鞏固青年
聖誕節休戰
2025年12月鞏固青年


聖誕節休戰

戰場

那是1914年的平安夜。

後來人們稱之為「第一次世界大戰」的大型戰爭已經持續了五個月。

戰場上的無人地帶

在比利時,敵對雙方的士兵從挖進地裡的狹長壕溝中交火。

他們之間的區域被稱之為「無人地帶」。

壕溝中的士兵

有數千名雙方的士兵在這些壕溝或無人地帶喪命。

士兵在壕溝中聽到音樂

但到了聖誕夜,英國軍隊聽到德國人在唱聖誕頌歌。

Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft, einsam wacht……

唱歌的士兵

英國人也開始唱。

平安夜,聖善夜,萬暗中,光華射……

不同的士兵唱歌

他們用不同的語言唱歌,但關於我們救主誕生的歌曲是共通的。

士兵

這個佳節的精神——耶穌基督平安、愛和寬恕的信息——開始感化雙方的士兵。

他們大多是基督徒青年,第一次遠離家園過聖誕節。

士兵從壕溝里爬出來

士兵們放下了武器,小心翼翼地從壕溝裡爬出,來到無人地帶。

沒有任何人開槍。

敵對雙方的士兵在談話

這些年輕人——只因為來自不同的國家才成為「敵人」——開始談話。

「聖誕快樂!」

Frohe Weihnachten」!

敵對雙方的士兵交換禮物

他們交換了糖果和紀念品等小禮物。

士兵們踢足球

他們踢了一圈的足球。

士兵站在陣亡士兵墳墓中

他們花時間埋葬死者。

坦克開火

戰爭無可避免地必須重新開打。

開著一朵罌粟花的戰場

但世人永遠都會記得那次聖誕節休戰。

罌粟花

這顯示出對救主耶穌基督的信心,可以帶來每個人都渴望的那件事:

和平。