2020–2024
ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຢ່າງ​ບໍ​ລິ​ບູນ​ຂອງ​ຄວາມ​ຫວັງ
ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ສາ​ມັນ ເດືອນ​ເມສາ 2020


17:45

ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຢ່າງ​ບໍ​ລິ​ບູນ​ຂອງ​ຄວາມ​ຫວັງ

ເພາະ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໄດ້​ຢືນ​ຢັນຮາກຖານ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຈິງ ພຣະ​ເຈົ້າຈຶ່ງ​ທຳ​ງານ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກນີ້, ເພື່ອ​ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຫວັງ, ເຮົາຄວນຫວັງ, ແມ່ນ​ແຕ່​ເມື່ອ​ເຮົາ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ນ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ກໍຕາມ.

ເດືອນ​ຕຸລາ​ແລ້ວນີ້, ປະທານ​ຣະໂຊ ເອັມ ແນວສັນ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ​ເຮົາໃຫ້ ກະກຽມ ສຳ​ລັບ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ໃນ​ເດືອນ​ເມສາ 2020 ນີ້ ໂດຍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ ໃນ​ວິ​ທີ​ທາງ​ຂອງ​ຕົນ ກັບ​ຄືນ ໄປ​ສຶກ​ສາ​ເຫດ​ການ​ໃນ​ອະ​ດີດ ເພື່ອ​ຈະ​ເຫັນ​ສະ​ຫງ່າ​ລາ​ສີ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ ໃນ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ. ຊິດສະເຕີ ຮໍແລນ ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ຄຳ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ​ຢ່າງ​ເອົາ​ຈິງ​ເອົາ​ຈັງ. ພວກເຮົາ​ໄດ້ວາດພາບ​ເຫັນຕົວເອງ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່ໃນ​ຊ່ວງ​ໄລ​ຍະ​ຕົ້ນປີ 1800, ເບິ່ງ​ເລື່ອງ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ທາງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຂອງ​ສະ​ໄໝ​ນັ້ນ. ໃນ​ການ​ວາດ​ພາບນັ້ນ, ພວກເຮົາ​ໄດ້​ຖາມ​ຕົວ​ເອງວ່າ, “ຍັງ​ຂາດ​ສິ່ງ​ໃດ? ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງຢາກ​ໃຫ້​ມີ​ຫຍັງ​ແດ່? ພວກ​ເຮົາ ຫວັງ ຢາກ​ໃຫ້​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຈັດ​ຫາ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ແດ່​ໃນ​ການ​ສະ​ໜອງ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ທາງວິນ​ຍານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ?”

ໃນຢ່າງ​ໜຶ່ງ, ພວກເຮົາ​ໄດ້ຮັບ​ຮູ້ວ່າ ເມື່ອສອງ​ສັດຕະວັດ​ກ່ອນ​ພວກເຮົາໄດ້​ຫວັງຢ່າງເຕັມທີ່​ຢາກໃຫ້​ມີການ​ຟື້ນຟູຄວາມ​ຈິງ​ເລື່ອງພຣະເຈົ້າ ຫລາຍກວ່າ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກກັນ​ໃນ​ເວ​ລານັ້ນ, ຊຶ່ງ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າພຣະອົງ​ຖືກເຊື່ອງຊ້ອນ​ຢູ່ໃນຄວາມ​ຜິດ ແລະ ຄວາມເຂົ້າ​ໃຈ​ຜິດ​ຫລາຍໆ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ມາ​ແລ້ວ. ເພື່ອ​ຢືມ​ສຳ​ນວນ​ຈາກ ທ່ານ​ວິວລຽມ ແອວລາຣີ ແຈນນິງ, ນັກ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ທີ່​ໂດ່ງ​ດັງ​ໃນ​ຍຸກນັ້ນ, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຊອກ​ຫາ “ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ພໍ່​ແມ່​ຈາກ​ພຣະ​ເຈົ້າ,” ຊຶ່ງ​ທ່ານແຈນນິງໄດ້​ຖື​ວ່າເປັນ “ຄຳ​ສອນ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຊາວ​ຄຣິດ.”1 ຄຳ​ສອນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ພຣະ​ເຈົ້າ ເປັນ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ຜູ້​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫວັນ​ທີ່​ຫ່ວງ​ໃຍ, ແທນ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ຕັດ​ສິນ​ທີ່​ໂຫດ​ຮ້າຍ ທີ່ມອບ​ຄວາມ​ຍຸດ​ຕິ​ທຳ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຄັດ ຫລື ວ່າ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ທີ່​ດິນ​ທີ່​ຫາຍໄປ ຜູ້​ຊຶ່ງ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ມີ​ພາກ​ສ່ວນ​ໃນ​ເລື່ອງ​ລາວ​ຂອງ​ໂລກ ແຕ່​ບັດ​ນີ້​ຫຍຸ້ງ​ຢູ່​ບ່ອນ​ອື່ນ​ໃນ​ຈັກ​ກະ​ວານ.

ແມ່ນ​ແລ້ວ, ຄວາມ​ຫວັງ​ຂອງ​ເຮົາ​ໃນ​ປີ 1820 ແມ່ນ​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ພຣະ​ເຈົ້າ ກ່າວ ແລະ ຊີ້​ນຳ​ຢ່າງ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ກະ​ທຳ​ມາ​ໃນ​ອະ​ດີດ, ພຣະ​ບິ​ດາທີ່​ແທ້​ຈິງ ໃນ​ຖ້ອຍ​ຄຳ​ທີ່​ຮັກ​ນັ້ນ. ແນ່ນອນ​ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ຄົງ ບໍ່ ເປັນ​ຜູ້ຜະ​ເດັດ​ການ​ທີ່​ເຢັນ​ຊາ ແລະ ບໍ່​ມີ​ເຫດ​ຜົນ ອົງ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ຄວາມ​ລອດ​ແກ່​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ແລະ ແລ້ວ​ສົ່ງ​ໃຫ້​ຄອບ​ຄົວ​ມະ​ນຸດ​ທັງ​ໝົດ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ອັບ​ປະ​ໂຫຍດ. ບໍ່​ເລີຍ, ເພາະທຸກໆ​ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ໂດຍ​ຄຳ​ປະ​ກາດ​ແຫ່ງ​ສະ​ຫວັນ, “ຈະ​ເປັນ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ແກ່​ໂລກ; ເພາະ​ພຣະ​ອົງ​ຮັກ​ໂລກ”2 ແລະ ຜູ້​ອາ​ໄສ​ທຸກໆ​ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ນັ້ນ. ຄວາມ​ຮັກ​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ສົ່ງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ພຣະ​ບຸດ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ມາ​​ສູ່​ໂລກ.3

ເມື່ອ​ກ່າວ​ເຖິງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ, ຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ໄດ້​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ​ຂອງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ວ່າ​ຄວາມ​ສົງ​ໃສ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ພຣະ​ຊົນ​ຊີບ​ ແລະ ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ ແມ່ນກຳ​ລັງຈະ​ເລີ່ມ​ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ພາຍ​ໃນ​ໂລກ​ຂອງ​ຊາວ​ຄຣິດ. ດັ່ງ​ນັ້ນ, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຫວັງ​ໃຫ້​ມີ​ຫລັກ​ຖານ​ອອກ​ມາ​ສູ່​ແຜ່ນ​ດິນໂລກ ທີ່​ຈະ​ຢືນ​ຢັນ​ພະ​ຍານ​ທາງ​ພຣະ​ຄຣິສຕະ​ທຳ​ຄຳ​ພີ​ວ່າ ພຣະ​ເຢ​ຊູ ຄື ພຣະ​ຄຣິດ, ພຣະ​ບຸດ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ອາ​ລະ​ຟາ ແລະ ໂອ​ເມ​ຄາ, ແລະ ພຣະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ອົງ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ໂລກນີ້​ເຄີຍ​ຮູ້​ຈັກ. ມັນ​ຈະ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ບັນ​ດາ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທີ່​ລ້ຳ​ຄ່າ​ຂອງ​ເຮົາ​ວ່າ ຫລັກ​ຖານ​ທາງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ຢ່າງ​ອື່ນ​ໄດ້​ນຳ​ບາງ​ສິ່ງ​ອອກ​ມາ ທີ່​ຈະ​ປະ​ກອບ​ເປັນ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ອີກ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ​ເຖິງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ທີ່​ຈະຂະ​ຫຍາຍ ແລະ ເພີ່ມ​ຄວາມ​ຮູ້​ໃຫ້​ເຮົາ ເຖິງ​ການ​ກຳ​ເນີດ​ທີ່​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ກິດ, ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ, ແລະ ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ​ທີ່​ຮຸ່ງ​ໂລດ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ. ແນ່ນອນ​ວ່າ ເອ​ກະ​ສານ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ເປັນ “ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ [ຖືກ​ສົ່ງ] ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ; ແລະ ຄວາມ​ຈິງ [ຂຶ້ນມາ] ຈາກ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໂລກ.”4

ການ​ສັງ​ເກດ​ໂລກຂອງ​ຊາວຄຣິດ​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລານັ້ນ, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຫວັງ​ທີ່​ຈະ​ພົບ​ເຫັນ​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອະ​ນຸ​ມັດ​ດ້ວຍ​ສິດ​ອຳ​ນາດທີ່​ແທ້​ຈິງ​ຂອງ​ຖາ​ນະ​ປະ​ໂລ​ຫິດ​ ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາແກ່​ເຮົາ, ມອບຂອງ​ປະ​ທານແຫ່ງ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ, ແລະ ປະ​ຕິ​ບັດ​ພິ​ທີ​ການ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສູງ​ສົ່ງ. ໃນ​ປີ 1820, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຫວັງ​ທີ່​ຈະ​ເຫັນ​ຄຳ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ມີ​ພະ​ລັງ​ຂອງ ເອ​ຊາ​ຢາ, ມີ​ກາ, ແລະ ບັນ​ດາ​ສາດ​ສະ​ດາ​ບູ​ຮານ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ຂອງ​ບ້ານທີ່​ສະ​ຫງ່າ​ລາ​ສີ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ.5 ເຮົາ​ຈະ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ເຫັນ​ລັດ​ສະ​ໝີ​ພາບ​ຂອງ​ພຣະ​ວິ​ຫານ​ທີ່​ສັກ​ສິດ​ຖືກ​ສະ​ຖາ​ປະ​ນາ​ອີກ​ຄັ້ງ, ດ້ວຍ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ, ພິ​ທີ​ການ, ອຳ​ນາດ, ແລະ ສິດ​ອຳ​ນາດ ທີ່​ຈະ​ສິດ​ສອນ​ຄວາມ​ຈິງ​ນິ​ລັນ​ດອນ, ປິ່ນ​ປົວ​ບາດ​ແຜ​ສ່ວນ​ຕົວ, ແລະ ຜູກ​ມັດ​ຄອບ​ຄົວ​ເຂົ້າ​ກັນ​ຕະ​ຫລອດ​ໄປ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຊອກ​ຫາ​ຢູ່​ທຸກ​ບ່ອນ ແລະ ໃນ​ທຸກ​ບ່ອນ ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ພົບ​ຄົນ​ໃດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ສິດ​ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ກ່າວ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ແລະ ​ແພັດ​ທຣີເຊຍ ສຸດ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າວ່າ ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຜະ​ນຶກ​ເພື່ອ​ການ​ເວ​ລາ ແລະ ຊົ່ວ​ນິ​ລັນ​ດອນ, ໂດຍບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ຄຳ​ສາບ​ແຊ່ງ​ທີ່​ໜ້າຢ້ານ​ກົວ​ນັ້ນວ່າ “ຈົນ​ກວ່າ​ໄດ້​ຕາຍ​ຈາກ​ກັນ.” ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ວ່າ “ໃນ​ຜາ​ສາດ​ຂອງ​ພຣະ​ບິ​ດາ [ຂອງ​ເຮົາ] ມີ​ທີ່​ຢູ່​ຫລາຍ​ບ່ອນ,”6 ແຕ່, ເມື່ອ​ກ່າວ​ເປັນ​ການ​ສ່ວນ​ຕົວ, ຖ້າ​ຫາກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໂຊກ​ດີ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ​ເປັນ​ມໍ​ລະ​ດົກ, ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ພຽງ​ແຕ່​ຕູບ​ນ້ອຍ​ທີ່​ເພ​ພັງ ຖ້າ​ຫາກວ່າ ແພັດ ແລະ ລູກໆ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ນຳ ເພື່ອ​ຊື່ນ​ຊົມ​ກັບ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ນັ້ນ​ນຳ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ແລະ ສຳ​ລັບ​ບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ຂອງ​ເຮົາ, ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ມີ​ຊີ​ວິດ ແລະ ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດໄປ​ນານ​ແລ້ວ ໂດຍບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້ຫວັງວ່າ​ຄວາມ​ຄິດ​ທີ່​ຍຸດ​ຕິ​ທຳ ແລະ ມີ​ເມດ​ຕາ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ພຣະ​ຄຣິສ​ຕະ​ທຳ​ຄຳ​ພີ​ນັ້ນ​ຈະ​ໄດ້​ຖືກ​ຟື້ນ​ຟູ—ພາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ ທີ່​ສະ​ເໜີ​ຈະ​ມອບ​ພິ​ທີ​ການ​ທີ່​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ແທນບັນ​ພະ​ບຸ​ລຸດ​ທີ່​ລ່ວງ​ລັບ​ໄປ​ແລ້ວ​ຂອງ​ເຮົາ.7 ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ວາດ​ພາບ​ເຫັນພາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໃດ​ທີ່​ຈະ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສະ​ຫງ່າ​ຫລາຍ​ໄປ​ກວ່າ​ຄວາມ​ຫ່ວງ​ໃຍ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່ຊົງຮັກ ສຳ​ລັບ​ລູກໆ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ທຸກໆ​ຄົນ​ຢູ່​ເທິງ​ໂລກ ບໍ່​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ເມື່ອ​ໃດ ຫລື ຕາຍ​ຢູ່​ໃສກໍ​ຕາມ.

ແມ່ນ​ແລ້ວ, ລາຍ​ການຂອງ​ຄວາມ​ຫວັງ​ຂອງ​ເຮົາ​ ໃນ​ປີ 1820 ຍັງ​ມີ​ອີກ​ຢູ່, ແຕ່​ບາງ​ທີ​ຂ່າວ​ສານ​ຢ່າງ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ວ່າ ຄວາມ​ຫວັງ​ນັ້ນ​ຈະ ບໍ່ ໄດ້​ໄຮ້​ປະ​ໂຫຍດ. ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ປ່າ​ສັກ​ສິດ ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລານີ້, ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ ແລະ ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ, ດັ່ງ​ທີ່​ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ​ໂປໂລ ແລະ ຄົນ​ອື່ນໆ​ໄດ້​ສິດ​ສອນ, ຫລັກ​ໝັ້ນ​ທີ່​ແທ້​ຈິງໃຫ້​ແກ່ຈິດ​ວິນ​ຍານ, ແນ່​ນອນ ແລະ ແນ່ວ​ແນ່.8 ສິ່ງ​ທີ່​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ເປັນຄວາມຫວັງ ບັດ​ນີ້​ກໍ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ໄປ​ແລ້ວ.

ສະ​ນັ້ນ ນີ້​ຄືການ​ຫັນ​ກັບ​ໄປ​ຫາ 200 ປີ​ຂອງ​ພຣະ​ກະ​ລຸ​ນາ​ທິ​ຄຸນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ໂລກ. ແຕ່​ແລ້ວການ​ມຸ້ງ​ຫວັງ​ໄປ​ໜ້າ​ຂອງ​ເຮົາ​ເດ​ຈະ​ເປັນ​ແນວ​ໃດ? ເຮົາ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທີ່​ຍັງ ບໍ່ ທັນ​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ​ເທື່ອ. ແມ່ນ​ແຕ່​ເວ​ລານີ້, ເຮົາ​ກໍ​ຍັງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຜ່ານ​ຜ່າ ສົງ​ຄາມ “ສຸກ​ເສີນ” ກັບ ພະ​ຍາດ​ໂຄວິດ-19 ຢູ່, ຊຶ່ງ​ເຕືອນ​ເຮົາ​ວ່າ ໂຣກ​ລະ​ບາດ9 ທີ່​ນ້ອຍກວ່າ​ເມັດ​ດິນ​ຊາຍ 1,000 ເທົ່າ10 ຍັງ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຄົມຍອມ​ຈຳ​ນົນ ແລະ ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຕົກ​ຕ່ຳ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້. ພວກ​ເຮົາ​ອະ​ທິ​ຖານ​ເພື່ອ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຄົນ​ທີ່​ຕົນ​ຮັກ​ໃຫ້​ກັບ​ໂຣກ​ລະ​ບາດ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ, ຕະ​ຫລອດ​ທັງ​ຜູ້​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຕິດ​ເຊື້ອ​ຢູ່ ຫລື ຜູ້​ທີ່​ສ່ຽງ. ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ອະ​ທິ​ຖານ​ເພື່ອ​ຜູ້​ທີ່​ໃຫ້​ການ​ດູ​ແລ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ທັງ​ຫລາຍ​ຄື​ກັນ. ເມື່ອ​ເຮົາ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ສິ່ງນີ້—ແລະ ເຮົາ​ຈະ​ຊະ​ນະ​ມັນ—ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຈົ່ງ​ສັນ​ຍາ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ປ່ອຍ​ໂລກນີ້​ຈາກ​ໄວຣັສຂອງ​ຄວາມອຶດ​ຢາກ, ປົດ​ປ່ອຍ​ເພື່ອນ​ບ້ານ ແລະ ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຈາກ​ໄວຣັສ​ຂອງ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ​ລຳ​ບາກ. ພວກເຮົາ​ຫວັງ​ໃຫ້​ມີ​ໂຮງ​ຮຽນ​ບ່ອນ​ທີ່​ນັກ​ຮຽນ​ໄດ້​ຖືກ​ສິດ​ສອນ—ບໍ່​ໄດ້​ຢ້ານ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຖືກ​ຍິງ—ແລະ ມີສັກ​ສີ​ສ່ວນ​ຕົວ​ສຳ​ລັບ​ລູກ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ທຸກ​ຄົນ, ໂດຍບໍ່​ຕ້ອງ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ອະ​ຄະ​ຕິ​ທາງ​ເຊື້ອ​ຊາດ, ເຜົ່າ​ພັນ, ຫລື ອະ​ຄະ​ຕິ ໃດໆ ທາງ​ສາດ​ສະ​ໜາ. ໃນການ​ປົກ​ປ້ອງ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້ ຄື​ຄວາມຫວັງ​ຢ່າງບໍ່​ລົດ​ລະ​ຂອງ​ເຮົາ ເພື່ອ​ການອຸ​ທິດ​ຕົນໃຫ້​ຫລາຍກວ່າ​ເກົ່າຕໍ່​ພຣະ​ບັນ​ຍັດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ສອງ​ຂໍ້: ທີ່​ໃຫ້​ຮັກ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ການ​ຮັກ​ສາ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ ແລະ ໃຫ້ຮັກ​ເພື່ອນ​ບ້ານ​ຂອງ​ເຮົາ​ໂດຍ​ການ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເມດ​ຕາ ແລະ ຄວາມ​ເຫັນ​ອົກ​ເຫັນ​ໃຈ, ຄວາມ​ອົດ​ທົນ ແລະ ການ​ໃຫ້​ອະ​ໄພ.11 ພຣະ​ດຳ​ລັດ​ແຫ່ງ​ສະ​ຫວັນ​ສອງ​ຂໍ້​ນີ້​ກໍ​ຍັງ​ເປັນ—ແລະ ຈະ​ເປັນ—ຄວາມ​ຫວັງ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ພຽງ​ຢ່າງ​ດຽວ​ຕະ​ຫລອດ​ໄປ ທີ່​ເຮົາ​ມີ​ເພື່ອ​ຈະ​ໃຫ້​ລູກໆ​ຂອງ​ເຮົາ​ມີ​ໂລກ​ທີ່​ດີກວ່າ ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ຮູ້​ຢູ່​ໃນ​ເວ​ລານີ້.12

ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ທົ່ວ​ໄປ​ເຫລົ່າ​ນີ້, ຫລາຍ​ຄົນ​ທີ່​ຮັບ​ຟັງ​ຢູ່​ໃນ​ມື້ນີ້​ກໍ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ສ່ວນ​ຕົວ​ທີ່​ເລິກ​ຊຶ້ງ: ຄວາມ​ຫວັງ​ໃຫ້ການ​ແຕ່ງ​ງານດີ​ຂຶ້ນ, ຫລື ບາງ​ເທື່ອ​ກໍ​ຫວັງ​ຢາກ​ແຕ່ງ​ງານ; ຄວາມ​ຫວັງ​ຈະ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ການ​ຕິດ​ແສດ; ຄວາມ​ຫວັງ​ຢາກ​ໃຫ້​ລູກ​ທີ່​ອອກນອກ​ທາງ​ກັບ​ຄືນ​ມາ; ຄວາມ​ຫວັງ​ຢາກ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເຈັບ​ປວດ​ທາງ​ຮ່າງ​ກາຍ ແລະ ທາງ​ອາ​ລົມ​ຫລາຍ​ຮ້ອຍ​ຮູບ​ແບບ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ. ເພາະ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໄດ້​ຢືນ​ຢັນຮາກຖານ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຈິງ ພຣະ​ເຈົ້າຈຶ່ງ​ທຳ​ງານ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກນີ້, ເພື່ອ​ວ່າ​ເຮົາ​ຈະ ສາ​ມາດ ຫວັງ, ເຮົາ ຄວນ ຫວັງ, ແມ່ນ​ແຕ່​ເມື່ອ​ເຮົາ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການທີ່ຈະ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ນ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ກໍຕາມ. ນັ້ນ​ຄື​ຄວາມ​ໝາຍ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ເມື່ອອັບ​ຣາຮາມ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ຫວັງ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າເບິ່ງ​ຄື​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້13—ນັ້ນ​ຄື, ເພິ່ນ​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມີ​ເຫດ​ຜົນ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ຈະ ບໍ່ ໃຫ້​ເຊື່ອ—ວ່າ​ເພິ່ນ ແລະ ຊາຣາ​ຈະ​ມີ​ລູກ​ໄດ້​ຕອນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ສິ່ງ​ນັ້ນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ແນ່ນອນ. ສະ​ນັ້ນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ຖາມ​ວ່າ, “ຖ້າ​ຫາກ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທັງ​ຫລາຍ​ຂອງ​ເຮົາໃນ​ປີ 1820 ໄດ້​ເລີ່ມ​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນສຳ​ລັບ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ທີ່​ຄຸ​ເຂົ່າ​ໃນປ່າ​ໄມ້ ໃນ​ລັດ​ນິວຢອກ, ແລ້ວ​ເປັນ​ຫຍັງ​ເຮົາ​ຈຶ່ງບໍ່​ຄວນຫວັງວ່າ​ຄວາມ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ທີ່​ຊອບ​ທຳ ແລະ ຄວາມ​ມຸ້ງ​ຫວັງ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ພຣະ​ຄຣິດ​ຍັງຈະ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຄຳ​ຕອບ​ຢ່າງ​ອັດ​ສະ​ຈັນ​ໃຈ, ແລະ ຢ່າງ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ ໂດຍ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທັງ​ໝົດ?” ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ໃນ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ​ຍັງ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເປັນ​ຂອງ​ເຮົາ​ໃນ​ມື້​ໃດ​ມື້​ໜຶ່ງ, ແລະ ໃນ​ທາງ​ໃດ​ທາງ​ໜຶ່ງ.

ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງ​ຫລາຍ, ເຮົາ​ຮູ້​ເຖິງຄວາມ​ບົກ​ຜ່ອງ​ທາງ​ດ້ານ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ບາງ​ຢ່າງ ໃນ​ຕົ້ນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 19. ນອກ​ເໜືອ​ຈາກນັ້ນ, ເຮົາ​ກໍ​ຍັງ​ຮູ້​ວ່າ​ຄວາມ​ບົກ​ຜ່ອງ​ທາງ​ດ້ານ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລານີ້ ທີ່​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ບາງ​ຄົນ​ຫິວ​ໂຫຍ ແລະ ຄວາມຫວັງຂອງ​ບາງ​ຄົນ​ບໍ່​ໄດ້​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ. ເຮົາ​ຮູ້​ເຖິງ​ຄວາມບໍ່​ພໍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ນຳ​ພາ​ບາງ​ຄົນ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ເພ​ນີ​ທາງ​ສາດ​ສະ​ໜາ. ເຮົາ​ກໍ​ຍັງ​ຮູ້, ດັ່ງ​ທີ່​ນັກ​ຂຽນ​ທີ່​ອຸກ​ອັ່ງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຂຽນ, ວ່າ “ຜູ້​ນຳ​ທາງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຫລາຍ​ຄົນ [ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ນີ້] ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບາງ​ເລື່ອງຜິດໄປ” ໃນ​ການຈັດ​ການ​ກັບ​ການ​ເສື່ອມ​ໂຊມ​ແບບນີ້, ໃຫ້​ຄຳ​ຕອບ​ທີ່​ເປັນ “ຄຳ​ສອນ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄິດວ່າ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜູ້​ຄົນ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ດີ, ມີ​ພາກ​ສ່ວນ​ໃນ​ອຸ​ດົມ​ການ​ທີ່ບໍ່ກຸ້ມ​ຄ່າ, ກ່າວ​ສິ່ງບໍ່​ດີອອກ​ມາໃຫ້ຟັງ​ຄື​ວ່າ​ດີ, [ຫລື ບາງ​ເທື່ອ​ກໍ​ເປັນ​ພຽງ] ຄຳ​ໄຮ້​ສາ​ລະ​ທີ່ບໍ່​ດົນ​ໃຈ”14—ແລະ ທຸກ​ສິ່ງນີ້​ໃນ​ເວ​ລາ​ເມື່ອ​ໂລກ​ຕ້ອງ​ການ​ຫລາຍກວ່າ, ເມື່ອ​ຄົນ​ລຸ້ນ​ໃໝ່​ສົມ​ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຫລາຍ​ກວ່ານັ້ນ, ແລະ ເມື່ອ​ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ຫລາຍກວ່ານັ້ນ. ໃນ​ຖາ​ນະ​ສາ​ນຸ​ສິດ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ, ໃນ​ວັນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ເຮົາ ເຮົາສາ​ມາດ​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ໃຫ້​ສູງກວ່າ​ຊາດ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນ​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ບູ​ຮານ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຄວນ​ຄາງວ່າ “ຕົນ​ເອງ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ໄຮ້​ຄວາມ​ຫວັງ ແລະ ບໍ່​ມີ​ອະ​ນາ​ຄົດ.”15 ແນ່ນອນ, ໃນ​ສຸດ​ທ້າຍຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ສູນ​ເສຍ​ຄວາມ​ຫວັງ, ເຮົາ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ສົມ​ບັດ​ສຸດ​ທ້າຍ​ທີ່​ຄ້ຳ​ຈູນ​ເຮົາ. ຢູ່​ເທິງ​ປະ​ຕູ​ນະ​ລົກ​ນັ້ນ​ທີ່ ແດນເທ ໄດ້​ຂຽນ​ຄຳ​ເຕືອນ​ຕໍ່​ຜູ້​ເດີນ​ທາງ​ທຸກ​ຄົນ​ຜ່ານ​ໜັງ​ສື​ຂອງ​ເພິ່ນ Divina Commedia ມີ​ຄຳ​ວ່າ: “ໃຫ້​ປະ​ຖິ້ມ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທັງ​ໝົດ,” ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ, “ພວກ​ເຈົ້າ​ທີ່​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ນີ້.”16 ແນ່ນອນ​ເມື່ອ​ຄວາມ​ຫວັງ​ໄດ້​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ, ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ຍັງ​ເຫລືອ​ກໍ​ພຽງ​ແຕ່​ແປວ​ໄຟ​ຂອງ​ນະ​ລົກ​ທີ່​ເຜົາ​ໃໝ້​ໃນ​ທຸກໆ​ດ້ານ.

ສະ​ນັ້ນ, ເມື່ອ​ເຮົາ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ພາບ​ທີ່​ສິ້ນ​ຫວັງ ແລະ, ດັ່ງ​ທີ່​ເພງ​ສວດ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເມື່ອ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ໃດ​ບໍ່​ອາດ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລອດ​ໄດ້,”17 ໃນ​ບັນ​ດາ​ຄຸນ​ນະ​ທຳ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ເຮົາ​ຈະ​ເປັນ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທີ່​ລ້ຳ​ຄ່ານີ້ ທີ່ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໃສ່​ກັບ​ສັດ​ທາທີ່​ເຮົາ​ມີ​ໃນ​ພຣະ​ເຈົ້າ ແລະ ຄວາມ​ໃຈ​ບຸນ​ທີ່​ເຮົາ​ມີ​ຕໍ່​ຄົນ​ອື່ນ.

ໃນ​ວັນ​ຄົບ​ຮອບສອງ​ຮ້ອຍ​ປີນີ້, ເມື່ອ​ເຮົາ​ຫັນ​ກັບ​ໄປເບິ່ງ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ ແລະ ຊື່ນ​ຊົມ​ໃນ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ເຖິງ​ຄວາມ​ຫວັງ​ທັງ​ຫລາຍ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ເປັນ​ຈິງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ກ່າວ​ຊ້ຳ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຂອງ​ຜູ້​ສອນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ໜຸ່ມ​ທີ່​ເປັນ​ຊິດສະເຕີ ຜູ້ທີ່​ສວຍງາມ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ທີ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ໃນ​ເມືອງ ໂຈ​ແຮນ​ເນັດ​ສະ​ເບີກ ພຽງ​ແຕ່​ສອງ​ສາມ​ເດືອນ​ກ່ອນ​ວ່າ, “[ເຮົາ] ບໍ່​ໄດ້​ມາ​ໄກ​ເຖິງ​ບ່ອນນີ້​ເພື່ອ​ພຽງ​ແຕ່​ຢຸດ​ຢູ່​ບ່ອນນີ້.”18

ໃນ​ການ​ຖອນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຈາກ​ຄຳ​ປາ​ໃສ​ທີ່​ດົນ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂໍ​ກ່າວ​ກັບ​ສາດ​ສະ​ດາ​ນີໄຟ ແລະ ຊິດສະເຕີ​ໜຸ່ມ​ຄົນ​ນັ້ນ​ວ່າ:

“ອ້າຍ​ນ້ອງ [ແລະ ເອື້ອຍ​ນ້ອງ] ທີ່​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ຫລັງ​ຈາກ​ພວກ​ທ່ານ [ໄດ້​ຮັບ​ໝາກ​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ], ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຢາກ​ຈະ​ຖາມ​ວ່າ​ເຮັດ​ທຸກ​ຢ່າງ​ແລ້ວ​ບໍ? ຈົ່ງ​ເບິ່ງ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ກັບ​ພວກ​ທ່ານ​ວ່າ, ບໍ່​ເລີຍ. …

“… ພວກທ່ານ​ຕ້ອງ​ມຸ້ງໜ້າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ໃນ​ພຣະຄຣິດ, ໂດຍມີ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ຢ່າງ​ບໍລິບູນ​ຂອງ​ຄວາມຫວັງ, ແລະ ຄວາມຮັກ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ແລະ ຂອງມະນຸດ​ທັງປວງ. … ຖ້າ​ຫາກ​ພວກ​ທ່ານ​ຈະ[,] … ພຣະ​ບິ​ດາ​ໄດ້​ກ່າວ​ໄວ້​ດັ່ງ​ນີ້: ເຈົ້າ​ຈະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ນິ​ລັນ​ດອນ.”19

ອ້າຍ​ເອື້ອຍ​ນ້ອງ​ທັງ​ຫລາຍ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຂອບ​ພຣະ​ໄທ​ສຳ​ລັບ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ ແລະ ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ນີ້, ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ຂອງ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ທີ່​ຟື້ນ​ຟູ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ. ຂອງ​ປະ​ທານ ແລະ ພອນ​ທີ່​ຫລັ່ງ​ໄຫລ​ມາ​ຈາກ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນນັ້ນ ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຫລາຍ​ຕໍ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ—ທຸກ​ສິ່ງ—ສະ​ນັ້ນ ໃນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຂອບ​ພຣະ​ໄທ​ພຣະ​ບິ​ດາ​ຜູ້​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຫວັນ​ສຳ​ລັບ​ສິ່ງ​ເຫລົ່າ​ນັ້ນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້ “ເຮັດ​ຄຳສັນ​ຍາ​ທີ່ຕ້ອງ​ຮັກ​ສາ, ໄປຕໍ່​ຈັກ​ໜ່ອຍ​ກ່ອນ​ຊິ​ຫລັບ, ໄປ​ຕໍ່​ຈັກ​ໜ່ອຍ​ກ່ອນ​ຊິ​ຫລັບ.”20 ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຈົ່ງ​ມຸ້ງ​ໜ້າດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ, ເດີນ​ໄປ​ໃນ “ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ​ຂອງ​ຄວາມ​ຫວັງ”21 ທີ່​ສ່ອງ​ແສງ​ໃຫ້​ເສັ້ນ​ທາງ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຄາດ​ຫວັງ​ທີ່​ສັກ​ສິດ ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ເດີນ​ຕາມເປັນ​ເວ​ລາ 200 ປີ​ມາແລ້ວ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ວ່າ ອະ​ນາ​ຄົດ​ກໍ​ຈະ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ສິ່ງ​ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ ແລະ ເປັນ​ພອນຢ່າງ​ຫລວງ​ຫລາຍດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເປັນ​ມາ​ໃນ​ອະ​ດີດ. ເຮົາ​ມີ​ທຸກ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ຈະ​ຫວັງ​ສຳ​ລັບ​ພອນ​ຕ່າງໆ ແມ່ນ​ແຕ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ກວ່າ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ມາ​ແລ້ວ, ເພາະ​ນີ້​ແມ່ນ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ອົງ​ຊົງ​ລິດ​ອຳ​ນາດ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່, ນີ້​ແມ່ນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ແຫ່ງ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ອັນຕໍ່​ເນື່ອງ, ນີ້​ແມ່ນ​ພຣະ​ກິດ​ຕິ​ຄຸນ​ແຫ່ງ​ພຣະ​ຄຸນ ແລະ ພຣະ​ເມດ​ຕາ​ທີ່ບໍ່​ມີ​ຂີດ​ຈຳ​ກັດ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈິງທຸກ​ສິ່ງເຫລົ່າ​ນີ້ ແລະ ຫລາຍ​ຢ່າງ​ອື່ນ​ອີກ ໃນ​ພຣະ​ນາມ​ຂອງ​ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ, ອາແມນ.

ແຫລ່ງ​ອ້າງ​ອີງ

  1. “The Essence of the Christian Religion,” in The Works of William E. Channing (1888), 1004.

  2. 2 ນີໄຟ 26:24.

  3. ເບິ່ງ ໂຢຮັນ 3:16–17.

  4. ໂມເຊ 7:62.

  5. ເບິ່ງ ເອຊາຢາ 2:1–3; ເອເຊກຽນ 37:26; ມີກາ 4:1–3; ມາລາກີ 3:1.

  6. ໂຢຮັນ 14:2.

  7. ເບິ່ງ 1 ໂກຣິນໂທ 15:29; ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 128:15–17.

  8. ເບິ່ງ ເຮັບເຣີ 6:19; ອີເທີ 12:4.

  9. ເບິ່ງ Na Zhu and others, “A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019,” New England Journal of Medicine, Feb. 20, 2020, 727–33.

  10. ເບິ່ງ “Examination and Description of Soil Profiles,” in Soil Survey Manual, ed. C. Ditzler, K. Scheffe, and H. C. Monger (2017), nrcs.usda.gov.

  11. ເບິ່ງ ມັດທາຍ 22:36–40; ມາຣະໂກ 12:29–33; ເບິ່ງ ລະບຽບພວກ​ເລວີ 19:18; ພຣະ​ບັນ​ຍັດ​ສອງ 6:1–6 ນຳ​ອີກ.

  12. ເບິ່ງ ອີເທີ 12:4.

  13. ເບິ່ງ ໂຣມ 4:18.

  14. R. J. Snell, “Quiet Hope: A New Year’s Resolution,” Public Discourse: The Journal of the Witherspoon Institute, Dec. 31, 2019, thepublicdiscourse.com.

  15. ເອເຊກຽນ 37:11.

  16. ນີ້​ແມ່ນ​ສຳ​ນວນ​ຕາມ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ແປ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຫລາຍກວ່າ​ແມ່ນ “ຄວາມ​ຫວັງ​ທັງ​ໝົດຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ, ພວກ​ເຈົ້າ​ທີ່​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ນີ້” (Dante Alighieri, “The Vision of Hell,” in Divine Comedy, trans. Henry Francis Cary [1892], canto III, line 9).

  17. “Abide with Me!” Hymns, no. 166.

  18. Judith Mahlangu (multistake conference near Johannesburg, South Africa, Nov. 10, 2019), in Sydney Walker, “Elder Holland Visits Southeast Africa during ‘Remarkable Time of Growth,’” Church News, Nov. 27, 2019, thechurchnews.com.

  19. 2 ນີໄຟ 31:19–20; ເນັ້ນຄຳເນີ້ງ.

  20. “Stopping by Woods on a Snowy Evening,” lines 14–16, in The Poetry of Robert Frost: The Collected Poems, ed. Edward Connery Lathem (1969), 225.

  21. 2 ນີໄຟ 31:20.