Punaoa

Filifili ni matafaioi ma faatino vaega nei.

NOFOAGA: O loo faatalanoaina e Iose (pule) ia Miguel (tagata sue galuega). O le ogatotonu lenei o le faatalanoaga.

IOSE: Ia, lelei. Ia, e mafai ona e faamatalaina faamolemole lau mea sese sili ona ogaoga mulimuli, aisea na tupu ai, ma o le a se mea na faia e uiga i ai?

MIGUEL: [Mafaufau] O le a lea ituaiga fesili? O le a se mea o ia manao ai? Maimau pe ana ou iloa le mea o loo ia sailia.

IOSE: [Mafaufau] Na o lou fia iloa lava pe na ia malamalama i le mea sese na ia faia, ma pe sa na faaleleia le faafitauli.

MIGUEL: [Mafaufau] Ou te iloa le mea lea o loo ia sailia. E tatau ona ou liliuina se mea le lelei i se mea lelei!

MIGUEL: [Leotele] Ia, ou te manatua se taimi e tasi na faapea ai lo’u pule na ou misia se taimi faatulagaina. O le mea moni lava na tupu ou te lei faafesootai atua nisi o suiga mai le tagata [faatau]. Mai lena taimi, sa ou faamautinoaina e faailoa atu i tagata uma mea o loo tutupu!

IOSE: E ese le manaia o le faalogo atu, Miguel. E foliga mai na i ai se mea sa e aoaoina!

Toe foi i le itulau 56

Filifili ni matafaioi ma faatino vaega nei. Faaaliga i le tagata e faagaoioia: A fai mai e talanoa, tuu atu i le vaega e tali mai ae e te lei agai atu i luma.

TAGATA FAAMATALA: O lea la ua tatou i ai iinei ma Iose (le tagata e faia le faatalanoaga) ma Miguel (le tagata faigaluega faamoemoeina). O le a tuuina atu e Iose ni fesili masani se fa. O le a tatou talanoa i le auala e tatau ona tali atu ai Miguel. Ua tou sauni?

IOSE: Talofa. Ia, o le a se mea e mafai ona e tau mai ia te a’u e uiga ia te oe?

Talanoa: (1) O le a se mea o fia iloa e le tagata o loo faia le faatalanoaga? (2) E faapefea ona faaaoga e Miguel le faamatalaga o le “o a’u i le 30 sekone” e tali atu ai? (Tagai i le otootoga i le itu taumatau.)

TAGATA FAAMATALA: Ia, o le mea tonu lava lea o loo mafaufau i ai le pule.

IOSE: E mafai ona ia tuuina mai se tali manino? O agavaa o ia?

TAGATA FAAMATALA: O lea la, masalo e tatau ona faaaoga e Miguel lana “o a’u i le 30 sekone.”

MIGUEL: O a’u o Miguel Fuentes. O loo ou talosaga e fai ma a outou pule o tausitusi. E ono tausaga o lou poto masani ma sa ou taitaiina ni au tausitusi se toalima. Na matou galulue faatasi e faaitiitia la matou tau i le tausaga ua tuanai i le 15% ma faateleina la matou tautua i le 23%. Sa ou faauu mai ma se tusi faamaonia i le tausitusi ma ua i ai sa’u laisene faalemalo. I faaiuga o vaiaso, ou te fiafia i se taaloga lakapi faaAmerika manaia. O le a se isi mea e fia iloa?

JOSE: Manaia tele, faafetai. Ia, o a nisi ou malosiaga?

Talanoa: (1) O le a le mea o fia iloa e le tagata o loo faia le faatalanoaga? (2) E faapefea ona faaaoga e Miguel se faamatalaga o le malosiaga e tali atu ai? (Tagai i le otootoga i le itu taumatau.)

TAGATA FAAMATALA: O le mea lea o loo matua fia faalogo lava i ai Iose.

IOSE: O ia maua tomai ia tatou te manaomia? E mafai ona ia faamaonia mai i taunuuga?

TAGATA FAAMATALA: Talu ai o le mea lea o loo manao i ai Iose, atonu e mafai e Miguel ona faaaoga se faamatalaga o le malosiaga e tali atu ai.

MIGUEL: Sei o’u tuuina atu ia te oe se faataitaiga. O loo ou vaavaai lava e le aunoa i ni auala e faaitiitia ai le tau. Mose faataitaiga, pe a ma le tolu masina ua mavae sa ou alu ai i lo’u pule ma faamatala i ai e toeitiiti lava 3000 le tupe o leiloa i le vaiaso ona o le tuai o le totogiina mai o tupe. Sa le talitonu i le taimi muamua, ae sa ou faaali atu ia te ia fuainumera. Ona ia fai mai lea ia te a’u e fofo le faafitauli. I le aluga o le 10 vaiaso, sa mafai ona ou faaitiitia le tuai o tupe na totogi mai e ala i le 30 aso i le pili, lea na sefeina le fiaafe. E mafai ona ou faaaogaina le tomai lenei o le fofoina o faafitauli e fesoasoani ai iinei i le Sport Corporation.

TAGATA FAAMATALA: O le isi lea fesili—o se tasi lea tatou te le fia faalogo i ai!

IOSE: O a nisi o ou vaivaiga?

Talanoa: (1) O le a le mea o fia iloa e le tagata o loo faia le faatalanoaga? (2) E ono tali atu faapefea Miguel e ala i le liliuina o mea le lelei i mea lelei? (Tagai i le otootoga i le itu taumatau.)

TAGATA FAAMATALA: O mea nei o loo mafaufau i ai le tagata fai faatalanoaga.

IOSE: O ia iloaina se vaivaiga? Na ia faia se mea e fofo ai?

TAGATA FAAMATALA: Talu ai o le mea lea o loo fia faalogo i ai Iose, e mafai e Miguel ona tali atu e ala i le liliuina o se mea le lelei i se mea lelei.

MIGUEL: Fai mai nisi tagata ou te popole tele e uiga i le fesoasoani atu i tagata faatau ina ia vave totogi a latou pili. O lea ua ou galue malosi ai e faapaleni ia taunuuga o le totogiina mai o pili ma le tuuina atu o le auaunaga i tagata faatau. Ma ua tele se mea ua ou aoaoina ai. O le tausia lelei atili o tagata uma faifaatau ma mea latou te manaomia, ua ou fesoasoani moni ai lava i le kamupani i le vave o le totogiina mai o a latou tupe. Ma sa ou mauaina le taui o le tagata e maualuga le tulaga o le auaunaga i tagata faifaatau i le masina ua tuanai.

TAGATA FAAMATALA: Ia, o le fesili masani mulimuli lenei.

IOSE: Lelei, Miguel. Faafetai tele. Ia, aisea la ua e fia faigaluega ai mo i matou?

Talanoa: (1) O le a le mea o fia iloa e le tagata o loo faia le faatalanoaga? (2) E mafai faapefea ona faaaoga e Miguel se faamatalaga o le malosiaga e tali atu ai? (Tagai i le otootoga i le itu taumatau.)

TAGATA FAAMATALA: O mafaufauga la ia o le tagata o loo faia le faatalanoaga.

IOSE: O ia malamalama i le mea matou te manaomia? E popole o ia?

TAGATA FAAMATALA: Talu ai o le mea lea o loo manao i ai le tagata o loo faia le faatalanoaga, e mafai e Miguel ona faaaoga se isi faamatalaga o le malosiaga e tali atu ai.

MIGUEL: Ia, Mr. Martinez, o le suesuega lea sa ou faia e uiga i le Sport Corporation e matua manaia lava. Tou te taulai atu i le faatauina o masini ma mea e faaaoga i taaloga ma o loo faamanuiaina outou. Sa ou faalogo ua amata nisi oloa fou ma ua faaleleia. Ou te fia faigaluega i se kamupani faamanuiaina o loo tuputupu ae. E i ai foi si nai ou malamalama e uiga i taaloga ma faamalositino. I le aluga o le tausaga ua mavae, sa ou volenitia e avea ma se tagata e koleniina le au futipolo, ma sa ou fesoasoani e faaleleia le au i le malosi ma le faatinoga. Ou te malamalama i le mea o tou taumafai ia ausia ma e mafai ona ou fesoasoani atu ia ausia.

Toe foi i le itulau 57