Вступні слова
Це було надзвичайно, прекрасно, вражаюче. І я думаю про це прямо тут, біля цього прекрасного образу Спасителя, статуї Крістус, і знаю, що Його руки простерті до вас. Дякую за такий чудовий вияв любові до Спасителя. Дуже, дуже дякую.
Мої дорогі брати і сестри по всьому світу, я висловлюю вам свою любов і любов щойно реорганізованого Першого Президентства Церкви — Президента Далліна Х. Оукса, президента Генрі Б. Айрінга і президента Д. Тодда Крістофферсона.
Також передаю вам любов від мого кворуму, Кворуму Дванадцятьох Апостолів. Ми з Кеті дуже вдячні, що знаходимося тут, у Центрі для відвідувачів біля Вашингтонського храму, округа Колумбія, поруч із цим прекрасним домом Господа.
Я дуже радий бути з вами, наша чудова доросла молодь, з присутніми тут і по всьому світу. Ми любимо вас. Ми дуже вдячні за вашу відданість Ісусу Христу і за те, що ви Його учні.
Я щиро молюся, аби протягом наступної години Дух Господа перебував з нами і щоб наша віра у Спасителя і Його відновлену євангелію зміцнилася і ствердилася. Цього вечора ми говоритимемо про пророка, храм і те, як вони спрямовують нас до нашого Спасителя, Ісуса Христа.
Та спершу — кілька слів любові до Президента Оукса від дорослої молоді, яка перебуває далеко звідси.
Доросла молодь з Північної Канади: Вітаємо, Президенте Оуксе! Ми лише хотіли сказати вам, що думаємо про вас і сестру Оукс. Ми шлемо вам наші молитви і любов з Північної Канади. Бувайте!
Група дорослої молоді з коледжу “Ензайн”: Президенте Оуксе, ми щиро вдячні за ваш приклад і ваші вчення. Ми з нетерпінням чекаємо на можливість навчатися у вас.
Доросла молодь з Південно-Африканської Республіки: Вітання з Йоганнесбурга, Південно-Африканської Республіки. Ми любимо вас, Президенте Оуксе.
Доросла молодь з Філіппін: Вітаємо вас, Президенте Оуксе, з Філіппін. Ми дуже раді навчатися з ваших послань.
Старійшина Ніл Л. Андерсен: З усього світу. Хочу почати з розповіді про дуже священну подію, яка сталася лише кілька днів тому, у вівторок, 14 жовтня.
Саме в той день зустрілися ми, 14 висвячених апостолів, у пості й палкій молитві, просячи Господніх благословень для реорганізації нового Першого Президентства. То був час особливого єднання небес і землі.
Я дуже вдячний за переконливе і незабутнє духовне свідчення та підтвердження, яке прийшло мені і кожному з нас індивідуально та всім разом. На голову Президента Далліна Х. Оукса було покладено руки 13-х апостолів, і президент Джеффрі Р. Холланд рукопоклав старшого апостола Господа як Президента Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.
Я приношу вам своє урочисте і смиренне свідчення, що він є Господнім пророком на землі. Він знає голос Господа. Він скеровуватиме нас в істині і спрямує нас до Господа Ісуса Христа. Якщо ми охочі, якщо ми здатні навчатися, наш розум і дух зростатимуть, а сили небес благословлять наше життя.
Зараз Президент Даллін Х. Оукс тримає ключі священства Бога у всій їхній повноті і має владу застосовувати ці ключі. Ви пам’ятаєте слова Ісуса Петру, Його апостолу.
Він сказав: “Ключі тобі дам від Царства Небесного, і що на землі ти зв’яжеш, те зв’язане буде на небі, а що на землі ти розв’яжеш, те розв’язане буде на небі!”
Господь сказав стосовно пророка Джозефа: “Бо його слово ви повинні отримувати, як з Моїх власних уст, з усім терпінням і вірою”. Ці слова також є істинними щодо нашого пророка, Президента Далліна Х. Оукса. Поміркуйте про це.
Протягом 41 року служіння у своєму священному покликанні Президент Оукс свідчив як особливий свідок Господа Ісуса Христа. Ось погляньмо.
Президент Даллін Х. Оукс (1984 р.): Ця піврічна конференція — це моя перша можливість звернутися до всіх членів Церкви і сказати, що я прийняв покликання стати членом Ради дванадцятьох… Я служитиму всім своїм серцем, могутністю, розумом і силою, щоб виправдати цю високу довіру, особливо при виконанні моїх обов’язків — бути особливим свідком імені Ісуса Христа, по всьому світу.
Президент Даллін Х. Оукс (1987 р.): Ми любимо Господа Ісуса Христа. Він — наш Месія, наш Спаситель і наш Викупитель. Його ім’я — це єдине ім’я, завдяки якому ми можемо отримати спасіння.
Президент Даллін Х. Оукс (1994 р.): Віра в Господа Ісуса Христа готує вас до всього, з чим ви стикнетеся у житті. Така віра готує вас до життєвих можливостей — скористатися тими, які ви отримали, і наполегливо просуватися вперед крізь розчарування, пов’язане із тими, які було втрачено.
Президент Даллін Х. Оукс (2000 р., “Живий Христос”): Ми свідчимо, як Його належно висвячені апостоли, — що Ісус Христос є живим Христом, безсмертним Сином Бога. Він — великий Цар Еммануїл, Який сьогодні стоїть праворуч Свого Батька. Він є світлом, життям і надією світу.
Президент Даллін Х. Оукс (2006 р.): Я свідчу про Ісуса Христа, нашого Спасителя, Який запрошує нас усіх прийти до Нього і удосконалюватися в Ньому. Він перев’яже наші рани, і Він зцілить обтяжених.
Президент Даллін Х. Оукс (2013 р.): Йти за Христом неможливо випадково чи епізодично. Це — постійне зобов’язання і постійний спосіб життя, яких нам слід дотримуватися в усі часи і в усіх місцях.
Президент Даллін Х. Оукс (2025 р.): Я свідчу про Господа Ісуса Христа, Який є Єдинонародженим Сином Бога, нашого Вічного Батька. Він запрошує нас іти шляхом завітів, який веде до небесного сімейного зібрання. Запечатувальна влада священства, керована ключами, відновленими в Кертлендському храмі, об’єднує сім’ї на вічність. У наш час ці ключі використовуються у храмах Господа, яких стає дедалі більше по всьому світу. Це реальність. Будьмо частиною її.
Президент Даллін Х. Оукс (2025 р.): Я знаю без тіні сумніву, що це Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів. Я свідчу про Господа Ісуса Христа, Який очолює цю Церкву, і молюся, щоб Він благословив кожного з нас у нашому прагненні служити Йому. В ім’я Ісуса Христа, амінь.
Старійшина Ніл Л. Андерсен: Сьогодні ми хочемо обговорити деякі переконливі вчення Президента Оукса. І ми хочемо поміркувати про те, як ці вчення можуть благословити наше життя. У цьому священному місці біля храму ми також хочемо обговорити, як дім Господа сповнює силою, спокоєм та сприяє отриманню одкровень у цей дуже важливий час вашого життя.
У Кеті був особливий духовний досвід, пов’язаний з оголошенням про будівництво Вашингтонського храму, округа Колумбія. Кеті.
Сестра Кеті Андерсен: Цей храм, Вашингтонський храм в окрузі Колумбія, дуже особливий для мене. Моє дитинство минуло у штаті Флорида, на півдні Сполучених Штатів, і найближчий до нас храм був за 3700 кілометрів, у Солт-Лейк-Сіті.
Коли мені було 4 роки, ми всі разом поїхали до Солт-Лейк-Сіті, щоб запечататися сім’єю. Коли мені було 12, було оголошення про побудову Вашингтонського храму, округа Колумбія. Ми дуже зраділи, що тепер храм буде на відстані лише 1500 км від нас.
Я добре пам’ятаю той недільний день, коли єпископ попросив усіх батьків залишитися після церкви на особливі збори. І мені, дитині, було цікаво, навіть трохи страшнувато, від здогадок: з яких причин єпископ міг зустрічатися з усіма батьками.
Коли вони вийшли з тих зборів і ми сіли у машину, щоб їхати додому, мої мама й тато сказали мені: “Єпископ і провідники Церкви попросили нас пожертвувати велику суму коштів на побудову Вашингтонського храму, округа Колумбія”.
У нашої сім’ї було небагато грошей, і здавалося, що нас попросили про досить велику суму. Але мама і тато сказали: “Усій нашій сім’ї потрібно буде чимось пожертвувати заради цього. Але спробуймо лише уявити, що у нас буде благословення мати храм усього за 1500 км від нас!” Той храм є дуже особливим для мене і для моєї сім’ї.
Старійшина Ніл Л. Андерсен: Дякую. Прекрасно. Дякую, Кеті.
Пророк і храм спрямовують нас до Спасителя. У світі метушні, плутанини та безлічі того, що відволікає, пророк і храм допомагають нам бути вкоріненими у нашу духовну основу.
У той час, коли світ віддаляється від своїх духовних основ, Господь посилає вам, Своїм учням, компенсуючу силу. Два з найбільших компенсуючих благословень для праведних — це вчення пророків і дари Дому Господа.
Президента Далліна Х. Оукса Господь зберігав, готував і вдосконалював понад дев’ять десятиліть. На генеральній конференції місяць тому він говорив про те, як у віці 7 років він пережив величезне горе, коли помер його батько. Його виростила самотня мати, учителька у місцевій державній школі.
З молодих років він виявляв видатні розумові й духовні здібності. Його було прийнято до одного з найпрестижніших юридичних університетів Сполучених Штатів — до Чиказького університету. Він досяг таких успіхів, що головний суддя Верховного суду США — Ерл Воррен, який обіймав найвищу судову посаду в країні, — обрав Даллінa Оукса ще під час його навчання в юридичному університеті своїм помічником і секретарем.
Це стало початком шляху, що подарував цьому розумному й обдарованому юнакові великі можливості у житті. Багато пропозицій, що обіцяли фінансовий успіх і славу у світі, не відвернули Президента Оукса від Господнього плану для нього.
Натомість він діяв за тихими підказками, якими його скеровував Господь. Він казав: “У моєму житті моїм найголовнішим учителем був тихий і лагідний голос та почуття, які приходили від Духа Господа”. У 38 років він став президентом Університету Бригама Янга.
Упродовж 50 років особисто я навчався, здобував настанови й зазнавав впливу Президента Оукса та його вчень. Моя перша зустріч з Президентом Оуксом відбулася, коли я повернувся з місії, а він був динамічнім і далекоглядним президентом УБЯ. Він був привітним, доброзичливим, і його любили студенти.
Ось короткий уривок з його виступу, виголошеного у рік мого випуску.
Президент Даллін Х. Оукс (1975 р.): Протягом року я часто відвідував одну з наших університетських їдалень, брав підноса і насолоджувався обідом з якоюсь здивованою групою студентів. То був один з найкращих способів дізнатися, що думали наші студенти. Якось восени кілька років тому я підсів до столу, за яким сиділи хлопці-першокурсники в Центрі Кеннона. Не представившись, я почав розпитувати групу про їхній досвід та погляди на УБЯ. Невдовзі один молодий чоловік, явно трохи роздратований такою допитливістю незнайомця, сказав: “Ви тут що, працюєте?” Коли я відповів, що працюю, він почав ставити мені запитання: “А що ви робите?” “Я президент”, — відповів я. Ігноруючи поштовхи ліктями своїх сусідів по столу, він допитувався далі: “Президент чого?” Я пояснив, і ми трохи напружено всі розсміялися. Потім він сказав те, чого я ніколи не забуду. “Ясно, — сказав він, — я ходжу на всі збори і бачу вас там, але ви так далеко, що я не бачу вашого обличчя”.
Коли цей хлопець-першокурсник сказав це, я вирішив, що іноді буду намагатися показувати студентам своє обличчя. Ця рішучість зміцнилася пізніше, коли я розповів одному студенту, що ми з дружиною та дітьми багато подорожували з наметом і насправді ночували в ньому, лягаючи спати просто на землю. Так ми об’їздили 25 штатів країни. Йому було важко в це повірити. “Ви дійсно таке робите? — запитав він. — Важко повірити, що президент може робити щось подібне”.
Мені це знову нагадало, що ореол і дистанція, яка утворювалася через мою посаду, були настільки великі, що для більшості людей моя родина та я не були реальними особами. Навіть мої діти відчули цю дистанцію після того як побачили, як я сиджу у президії перед одним зі своїх виступів. Одна з двох моїх найстарших дочок сказала: “Тату, ти виглядав таким сердитим і незадоволеним. Якби ми тебе не знали, то подумали б, що ти гніваєшся”. Це нагадало мені, що лише найближчі мені люди чули мій сміх або знали, що я можу по-доброму веселитися навіть за найскладніших обставин. Я хотів виправити це, адже я вчитель, і недоцільно, щоб учитель був настільки віддаленим від інших, що для них він перестає бути реальною особою. Важливо, щоб ви бачили моє обличчя так само, як я намагаюся бачити ваше.
Старійшина Ніл Л. Андерсен: Навчаючись в УБЯ, завдяки низці обставин іноді я міг спілкуватися з ним особисто. Я відчував його віру і його відчуття справедливості, вдумливість та вияв зацікавленості до кожної людини. Він, за можливості, відвідував весілля багатьох студентів університету.
Ось він із сестрою Джун Оукс на нашому весіллі. Цікаво, що це було лише за кілька тижнів до народження їхньої шостої дитини, відомої скрипальки Дженні Оукс Бейкер.
Після УБЯ я навчався з його виступів та вчень. Але через 16 років, у 1991, він, як член Кворуму дванадцятьох, приїхав у Бордо, Франція, де я служив президентом місії.
Протягом моїх 32 років служіння генеральним авторитетом, я, як і інші брати, був благословенний його готовністю навчати мене, чути мене і ділитися зі мною його надзвичайною мудрістю. Ось фото Президента і сестри Крістен Оукс зі мною і Кеті під час перебування у Латинській Америці кілька років тому.
Протягом 93 років свого життя Президент Оукс мав величезні досягнення, а також переживав хвилини смутку та розчарування. Я знав його, коли був сімдесятником, а він одним з Дванадцятьох, коли 27 років тому померла його дружина, Джун Оукс. Я бачив, як йому було боляче, як він страждав протягом багатьох місяців. Щоб вшанувати його любу Джун, він написав для членів своєї сім’ї дивовижну книгу про її життя, його любов до неї і роздуми про неї.
Лише через два роки по тому він відкрив своє розбите серце і зустрів сестру Крістен Мак-Мейн. Протягом останніх 25 років вона наповнювала його життя величезною любов’ю і щастям. Кеті, ти не могла би сказати щось про дивовижну сестру Крістен Оукс?
Сестра Кеті Андерсен: Я із задоволенням розповім про сестру Оукс. Я люблю сестру Крістен Оукс. І якби ви з нею познайомилися, ви б теж її полюбили. Мій чоловік пару днів тому прийшов додому і я запитала: “Ти бачив відео з Президентом і сестрою Оукс?”
Хоча я не пам’ятаю, що ти відповів, однак сказала: “Воно дивовижне і дорослій молоді воно дуже сподобається”. А він каже: “Мабуть, що вся доросла молодь його вже побачила”.
Я сказала: “Не має значення. Їм дуже сподобається знову його переглянути, бо мені подобається переглядати його щодня. Воно таке прекрасне!” І він погодився.
Президент Даллін Х. Оукс: Це ти їх підмовила?
Сестра Крістен Оукс: Я їх не підмовляла.
Президент Даллін Х. Оукс: На твій день народження я хочу подякувати тобі за те, що ти даруєш мені щастя, що завдяки тобі я стаю кращою людиною, більш обізнаним церковним провідником і кращим дідом, прадідом і прапрадідом. У нас 29 онуків, 75 правнуків і двоє — а скоро буде троє — праправнуків. Це жінка, яка у свої 28 років головує над великою кількістю людей.
Сестра Крістен Оукс: І це мій привілей. Я вважаю, що найпрекрасніше для мене — це мати сім’ю, рідних і бути твоєю дружиною.
Президент Даллін Х. Оукс: Дякую.
Сестра Крістен Оукс: Я завжди кажу йому, що він — найкраща для мене людина в усьому світі.
Президент Даллін Х. Оукс: А вона — найкраща для мене.
Сестра Кеті Андерсен: Хіба вам таке не подобається? Хіба це не прекрасно? Сестра Крістен Оукс є відданою ученицею Ісуса Христа. Її життя по вінця наповнене вірою і любов’ю. У неї таке чуйне серце, і я вважаю, що вона просто ангел на землі.
Старійшина Ніл Л. Андерсен: Який же я вдячний, що Господь оберігав Далліна Харріса Оукса впродовж усіх цих десятиліть, навчаючи його, наставляючи і готуючи до цих останніх років його життя.
Ще на початку свого життя він вирішив, що його девізом будуть слова: “Шукайте ж найперш Царства Божого й праведности Його, — а все це вам додасться”.
Він діяв за цим девізом, нехтуючи мирською славою та багатствами. Господь сформував його серце і буде використовувати його, аби він сприяв формуванню кожного з нас у його служінні Божим пророком на землі.
Краще зрозуміти нашого пророка допоможе це інтригуюче полотно Мейнарда Діксона, яке висіло в його офісі понад 40 років. Його назва Забутий чоловік.
На картині зображено зневіреного чоловіка, який сидить на краю тротуару. За ним проходять люди і не звертають на нього жодної уваги.
Президент Оукс любить кожного сина і кожну дочку Бога, і ця картина нагадувала йому, що йому слід робити кроки назустріч самотнім, зневіреним, до тих хто не знає про свою цінність і про любов Небесного Батька.
Президент Оукс пояснював, що хоча чоловік на картині почувається забутим, сонячне проміння світить на нього. І це означає, що Небесний Батько знає про його труднощі. Президент Оукс казав про цю картину, що вона промовляє до нього і нагадує йому те, про що йому потрібно пам’ятати. Я люблю серце Президента Далліна Х. Оукса.
З нашою дорослою молоддю тут, у Вашингтоні, округа Колумбія, ми обговорювали три важливі теми, яких часто торкається Президент Оукс. Але спершу давайте послухаємо ще один вияв любові до Президента Оукса від нашої дорослої молоді з усього світу.
Група дорослої молоді з Гаваїв: Алоха, Президенте і сестро Оукс! Ми дуже вдячні за приклад, який ви демонструєте нам і Церкві. Ми любимо і підтримуємо вас.
Група дорослої молоді з Огдену, штат Юта: Привіт з Огдену, штат Юта. Президенте Оуксе, ми дуже вдячні за ваше навчання, особливо про те, що піднесення — це сімейна справа. Ми любимо вас і підтримуємо вас.
Доросла молодь з Риму, Італія: Вітаємо, Президенте Оуксе! Ми шлемо вам нашу любов з Риму, Італія. Ми любимо ваші вчення про вічну сім’ю і з нетерпінням чекаємо на те, аби побачити вас тут, у Вічному місті. Бувайте! Ми любимо вас!
Старійшина Ніл Л. Андерсен: Наші теми сьогодні такі: перша — відстоювати істину; друга — сім’я, шлюб і діти; і третя — одкровення.