Bạn Hữu
Margo và Paolo
Tháng Ba năm 2026


“Margo và Paolo,” Bạn Hữu, tháng Ba năm 2026, trang 26–27.

Margo & Paulo

Các Truyền Thống Mới

Margo, Paulo, Bà Ngoại và bé Lucas tại cửa hàng tạp hóa. Những quả trứng sô cô la được gói lại và treo trên trần nhà.

THẬT TUYỆT! Cuối cùng họ đã bán trứng Phục sinh! Cháu có thể mua một quả không? Đi mààà?

Không phải hôm nay. Cháu sẽ nhận được một quả vào lễ Phục Sinh.

Paulo và Bà Ngoại chọn trái cây trong khi Margo bĩu môi ở đằng sau

Cháu muốn thử một số truyền thống mới cho lễ Phục Sinh trong năm nay.

Ồ? Như là gì?

Paulo giơ lên một quả cam. Ở phía sau, Margo cố gắng nhảy lên và lấy một quả trứng sô cô la đang treo lủng lẳng.

Bạn Julia của bọn cháu nói rằng, bạn ấy đã nhịn trong 40 ngày trước Lễ Phục Sinh, giống như Chúa Giê Su đã làm.

Margo ngoái đầu nhìn lại, mắt mở to vì sốc

Em ấy không ăn trong 40 NGÀY sao?

Margo trông có vẻ hoảng hốt khi bà giải thích

Có lẽ là em ấy nhịn làm thứ gì đó mà em ấy thích—như trò chơi điện tử, hoặc sô cô la.

Cái gì cơ? Không ăn SÔ CÔ LA?

Cận Cảnh Bà Ngoại

Một số người hy sinh như vậy để tưởng nhớ đến Chúa Giê Su vào lễ Phục Sinh.

Margo trông có vẻ lo lắng khi Bà tiếp tục đẩy giỏ hàng. Bé Lucas với lấy thứ gì đó trên kệ.

Cháu có phải từ bỏ sô cô la không?

Có rất nhiều cách khác để tưởng nhớ tới Đấng Cứu Rỗi vào dịp lễ Phục Sinh.

Paulo giơ ngón tay lên như thể cậu bé có một ý tưởng. Cậu bé và Margo đều trông rất phấn khởi.

A! Em còn nhớ lễ Phục Sinh của chúng ta ở Hà Lan không?

Ồ đúng rồi! Ánh lửa trại nhắc nhở chúng ta rằng ánh sáng của Chúa Giê Su Ky Tô chiến thắng bóng tối.

Cận Cảnh Paulo. Ở phía sau, Margo chạy về phía một quầy trưng bày các quả trứng sô cô la.

Em cá là bạn bè của chúng ta trên khắp thế giới có rất nhiều truyền thống tuyệt vời. Chúng ta hãy viết thư cho họ!

Margo cười toe toét ôm đầy trong tay những quả trứng sô cô la khổng lồ

Có lẽ chúng ta cũng nên gửi cho họ một ít sô cô la.

Margo đổ đống trứng vào giỏ hàng của Bà Ngoại

Chúng quá lớn để gửi đi được.

Úi! Vậy, chắc là chúng ta sẽ phải ăn chúng!

Bà ngoại cầm lên một trong những quả trứng trong khi Margo cười ngượng ngùng

Margo …

Cháu có thể lấy một quả.

Trang PDF

Hình ảnh minh họa do Katie McDee thực hiện. Chỉ được sao chép cho mục đích sử dụng trong Giáo Hội.