Noslēpumainā skārdene

„Mammu, kas tas ir?” Seidija no skapja aizmugures izvilka lielu skārdeni. „Tai nav etiķetes.”

„Es par to biju aizmirsusi,” teica mamma. „Dažām skārdenēm bija atlīmējušās etiķetes, tāpēc veikalā tās tirgoja par pazeminātu cenu. Es vienu nopirku. Es domāju, ka tie droši vien ir konservēti zirņi.”

Seidija sabozās. Konservēti zirņi ne visai viņai garšoja.

Mamma paņēma skārdeni un to apgāza. „Tiem drīz beigsies termiņš. Būtu vēlams mums tos šodien apēst.” Viņa nolika skārdeni uz galda.

„Kas tas ir?” vaicāja Seidijas lielais brālis Džeisons.

„Kas to lai zina!” Seidija atbildēja. „Mamma domā, ka tie ir zirņi.”

Džeisons pakratīja skārdeni. „Neizklausās pēc zirņiem. Mans liekas, ka tās ir pupas.”

Seidijai iešāvās prātā ideja. Viņa paķēra līmlenti un marķieri un uz vienas papīra lapiņas uzrakstīja „zirņi”, bet uz otras — „pupas”. Viņa pielīmēja tās uz skārdenes.

Tad viņa brīdi padomāja un uz cita papīra gabaliņa uzrakstīja „tomātu mērce”.

Tieši tad istabā ienāca tētis. „Kas te notiek?”

„Mēs spēlējam spēli,” noteica mamma. „Uzmini, kas ir skārdenē.”

Tētis paņēma skārdeni, stipri sakratīja to un paostīja. „Sēnes!” viņš paziņoja.

Visi smagi nopūtās. „Tikai ne sēnes!” teica Seidija. Tas bija sliktāk par zirņiem, pupām un tomātu mērci. „Varbūt mums vajadzētu skārdeni vienkārši izmest.”

„Vai tad tev nemaz negribas zināt, kas tur īsti iekšā?” jautāja mamma.

Tētis paķēra skārdenes atvērēju. „Es gribu!”

Kad tētis vēra vaļā skārdeni, Seidija ar plaukstām aizklāja acis. Bet, kad viņš atvilka vāku, viņa bija pārsteigta. Skārdene bija pilna ar gardiem augļiem.

„Ņamma!” viņa teica, skatoties uz sagrieztajiem bumbieriem, vīnogām, ķiršiem un persikiem.

Džeisons atnesa bļodas un karotes. „Ēdīsim!”

Seidija savā bļodā iebēra dažus augļus no skārdenes. „Es nespēju noticēt, ka mēs visi kļūdījāmies,” viņa teica. „Es biju pārliecināta, ka iekšā ir kaut kas negaršīgs.”

„Vai mēs dažreiz šādi „nemarķējam” cilvēkus?” vaicāja mamma.

„Ko tu ar to domā?” Seidija jautāja.

Tētis nolika savu bļodu uz galda. „Mēs izlemjam, kādi viņi ir iekšienē, lai gan mēs redzam tikai ārieni.”

Seidija aizdomājās par to. „Kad Samara bija jauniņā skolā, es domāju, ka viņa nav draudzīga. Taču tad es sapratu, ka viņa vienkārši ne visai labi runā mūsu valodā. Tagad mēs spēlējamies visu laiku!”

„Tas ir labs piemērs,” teica mamma.

„Dažreiz jūtu, ka tieku „marķēts”,” sacīja Džeisons. „Bērni skolā saka, ka es saņemu labas atzīmes tikai tāpēc, ka es patīku skolotājam. Bet patiesība ir tāda, ka es smagi strādāju un pildu visus mājasdarbus.”

„Šādas „etiķetes” var kaitēt, vai ne?” atbildēja tētis.

Džeisons pamāja ar galvu.

Seidija apēda savu pēdējo augļa kumosu. „Bet vai visas „etiķetes” ir sliktas? Veikalā ir jāzina, ko tu patiesībā pērc.”

„Tieši tā,” apstiprināja tētis. „Tātad, kad „etiķetes” ir labas?”

Džeisons pacēla savu karoti. „Kad tās ir patiesas!”

„Un, kurš zina, kas patiesībā ir cilvēka iekšienē?” jautāja mamma.

„Debesu Tēvs,” Seidija un Džeisons pateica kopā.

„Es saprotu.” teica Seidija. „Es esmu Dieva bērns. Tā ir mana pareizā „etiķete”.”

„Un mana,” sacīja Džeisons.

„Un mana!” teica tētis.

„Visiem mums.” Mamma pasmaidīja. „Tāpēc mums nevajadzētu „marķēt” cilvēkus, pamatojoties uz to, ko mēs redzam no malas, vai ticēt viltus „etiķetēm”, kas mums dotas. Jo tikai Dievs zina, kas mēs patiesībā esam iekšienē.”

Seidija uzrakstīja jaunu „etiķeti” un pielīmēja to pie sava džempera. „Dieva bērns,” viņa teica. Seidija pasmaidīja. Šī „etiķete” viņai patika vislabāk.

Abrir PDF

Roisinas Hahesijas ilustrācijas