Друг
Марго і Паоло
Березень 2026


“Марго і Паоло”, Друг, бер. 2026, сс. 26–27.

Марго & Паоло

Нові традиції

Марго, Паоло, бабуся і маленький Лукас у продуктовому магазині. Загорнуті шоколадні яйця звисають зі стелі.

Невже! Нарешті у них з’явилися великодні яйця! Можна мені одне? Будь ласочка?

Не сьогодні. Ти отримаєш одне на Великдень.

Паоло і бабуся вибирають фрукти, а Марго дується на задньому плані

Цього року я хочу спробувати якісь нові великодні традиції.

О, що ти маєш на увазі?

Паоло тримає в руках апельсин. На задньому плані Марго намагається підстрибнути і схопити висяче шоколадне яйце.

Наша подруга Юлія сказала, що перед Великоднем вона, як і Ісус, поститься 40 днів.

Марго дивиться через плече, широко розплющивши очі від здивування

Вона не їсть 40 ДНІВ?

Марго виглядає нажаханою, поки бабуся пояснює

Ймовірно, вона просто відмовляється від того, що їй подобається — наприклад, від відеоігор або шоколаду.

Що? Жодного шматочка ШОКОЛАДУ?

Бабуся крупним планом

Деякі люди приносять таку жертву, щоб пам’ятати Ісуса на Великдень.

Марго виглядає стурбованою, а бабуся продовжує штовхати візок з покупками. Маленький Лукас тягнеться до чогось на поличці.

Чи потрібно й мені відмовитися від шоколаду?

Є багато інших способів пам’ятати Спасителя у Великодню пору.

Паоло піднімає палець, наче у нього виникла ідея. І він, і Марго виглядають схвильованими.

О! Пам’ятаєте наш Великдень у Нідерландах?

Так, звичайно! Багаття нагадало нам, що світло Ісуса Христа долає темряву.

Паоло крупним планом На задньому плані Марго біжить до виставлених шоколадних яєць.

Б’юся об заклад, що наші друзі по всьому світу мають багато чудових традицій. Давайте напишемо їм!

Марго усміхається, тримаючи оберемок гігантських шоколадних яєць

Нам, мабуть, слід також послати їм трохи шоколаду.

Марго скидає яйця у кошик бабусі

Вони занадто великі для надсилання.

Ой! Гадаю, тоді нам доведеться їх з’їсти!

Бабуся тримає одне з яєць, а Марго сором’язливо посміхається

Марго!

Ти можеш узяти одне.

Сторінка у форматі PDF

Ілюстрації Кейті Мак-Ді. Можна копіювати тільки для церковного використання.