总会大会
为迎见救主所作的个人准备
2025年4月总会大会


14:10

为迎见救主所作的个人准备

跟从救主的教导。祂的指示既不神秘也不复杂,我们只要跟从这些指示,就不需要感到害怕或焦虑。

我亲爱的弟兄姊妹们,罗素·纳尔逊会长在去年十月教导:「现在就是你和我,为我们的主和救主耶稣基督的第二次来临作准备的时候。」纳尔逊会长每次谈到主的第二次来临,总是乐观而喜悦的。然而,最近有位初级会的小女孩跟我说,每次提到主的第二次来临,都让她感到很焦虑。她说:「我很害怕,因为在耶稣来之前会发生很多不好的事。」

这并不是只有孩子会有的感觉。给这个小女孩,也给你我的最好建议,便是去跟从救主的教导。祂的指示既不神秘也不复杂,我们只要跟从这些指示,就不需要感到害怕或焦虑。

耶稣基督在其尘世使命接近尾声时,被问到祂何时会再度来临。祂教导了三个比喻作为答覆,这些比喻记录在马太福音第25章,说明我们该如何准备好迎见祂——无论是当祂再度来临,或是在我们离开这个世界后。这些教导极为重要,因为为迎见祂作好个人的准备,正是我们今生的核心目的。

救主首先讲述了十个童女的比喻。在这个比喻中,十个童女要前去参加婚宴。五个聪明的童女带了备用的灯油,五个愚拙的童女则没有带。新郎即将来临的消息宣布时,愚拙的童女离开去买灯油。她们回来时已然太迟,婚宴的门已经关上了。

救主指出了比喻中能帮助我们的三个要点,祂解释说:

「到我在荣耀中来临的那天,我说的十个童女的比喻必定应验。

「凡聪明且接受真理、以神圣之灵为指导,又没有受骗的——我实在告诉你们,他们将……承受得住那日子。」

换句话说,他们不必感到害怕或焦虑,因为他们都会存活并且繁荣。他们必然得胜。

如果我们是明智的,就会透过圣职教仪和圣约,接受耶稣基督的福音,从中获得真理。下一步,我们会努力保持配称,好一直能有圣灵与我们同在。这样的能力必须由个人、亲身一点一滴地去获得。持续私下的个人奉献,会邀请圣灵来引导我们。

耶稣强调的第三点是要避免受骗。救主警告说:

「你们要谨慎,免得有人迷惑你们。

「因为将来有好些人冒我的名来,说:我是基督,并且要迷惑许多人。」

救主知道假冒者会试图欺骗神的选民,许多门徒都会被迷惑。我们不该去相信那些虚假地自称蒙神派遣的人,也不该进入所谓的旷野和内屋中寻求冒牌货的教导。

摩尔门经教导我们如何分辨门徒和欺骗者。门徒总是说服世人去相信神、事奉祂并行善。我们应当向所信任的人寻求忠告并付诸行动,这些人应当是救主忠信的门徒,如此我们便不会受到欺骗。

我们也可以透过定期的圣殿崇拜来避免受骗。这能帮助我们保持永恒的观点,保护我们不受影响,不从圣约道路分心或偏离。

十个童女比喻中的重要教导就是,当我们接受福音,寻求圣灵的同在并避免受骗,我们就是聪明的。五个聪明的童女没有办法帮助那些没有灯油的人。没有人能代替我们去接受福音,跟从圣灵的引导,以及避免受骗。我们必须自己去做。

救主接着讲述了才干的比喻。在这则比喻中,一个人给了三位仆人不同数量的钱,也就是才干。他给了一个仆人五千,另一个人两千,第三个人一千。一段时间过去,前两个仆人都让所获得的钱翻了倍,第三个仆人却只是把钱埋在土里。主人对前两个将才干翻倍的仆人说:「好,……良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐。」

这个人接着斥骂那个将才干埋在土里的仆人是「又恶又懒」。这个仆人的才干被夺走,他也被赶了出去。要是这个仆人也能将才干翻倍,他也能得到跟其他仆人一样的表扬和酬赏。

这个比喻传达的一则信息是,神期许我们去光大所获赐的才能,但祂并不希望我们去和他人比较。我们可以思考18世纪哈西德派犹太学者汉诺皮尔的如西亚的见解。如西亚是一位著名的教师,他在临终前开始感到害怕。他的门徒问:「夫子,你为何要害怕颤抖呢?你过了良善的一生,神一定会赐给你伟大的酬赏。」

如西亚说:「如果神对我说:『如西亚,你为何没有成为另一个摩西呢?』我会说:『因为你没有给我像摩西那样伟大的灵魂。』如果我站在神面前,祂说:『如西亚,你为何没有成为另一个所罗门呢?』我会说:『因为你没有给我所罗门的智慧。』但如果我站在造物主面前,而祂说:『如西亚,你为何没有成为如西亚呢?你为何没有依照我所赐的能力,成为应当成为的人?』唉!我该如何回答?这就是我为何害怕颤抖。」

的确,如果我们没有倚靠救主的功劳、慈悲和恩典,来光大我们从神获得的能力,神会感到很失望。祂期许我们能仰靠祂慈爱的协助,成为最好的自己。我们在最初获得的能力都不相同,这对祂来说并没有关系,对我们来说也应如此。

最后,救主讲述了绵羊和山羊的比喻。当祂在荣耀中降临时,「万民都要聚集在他面前。他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般,把绵羊安置在右边,山羊在左边。」

在祂右边的将成为祂国度的继承人,在祂左边的则得不到产业,而用以分辨的特质便是,这些人是否在祂饿时给祂吃,在祂渴时给祂喝,祂作客旅时留祂住,祂赤身露体时给祂穿,祂病了或在监里时去看望祂。

被分到左边和右边的人都感到很困惑。他们问主,自己是什么时候有或没有,给祂吃、喝、穿,或在祂落难时帮助祂呢?救主回答道:「我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。」

这个比喻传达的信息很清楚:当我们为他人服务时,就是在为神服务;当我们不为人服务,便会让神失望。祂期许我们运用自己的恩赐、才干和能力,去祝福天父儿女们的生活。19世纪芬兰诗人约翰·卢德维格·鲁内贝里所写的一首诗中,阐述了这种为人服务的神圣情操。我和兄弟姊妹在童年时不断反覆地听到「农夫帕沃」这首诗。在诗中,帕沃是一位贫穷的农夫,他和太太与孩子一同住在芬兰中部的湖区。连续好几年,他的作物都遭到损毁,有时是被春天的融雪冲坏了,有时毁于夏季的冰雹或早秋的霜害。每当这位农夫带回那微薄的收成,他的太太便会哀叹:「帕沃,帕沃,你这个不幸的老头,神已经遗弃我们了。」帕沃总是会坚强地说:「将树皮和裸麦粉混在一起做面包吧,免得孩子们挨饿。我会更努力地工作,排干沼泽地。神在试炼我们,但祂定会供应我们所需。」

每次作物被毁,帕沃就会叫太太在面粉里混入加倍的树皮,以免大家挨饿。他也更努力的工作,挖建沟渠来排干沼泽地,好让田地不再轻易受春季融雪和早秋霜害的侵袭。

在多年的辛劳后,帕沃终于得到了一次丰收。他的太太欢欣鼓舞:「帕沃,帕沃,这真是快乐的日子!我们终于能丢掉树皮,只用裸麦来烤面包了!」但帕沃郑重地握着太太的手说:「还是在面粉中混入一半的树皮吧,因为我们邻居的田地都被霜冻坏了。」帕沃牺牲了自己和家人的富足,去帮助他受苦的贫困邻居。

救主用绵羊和山羊的比喻教导我们,我们应该善用所获的恩赐——时间、才干和祝福——去为天父的儿女服务,尤其是那些需要帮助的弱势者。

我给那位焦虑的初级会孩子和给你们每个人的邀请是,要跟从耶稣基督,并像信赖一位挚友一样的去信赖圣灵;仰赖那些爱你也爱救主的人;寻求神的指引去发展你独特的能力,并去帮助他人,即使这有时并不容易。你将能准备好迎见救主,并且像纳尔逊会长一样对此感到乐观和喜悦。当你这么做,就是在协助这个世界准备迎接耶稣基督的第二次来临,就会在现在和未来,都蒙得足够的希望能进入主的安息。

正如我们在一首新的圣诗中所唱到的:

欢欣!为那日作准备!……

没有人知道祂再临的时辰和日期,

但如经文所述,那会是大好的信息,

当亲爱的救主再度降临。

奉耶稣基督的名,阿们。

注:

  1. 罗素·纳尔逊,「主耶稣基督会再次来临」,2024年11月,利阿贺拿

  2. 我们不需感到焦虑,因为耶稣基督能改变我们,让我们准备好去迎见祂。若我们能持续地光大圣约并遵守诫命,就能透过救主的恩典和祝福,逐渐变得和祂越来越相像。当我们这么做,就会准备好迎接祂的第二次来临。正如约翰一书3:2-3中所述:

    「亲爱的弟兄啊,我们现在是神的儿女,将来如何,还未显明;但我们知道,主若显现,我们必要像他,因为必得见他的真体。

    「凡向他有这指望的,就洁净自己,像他洁净一样。」

  3. 主的第二次来临会发生在千禧年的开端,祂会在荣耀中再临,所有人都必承认祂在过去和现在都是应许的弥赛亚(见以赛亚书45:23撒迦利亚书12:10教义和圣约88:104)。

  4. 见罗素·纳尔逊,「开会致词」,2020年5月,利阿贺拿

  5. 见约瑟·斯密译本,马太福音25:1(马太福音25:1,注脚a);马太福音25:1-4,6-13

  6. 教义和圣约45:56-57

  7. 大卫·贝纳,「归信主」,2012年11月,利阿贺拿

  8. 尼腓二书32:5

  9. 马太福音24:4-5

  10. 约瑟·斯密——马太1:5-6,8-9,21-22,25-26

  11. 摩罗乃书7:13,15-17。摩尔门经的教导能结合并澄清圣经中的教导,「推翻一切假教义」(尼腓二书3:12)。这也许是罗素·纳尔逊会长以下教导的部分理由:摩尔门经是神的工具,用来准备世人迎接第二次来临(见「摩尔门经、以色列的聚集和第二次来临」,2014年7月,利阿贺拿)。

  12. 见罗素·纳尔逊,「保持高荣的心态!」,2023年11月,利阿贺拿:纳尔逊会长也教导:「不要用不信神的男女所传的虚假哲学来污染〔你的〕见证」(「胜过世界并得安息」,2022年11月,利阿贺拿)。把你的问题带去求问主,和其他可靠的来源。……不要和其他心存怀疑的人反覆揣摩这些疑点,来增加你的怀疑」(「基督已复生;对祂的信心能够移山」,2021年5月,利阿贺拿)。正如摩尔门经先知老阿尔玛所劝告:「不要信赖任何人来作你们的教师和施助者,除非他是个属神的人,遵行神的道,遵守神的诫命」(摩赛亚书23:14)。救主在这个福音期教导,我们要仰赖的人应当是:「他的灵是痛悔的,……既温柔又启发人的……在我的能力下颤抖……,并按照我给你们的启示和真理,结出赞美和智慧的果子」(教义和圣约52:14-19)。

  13. 见罗素·纳尔逊,「主耶稣基督会再次来临」。

  14. 当我们为已逝的祖先执行了替代的教仪后,那些祖先能自己决定是否要接受福音并保持忠信。即使在那样的情况下,也没有人能为他人作选择。

  15. 马太福音25:14-30

  16. 见经文指南,「他连得(银子,才能)」。他连得(才干)是古时候在希腊和罗马时代计算重量和货币的单位。据估计,一个他连得大约价值6,000迪纳里,而一个迪纳里大约是一个工人工作一天的酬劳,所以一个他连得是一个普通工人工作20年的酬劳。

  17. 马太福音25:21;亦见第23节

  18. 马太福音25:24-26

  19. 这个比喻中延伸的教导是,在永恒的框架中,一旦一位仆人进来享受主人的快乐,成为主人所有产业的继承人后,仆人们之间一开始的差距便显得不重要了。

  20. 主也用这则故事中提到的才干,来比喻生活和福音中的其他面向,包括知识和见证(见以帖书12:35教义和圣约60:2,13),以及财产和管家职务(见教义和圣约82:18)。

  21. See Harold S. Kushner, Overcoming Life’s Disappointments (2006), 26.

  22. 正如宣讲我的福音:分享耶稣基督福音指南(2023年)第48页所述:「生活中一切不公平的事,都可以透过耶稣基督的赎罪得到修正。」

  23. 马太福音25:31-46

  24. 马太福音25:32-33

  25. 马太福音25:37-39,44

  26. 马太福音25:40;亦见第45节

  27. 摩赛亚书2:17。当我们分享救主的福音,帮助医治伤心的人(见以赛亚书61:1-3路加福音4:16-21),援助软弱的人,扶起垂下的手,坚固无力的膝(见教义和圣约81:5),我们就是在参与救主的使命。

  28. 桦树内层的树皮包含了纤维和碳水化合物,能在艰困的环境下当作食物充饥。

  29. See Johan Ludvig Runeberg, “Högt Bland Saarijärvis Moar,” Idyll och epigram Dikter (1830), nummer 25; Suomen kansalliskirjallisuus (Helsinki, 1941), 9:50–52; sv.wikisource.org/wiki/Högt_bland_Saarijärvis_moar.从瑞典文翻译而来的译文是我自己的。

  30. 这代表了神对古代以色列人的指示:「原来那地上的穷人永不断绝;所以我吩咐你说:『总要向你地上困苦穷乏的弟兄松开手』」(申命记15:11)。

  31. 见达林·邬克司,「为第二次来临作准备」,2004年5月,利阿贺拿。这篇演讲精彩的论述了关于主的第二次来临以及如何为其作准备。

  32. 见罗素·纳尔逊,「胜过世界并得安息」。纳尔逊会长教导:「这项聚集的一个要件,就是在主回来时,准备好一群有能力、预备好,而且配称迎接祂的人;这群人已经选择了耶稣基督,而非这个坠落的世界;这群人因为选择权而欢欣,因为他们得以遵行耶稣基督更高、更圣洁的律法。」(「胜过世界并得安息」)。

  33. 摩罗乃书7:3。约瑟F.·斯密会长教导:「安息指的不是身体的休息。……而是指灵性上的休息和平静,来自一个人内心对真理的坚定信念。……今天,我们了解福音的真理后,也能进入主的安息。〔那些进入这种安息的人〕,他们的内心满足,眼睛专注于崇高的召唤上,并怀着对真理坚定不移的无比决心,在谦卑和正义中走在那条为跟随耶稣基督的圣徒们所标示的道路上……。但许多人还没有达到这种坚定的归信程度,他们被一切异教之风摇动,饱受纷扰、不稳和不安。这些人会因为教会内的事件、国家问题和人们的动荡便感到受挫。……他们抱持着怀疑、不安和不确信的态度,思想不断被扰动,即使是最小的改变也会带来惊扰,就像在海上没有锭锚的船只」(Gospel Doctrine, 5th ed. [1939], 126)。

  34. “When the Savior Comes Again,” Hymns—For Home and Church, Gospel Library.