2020–2024
Walagen maed Rok’ Kristus.
General Conference ko October 2023


16:12

Walagen maed Rok’ Kristus.

Gube athap gadad ma ba’adag e lik’ngin ko ya’el ni bay uthilindad nge ba’adag e pi’nen nib thil rodad.

Pi fagar rog, kad thapeged e mo’olung ni rib fel’ daba’. Kad thamey fare Ya’el rok’ Somoel nge t’uf Rok’ ufithik’ fapi milwol rok’ e pi tiyugang. Gube thamey puf mat’awn e rayog ni nggu non ngomed ni bin tomur u mo’olung ney. Gube meybil fare Ya’el rok’ Somoel nima pared ngodad napan ni ngad falfalaen’ gad uta’abang ulan e pi walagen maed rok’ Kristus.

Profet rodad nib t’uf rodad, President Nelson ke fil: “Gube pining gubin chongin e galasia ni ngan dag min tayfan gubin e bitir rok Got. Gadadra sug e gum’racha’daed ko t’ufeg ngak urngin e bitir ku Got.”1 Galasia ney ma paer ulangab e feyleng, thingarda folgad e pinning ney rok’ e profet rodad niba ga’fan ni ra gelnag e gil’ilungun Somoel ulangab e feyleng.

Fare gospel rok’ Yesus Kristus ma fil’ gadad gubin e bitir rok’ e galibthir nu tharmiy ko ya’el rodad nima t’ufeg ngodad2 nge kad pared ulan e tabinaw u powchen Got umon gadad kar gargelendad u feyleng. Fare gospel ku Yesus Kristus ba machib nag gadad gubin ni sunmiy u ta’ab rogon ya’an Rok Got.3 Ere, dariy’ e thilthil toelngin riy’ u p’oewchen Ngak’,4 ma Ir “ri ta’reb e pumo’on ni sunumiy, me sum rok e re mo’on [nge ppin] nem girdi’en urngin e nam.”5 Ere, gadad gubin ni bay e rogon nib thothup, michmich, nge gelnag e rogon, bachane bay “ta’reb e Got ni bay ni ir e Chitamangidad ni gadad gubin, ni ir e Somol rodad ni gadad gubin, ma be maruwel u pa’dad ni gadad gubin, ma bay u fithik’dad ni [gadad] gubin.”6

Woed e gachelpen Yesus, me pinningdad ni ngad gaa’ nag e mich rodad ulan, nge t’uf ngak, e pi walagdad ko ya’el napan ni ngad ta’areb gum’ircha’dad u ta’abang ngo fithik’ e t’ufeg rodad ngodad, dariy’fan e pi’nen nib thil rodad, nira gaa’nag e rogon rodad ni ngad ta’areb nag gubin e bitir rok’ God.7

Biney ni ke buch ngak e gidii’ ku Nephi ko l’agruw miri’ay e duw tomuren Kristus nike machib nagrad?

“Ma rriyulʼ ni dakuriy ba ulung i gidiiʼ ni aram fini falfalaenʼ ngab yang u fithikʼ gubin e pi gidiiʼ ni sunmiy Got nga paʼ. …

“Ara bay reb fapi Lamanites, ara beeʼ u ba ulung ni -ites; ya yaed ba taʼareb, ni fapi bitir rokʼ Kristus, nge piʼin taferaed fare gilʼilungun Got.

“Ma rib felʼ waʼathraed!”8

President Nelson nike weliy nib ga’ ni ngad pii’ e tayfan ngak e gidii’ napan nike yoeg: “Tasunmiy rodad ba pinningdad ni ngad pag e dabug rodad ngak reb e ulungi bitir rok’ Got. Fa’an bay demtrug e dabun rodad ngak reb e gidii’ ma thingarda kalngan’! … Gadad ma thingarda rrin’ed demtrug e pi’nen ulan e rayog rodad ni ngad thapeged e tayfan nifan gubin e pifak Got nib pumo’on nge ppin.”9 Riyul, e gidii’ kafram ni kar meleg e tayfan rodad nifan e pi’nen nib thil.10

Mu lemnag morunga’age e m’ag nib thothup ni ma tay ngodad ngak Got, fonow ney nib thogthog President Nelson nike pii’ ire yang nib gaa’ nira fal’eg e nangfan ma dabi fal’eg e rongrong ko dabun nge thilyeg uthilin dad.11 Machnae, woed Paul nike kuruf e thin ko fapi gidii nu Efesus, thingarda nanged fa’an ni ngad fulweg e fan ney, nira t’uf e ngongol rok’ e bee’ nge ulungi gidii’ ni ngad mang nib sobut’aen’, gum’aen’, nge athamgil ngak ngorad.12

Bay e ya’at mornga’agen e tiyugang nib Jew nike ba’adag e litheayaal’ ni bay l’agruw e fagar rok’. Ke fith ngorow, “Urogon ni ngam nangew nike taleg e neap’ nge ke tabab bin magid e rran?”

Ta’areb e fagar nike fulweg ni, “Napan ni ngam sap nga ngek nge kii’eg ngorow e saff nge kaming.”

Reb e fagar nike fulweg ni, “Napan ni ngam sap nge kii’eg ngorow e gak’iy ni olive nge gak’iy ni fig.”

Me tomur ni kar fith ngak e tiyugang nib ganop ta’abrogon e duwer. Tomuren nike lemnag boech, nike fulweg, “Napan ni ngam chel nga ngek nge sap e ‘awochean rok’ e ppin fa pumo’on nge yoeg, ‘Ir e walagen nib ppin; ir e walagen nib pumo’on.’”13

Pi walagen nib t’uf rog, gumanag ni bay e magal ko e rran nib biech ulan e yafos rodad nira ga’ nag napan ni ngad pii’ e liyor’ nge fel’ rogon ngak reb e bee’ woed e walagen nib riyul’ rok’ Kristus.

Napan e pigpig Rok’ u feyleng, Yesus nike dag e yalen ney napan ni ke “Me yan nga gubin yang, ni be rin’ e tin ni bfel’”14 ngak gubin gidii’, pinningrad ni ngar moy ngak nge thapeg e tin nib fel’ Rok’, dariy’fan e nam rorad, miit e gidii’, fa bay thil e yalen rorad. Nike pigpig, golnag, nge motoyil ngoraed e pi’nen ni yad ba t’uf, ni rib gaa’ ufithik’ e pi’in nib thin, nib achigchig, fa dar un’ed a ulungi gidii’. De siyeg demtrug ngorad machane nike pii’ e ba’adag nge t’uf, bachane nike sap ngorad ni woed e walagen, e pi bitir rok ta’abrogon e Chitimangiy.15

Ta’areb e ngiyal’ binem nike buch napan fare Tathapeg ke milekag nga Galilee, nge nike fek e kanawo’ ma yaen ufithik’ Samaria.16 Yesus ke mel’eg ni nge tofan u luwed ku Jakob. Napan nike paer, ke yib e bpin u Samaria ni nge l’ing e ran. Ulan e ganop rok’, Yesus ni ke fulweg, ke ga’ar, “Mpi’ boch e ran gu unum.”17

Fare bpin ke balyangaen’ bachane e bee’ nib Jew nike fith ngak e bee’ nu Samaria nifan e ayuw nge ke weliy e balyangaen’ rok’, ke ga’ar, “I gur e ga be’ u Israel mi gag e gu be’ u Samaria, ere ke di’in ma kam ning e ran ngog ni ngam unum? Ya piyu Israel e darir fanayed e ran ko pin’en nma fanay piyu Samaria e ran riy.”18

Machane Yesus, nike pag e yalen nib kakrom uthilin e bee’ u Samaria nge Israel, nike pigpig ngak e bpin ufithik e t’ufen, me ayuwegen ni nge nang fan mornga’agen—ni’ir, fare Messiah, ni ra weliy gubin e pi’nen nge nike soen nifan e sul rok’.19 Bachane e machib ney nib fel’ rogon fare bpin ney ke mil nga binaw nge yoeg ngak e gidii ney mang ni ke buch, ke ga’ar, “Gur i ir fare Messiah?”20

Bay bo’or e t’uf rog ngak e gidii’ ni kar feked e magawon, achigchig nag, fa gafgow bachane e pi’in ni dar thamey nge dar lemnag, bachane, ulan e yafos rog, kug sap e amith nima fek e gidii’ nib fel’ ufithik e pufthin bachane ba thil e non, ya’an, fa rogon ni ngar fas gad. Gube thamey e kirbaen’ ulan e gum’ircha’eg nifan e pi’in mab lumor e laniyaen’raed, kireb e lemnag rorad, nge el’el’ e gum’ircha’rad udakaen e ganop ni yad ma thabi ga’fan ko reb e gidii’ bachane a pi’nen nib thil uthilin rad. Lemnag rorad nib achigchig nifan reb e gidii’ ma kirebnag e rogon rayog ni ngar sap gad ngorad ni woed fapi bitir ku Got.

Woed e pi profet kar weliyed, gadad ba pared ulan e rran ri bay mo’maw’ ni ra buch umon Bin Magid e Wub rok’ Tathapeg.21 Gubin e feyleng ba mang nib thil ufithik’ e kii’ nib ga’, binem nima gaa’ nag ko racial, aam, nge pi’nen ko socioeconomic. Kii’ ney ni ra thilyeg e tafney ngak e gidii’ nge ngongol rorad marunga’ reb e gidii’. Bachane e fan ney, bo’or e gidii’ ma lemnag, rrin e pi’nen, nge achigchig nag reb e miit e yalen, gidii’, nge ethnicities, nap’an ni ngar feked e ganop nib kireb, ni de mataw, nge bochingyal’ de fel’, ni ra sunmiy e thamey ko dabun, fekyath, kireb, nge damomuw ngorad. Thamey ney ni bay e lik’ngin ko uf’uf’, ga’nag rad, mo’owaen’, nge awaen’, pi folwok u rarogon e denen,22 pi’nen nib thil ko fapi fal’ngin nib t’uf rok Kristus. Fapi rogon ney ir gathi mangil nifan e pi’in ba guyed rogon ni ngar manged e gachelpen nib riyul’.23 Nib riyul’, pi walegeg, dakiriy’ e tafen ko tafney nge ngongol nib kireb ngak e gidii’ nib thil ulan e ulungi ko pi Saint.

Gadad e pi fak ko m’ag, rayog ni ngad ayuweg ma chuw e ngongol ney napan gadad ma sapgad e pi’nen nib thil uthilin gadad nge owchen Tathapeg24 nge lemnag morunga’agen e pi’nen ni ta’abrogon rodad—rogon rodad nib thothup nge lik’ngin’ rodad. Ku boech, rayog ni ngad guyed rogon ni ngad sapgad ulan e pi lik’aay, tin ba’adag, kirbaen’, nge amith rorad e bugul yoror rodad. Gubin dad e bitir ku Gok ni ba milekag, gadad ma ta’areb ulan e rogon rodad ni dabda machalbog nge ulan e cheag ni ngad ilal’ gad. Kan pinningdad ni ngad dared u buut uta’abong, ufithik’ e gapas, ma sug e gum’ircha’dad ko t’uf ngak Got nge gubin gidii’—fa, woed Abrahm Lincoln nike yol, “dariy’ e puwaen’ ngak; nge adag ngak gubin.”25

Kam lemnag morunga’agen e yalen ko ta’areb e gidii’ ni bay dag ngodad ufithik’ e rogon nib moem ulan e na’un rok’ Somoel? Gadad ma dared nga temple ufithik’ ta’areb e fan nge sug gad ko ba’adag ni ngad manged nib machalbog nge thothup u p’oewchen nib thothup Rok’. Me tayed e maad nib wechwech, fare Somoel ma thapeg gadad gubin nib pifak nib t’uf rok’, mo’on nge bpin ku got, lik’ngin’ ku Kristus.26 Rib mangil e rayog gadad nima rrin’ed ta’abrogon e gam’ing, fal’eg ta’abrogon e m’ag, guyrogon ni ngad fasgad nib fel’ rogon, nge thapeg ta’abrogon e micheg nib manimus. Ta’abang dad u fan, gadad ma guyed ngodad ufithik’ bin bi’ech e owchdad, nge ulan e ta’areb dad, gadad ma madnam nifan e pinen nib thil rodad ma pifak Got nib thothup.

De n’ew napan kug powi’iy e gidii’ nib ga’ ko nam nge am u fithik’ e bing e na’un nifan fare Brasília Brazil Temple. Kug soen ulan e seenggil nifan e thilyeg ko maad ni bay e vice president ko Brazil, nge kug nonew morunga’agen e maad nib wechwech gubin e gidii ma chuw ulan e temple. Kug weliy ngak e pow ko maad nib wechwech ma bayip’ fan gadad gubin e woed rogon Got nge ulan e temple, pi’nen rodad e gathi vice preseident ni fan e nam fa tiyugang ko galasia machane pi fak ko Chitimangiy nu Tharmiy.

Iguaçú Falls.

Fare lul’ ni Iguaçú ma yaen ufithik yang nib yimuch ko Brazil nga mang boch e pi waterfall ma kanoeg fare Iguaçú Falls—ta’areb e pi’nen Got ni ke fal’eg nib fel’ ya’an ulan e feyleng, ni ke mang ta’areb ko medlip e ma’ang’ang udakaen e feyleng. Bo’or e raen ran yaen nga dakaen ta’areb e lul’ nge tomuren me seesey, me fal’eg bo’or ni bi’yu e pi waterfall. Bay gu non u fithik’ e pow, binir e rogon ko pi waterfall me weliy morunga’agen e tabinaw rok’ Got ulan e feyleng, bachane gadad ma thapeged ta’abrogon e lik’ngin ko ya’el, ni kar thapeged ko lik’ngin nib thothup. Machane, gadad gubin ma dared ufithik’ e pi’nen nib thil ko yalen, ethnicities, nge pi nam, ni bay e ganop nib thil, rogon, nge thamtham. Dariyfan binem, gadad ma dared ni pi fak’ Got nge pi walagedad ulan Kristus, ma dabda malog e tha’ nib thothup, nima fal’egdad e gidii’ nib thil nge e ulungi nib mangil.27

Pi walegeg nib t’uf rog, gadad bat’uf ni ngad chelgad e gum’ircha’dad nge tafney rodad nga ganop nge mich ney ni gadad gubin e ta’abrogon u powchen’ Got, ni gadad gubin ma sug ko ta’abrogon e gelngin nib manimus. Gube athap gadad ma ba’adag e lik’ngin ko ya’el ni bay uthilindad nge ba’adag e pi’nen nib thil rodad. Fa’an ni ngad rrin’ed, gube micheg ngomed gadad ra dared ulan e rogon rodad, woed e raen ko Iguaçú Falls, nge dabda malog e tha’ nib thothup ni ma weliy morunga’dad e gidii’ nib thil, “fa’anra kad manged pifak, mrayag ngodad e fla’ab nike tay ni fan ko girdi’ rok’.”28

Gube micheg ngomed napan ni ngad guyed rogon ni ngad dared ulan e rogon ney u yafos rodad, reb e rran nib bi’ech ra yib ni bay e magal nib bi’ech ni ra gelnag e rame’en ko yafos rodad, nge dag ngodad bo’or e pi’nen ni ra ba’adag, nge ga’ nag e pi ta’awath, fare pi’nen nib thil nike sunmiy Got uthilin dad.29 Rayog ni ngad manged e talin ulan e Pa ni ngad ayuweg e liyoer nge ba’adag ufithik’ fapi bitir Rok’. Got ab fos. Yesus ir fare Tathapeg ko Fayleng. President Nelson e ire fare profet rok’ Got nibay nib fos daba’. Gube pii’ e m’ag rog marunga’agen fatin riyul’ ney udakaen e fithingan ku Yesus Kristus, amen.

Babyoren e Ayuw

  1. Russell M. Nelson, “Let God Prevail,” Liahona, Nov. 2020, 94; ngkum guy ko General Handbook: Serving in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 38.6.14, Gospel Library.

  2. Muguy ko Doctrine and Covenants 76:24.

  3. Muguy ko Genesis 1:26–27; Mosiah 7:27; Ether 3:14–17; Moses 2:26–28; 6:9–10.

  4. Muguy ko 2 Nephi 26:33; see also M. Russell Ballard, “Hope in Christ,” Liahona, May 2021, 53.

  5. Acts 17:26; ngkum guy ko Doctrine and Covenants 93:33–35.

  6. Ephesians 4:6.

  7. Muguy ko Mosiah 18:21.

  8. 4 Nephi 1:16–18.

  9. Russell M. Nelson, “We Are All Children of God,” Inspiration (blog), May 25, 2021, ChurchofJesusChrist.org.

  10. Muguy ko “Punta del Este Declaration on Human Dignity for Everyone Everywhere,” 2018.

  11. Muguy ko “President Nelson Shares Social Post about Racism and Calls for Respect for Human Dignity” (news release, June 1, 2020), newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  12. Muguy ko Ephesians 4:2–3.

  13. Muguy ko Boyd Matheson, “How You Know When a New Day Has Dawned in 2020,” Deseret News, Dec. 30, 2019, deseret.com.

  14. Acts 10:38.

  15. Muguy ko 2 Nephi 26:33.

  16. Muguy ko John 4:4.

  17. John 4:7.

  18. John 4:9.

  19. Muguy ko John 4:25.

  20. John 4:29; ngkum guy John 4:6–30.

  21. Muguy ko 2 Nephi 26:14–30.

  22. Muguy ko Guide to the Scriptures, “Natural Man,” Gospel Library; ngkum guy ko 1 Corinthians 2:14; Mosiah 16:5; Alma 42:7–24.

  23. Muguy ko “Seek Christlike Attributes,” Preach My Gospel: A Guide to Sharing the Gospel of Jesus Christ (2023), 123–38; see also Guide to the Scriptures, “Disciple,” Gospel Library.

  24. Muguy ko 1 Samuel 16:7.

  25. Abraham Lincoln, “Second Inaugural Address,” Mar. 4, 1865, loc.gov.

  26. Muguy ko 4 Nephi 1:17; see also Guide to the Scriptures, “Children of Christ,” Gospel Library.

  27. Muguy ko Martin Luther King Jr., “Facing the Challenge of a New Age,” speech given Dec. 3, 1956.

  28. 4 Nephi 1:17.

  29. Muguy ko Acts 17:26.