹ The Scriptures Is a Fulfilling › ៖ Sally Parker’s Weave » BYU Studies ភាគ ៤៤ លេខ ២ ( ឆ្នាំ២០០៥ ) ទំព័រ ១១៦; លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ « Lucy Mack Smith, History, 1844–1845 » ភាគ ៥ ទំព័រ ៧–៨ នៅលើ​គេហទំព័រ josephsmithpapers.org ។

  2. កែសម្រួល​ដោយ ជេនីហ្វឺ រីឌឺរ និង ខេត ហូលប្រូក At the Pulpit: 185 Years of Discourses by Latter-day Saint Women ( ទីក្រុង សលត៍ លេក ៖ Church Historian’s Press ឆ្នាំ២០១៧ ) ទំព័រ ៣–៥ ។

  3. លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ « Lucy Mack Smith, History, 1844–1845 » សៀវភៅ ១២ ទំព័រ ៨–៩ ។

  4. លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ « Lucy Mack Smith, History, 1844–1845 » សៀវភៅ ១៣ ទំព័រ ១០–១១ ។

  5. សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ប្រជុំ​របស់​សមាគម​សង្រ្គោះ​ណៅវូ ថ្ងៃទី២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ១៨៤២ និង​ថ្ងៃទី១៩ ខែមសា ឆ្នាំ១៨៤២ នៅក្នុង Jill Mulvay Derr, Carol Cornwall Madsen, Kate Holbrook និង​កែសម្រួល​ដោយ ម៉ាធូ ជេ ហ្គ្រូវ The First Fifty Years of Relief Society: Key Documents in Latter-day Saint Women’s History ( ទីក្រុង សលត៍ លេក ៖ Church Historian’s Press ឆ្នាំ២០១៦ ) ទំព័រ ៣៨, ៥០ ។

  6. សូមមើល ឧទាហរណ៍ លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ « Lucy Mack Smith, History, 1844–1845 » សៀវភៅ ១១ ទំព័រ ២–៣, ៨–១០ សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​របស់ វិលហ្វូឌ វូឌដ្រុព្វ ថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ១៨៤៤ នៅក្នុង​បណ្ណាល័យ​ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ក្នុង​ទីក្រុង សលត៍ លេក សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​របស់ ហូសៀ ស្តូត ថ្ងៃទី២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៨៤៥ វាយ​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ​ការចងក្រង​ពិសេស​របស់ អិល ថម ភែរី បណ្ណាល័យ​របស់ ហារ៉ូល ប៊ី លី សាកលវិទ្យាល័យ ព្រិកហាំ យ៉ង់ នៅ​ទីក្រុង​ប្រូវ៉ូ រដ្ឋ​យូថាហ៍ ។

  7. លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ « Lucy Mack Smith, History, 1844–1845 » សៀវភៅ ១ ទំព័រ ១ សូមមើល​ផងដែរ ហូវើដ ខូរ៉ាយ « Journal of Howard Coray » ទំព័រ ១៩ ការចងក្រង​ពិសេស​របស់ អិល ថម ភែរី បណ្ណាល័យ​របស់ ហារ៉ូល ប៊ី លី សាកលវិទ្យាល័យ ព្រិកហាំ យ៉ង់ នៅ​ទីក្រុង​ប្រូវ៉ូ រដ្ឋ​យូថាហ៍ ។

  8. លូស៊ី ម៉ាក ស្ម៊ីធ សន្និសីទ​ទូទៅ​កាលពី​ថ្ងៃទី៨ ខែតុលា ឆ្នាំ១៨៤៥ ទីក្រុង​ណៅវូ រដ្ឋ​អិលលីណោយ ការិយាល័យ​របស់​អ្នក​ប្រវត្តិ​វិទូ កំណត់ហេតុ​ប្រជុំ​របស់​សាសនាចក្រ​ទូទៅ ឆ្នាំ១៨៣៩–១៨៧៧ ទំព័រ ៧–១៣ បណ្ណាល័យ​ប្រវត្តិ​សាសនាចក្រ ទីក្រុង សលត៍ លេក សូមមើល​ផងដែរ « Appendix: Latter-day Saint Women Speakers in General Conference » នៅក្នុង ឌឺរ, ម៉ាដសិន, ហូលប្រូក និង ហ្រ្គូវ First Fifty Years ទំព័រ ៣៤៥–៣៥១ ។

  9. សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​របស់ វិលហ្វូឌ វូឌដ្រុព្វ ថ្ងៃទី២២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៨៦៦ ។

  10. ការបោះពុម្ពផ្សាយ​របស់ ឡាវីណា ហ្វៀលឌីង អាន់ឌើរសុន Lucy’s Book: A Critical Edition of Lucy Mack Smith’s Family Memoir ( ទីក្រុង សលត៍ លេក ៖ Signature Books ឆ្នាំ២០០១ ) ទំព័រ ១២២–១២៤ ។

  11. ហ្វ្រេឌ្រិច ភាស៊ី Route from Liverpool to Great Salt Lake Valley, និពន្ធ​ដោយ ជេម លីនហ្វ័ឌ ( លីវើភូល ៖ ហ្វ្រែងគ្លីន ឌី រីឆាត ឆ្នាំ១៨៥៥ ) ទំព័រ ៦៤ ។