「羽球打不好」,《朋友》,2026年4月,第38—39頁。
羽球打不好
希亞說:「但是我現在就想要打得更好。」
這是發生在菲律賓的真實故事。
希亞深吸了一口氣,試著讓自己專注,她可以辦得到。她讓羽毛球從手中掉落下來,揮動球拍,然後……
咚的一聲!
羽毛球掉到地板上,正好落在她的腳趾前。
希亞嘆了口氣,皺起了眉頭。還是一樣,又沒打中。
爸爸從羽球場邊跑過來。「不錯呀!也許下次發球時,手腕可以再彎曲一點。」
「發球好難喔!」希亞說。她望向另一邊的球場,她的表親阿納林和約萬正在打球。他們一來一往,用球拍打著球,羽毛球就這樣飛過網子,他們看起來很輕鬆。
爸爸把手搭在她的肩膀上說:「你的羽球會進步的,只是需要多練習。」
希亞說:「但是我現在就想要打好。」
爸爸微笑著說:「也許你明天的團隊練習會比較順利。」
但第二天,團隊練習並沒有比較順利。希亞打不到羽毛球的次數比打到的次數還多,發球也沒有過網。休息時,她跌了一跤,把水灑在制服上,弄得全身都是。
隊長萊拉指著她濕透的球衣大笑。「希亞,你真是笨手笨腳的!」
希亞覺得臉頰熱熱的。然後,教練把大家都集合到球場上。
「好的,各位,比賽就只剩幾週了,大家找搭檔組隊!」
阿納林拍了拍希亞的肩膀。「我們可以成為搭檔,我陪你練習。」
萊拉笑著說:「希亞是球隊裡最弱的!如果她是你的搭檔,妳永遠都別想贏了。」
希亞盯著自己的腳。萊拉說得對,她的確是球隊裡最弱的,她不確定自己會不會進步。
希亞回家時,媽媽正在爐子上燉煮醬燒雞肉阿多波。她的小弟弟托洛梅抱著媽媽的腿在哭。
媽媽看到希亞,鬆了一大口氣。「喔,太好了,妳回來了!我在煮晚餐,妳能帶一下托洛梅,陪他一起玩嗎?」
希亞現在沒有心情玩,但托洛梅看起來好傷心!希亞把托洛梅抱起來,他還是一直在哭。
希亞把他放在地上,從櫃子裡拿出一些手作色紙,安靜地開始折一隻紙貓。
托洛梅看著她,慢慢地平靜了下來。希亞折完貓後,把它拿起來。「喵!」
托洛梅咯咯地笑了起來。希亞把紙貓給了他,接著開始折紙鶴、紙兔子和紙烏龜,讓他們一起玩。
「妳真是個好幫手!」
希亞轉身看到媽媽在微笑。「謝謝妳今天的幫忙,妳的行為真的就像基督一般,」媽媽說。
「我很高興能幫忙。」希亞看到托洛梅這麼快樂,心裡也感到暖暖的。雖然她的發球很糟,但也許她可以努力成為最會服務家人的人。
接下來幾週,希亞試著讓場上發球和家裡服務都做得更好。她每天放學後都會在羽球場上練球;練完球後,她會在家幫媽媽照顧托洛梅。她祈禱天父能幫助她為比賽做好準備。
比賽當天,希亞緊張得不得了!她和阿納林走上球場。媽媽、爸爸和托洛梅在看台上揮手。輪到希亞發球時,她深吸一口氣,她做得到。
希亞讓羽毛球從手中掉落下來,揮動球拍,然後……
啪的一聲!
球過網了!她聽到爸爸大聲歡呼。她辦到了!
也許發球也沒這麼難。
比阿特麗斯·科斯塔馬尼亞繪,僅可複製供教會使用。