« Ha’api’ira’a 16 : I roto i te putura’a ta’ata », EnglishConnect 2 nō te mau pīahi (2022)

« Ha’api’ira’a 16 », EnglishConnect 2 nō te mau pīahi

Lesson 16

In the Community

’Ōpuara’a : E ha’api’i mai au ’ia fa’ata’a i te mau vāhi i roto te hō’ē ’oire.

Personal Study

’A fa’aineine nō tā ’oe pupu ’āparaura’a ma te rave fa’aoti i te mau ’ohipara’a A e tae atu i te E.

Study the Principle of Learning: Take Responsibility

’A rave i te hōpoi’a

I have the power to choose, and I am responsible for my own learning.

E mana tō’u ’ia mā’iti, ’e ’o vau iho te ti’a’au nō tō’u iho ha’api’ira’a mai.

’Ua fa’ati’a Iesu Mesia i te hō’ē ’ā’amu nō te hō’ē ta’ata tao’a rahi, ’o tei hōro’a i te tahi tufa’a moni i nā tāvini to’otoru. ’Ua fa’a’ohipa nā tāvini mātāmua e piti i te moni ma te pa’ari ’e ’ua tāta’i piti i te reira. ’Ua mata’u te toru o te tāvini. ’Ua huna ’oia i te moni ’ia ’ore te reira ’ia mo’e. ’Ua māuruuru ’ore te ta’ata tao’a rahi i te tāvini toru, ’ua ’oa’oa rā i nā tāvini mātāmua e piti. ’Ua parau atu ’oia i nā tāvini mātāmua e piti :

« ’Ua ti’a roa, e teie nei tāvini maita’i ’e te ha’avare ’ore : ’O ’oe i ha’apa’o maita’i i tenā na tao’a iti ha’iha’i, e fa’ati’a’au atu vau ia ’oe i ni’a iho i te mea rahi : E haere ’oe i roto i te ’ōro’a ’oa’oara’a a tō fatu » (Mataio 25:21).

’A feruri i te mau ō tā te Metua i te ao ra i hōro’a ia ’oe. Penei a’e ’ua hōro’ahia ia ’oe te ’aravihi nō te ’imi māite maita’i ’aore rā ’ia fa’a’oroma’i ia vetahi ’ē. E nehenehe ’oe e fa’ari’i i te fa’aro’o rahi ’aore rā i te itoito nō te parau. ’A rave i te hōpoi’a nō teie mau ō ’e ’a fa’ananea i te reira. ’A feruri e nāhea i te fa’a’ohipa i te reira nō te tauturu ia vetahi ’ē. ’Oia ato’a, e nehenehe ’oe e mā’iti i te fa’ananea i te mau ō ’āpī. E nehenehe ’oe e ’imi i te mau ō pae vārua ma te fa’a’ohipara’a i te fa’aro’o i te Atua, te ha’ara’a i te reira ’e te fa’a’ohipara’a i te reira nō te tauturu ia vetahi ’ē. E arata’i te Atua ia ’oe ’a ’imi ai ’oe i te fa’ananea i tā ’oe mau ō.

Ponder

E aha tā ’oe mau ō ?
Nāhea ’oe i te fa’a’ohipa i tā ’oe mau ō nō te ha’api’i mai i te reo peretāne ?
Nāhea teie mau ō e nehenehe ai e tauturu i tō ’oe mau hoa i roto te EnglishConnect ?

Memorize Vocabulary

Ha’api’i mai i te aura’a ’e te fa’ahitira’a o te ta’o tāta’itahi hou tā ’oe pupu ’āparaura’a.

Do you know where … ?	’Ua ’ite ānei ’oe i hea … ?
Is there … ?	I reira … ?

Nouns

airport	taura’a manureva
bank	fare moni
bookstore	fare ho’ora’a buka
bus stop	tāpe’ara’a bus
grocery store	fare ho’ora’a mā’a rau
hospital	fare ma’i
house	fare
post office	fare rata
restaurant	fare tāmā’ara’a
school	fare ha’api’ira’a

city	’oire
neighborhood	vāhi tāpiri mai
town	’oire

Prepositions

across from	i mua mai
behind	i muri
between	i rotopū
down the street from	i raro i te purūmu
far away from	i te ātea roa
in	i roto
in front of	i mua i te
near	i pīha’i iho
next to	i muri mai i te

Practice Pattern 1

’A ha’api’ipi’i ma te fa’a’ohipa i te mau hi’ora’a ē tae roa i te taime e nehenehe ai ’oe e ui ’e e pāhono i te mau uira’a ma te pāpū maita’i. E nehenehe ’oe e mono i te mau ta’o i rēnihia i te mau ta’o i roto i te tuha’a « Memorize Vocabulary ».

Q: Do you know where the (noun) is?A: It is (preposition) the (noun).

uira’a hi’ora’a 1 ’ua ’ite ānei ’oe tei hea te i’oa

hi’ora’a pāhonora’a 1 ’O te nāmuai’oa te i’oa

Examples

hōho’a tā’āto’a o te hō’ē fare ho’ora’a buka i mua i te hō’ē fare ma’i

Q: Do you know where the hospital is?A: Yes. It is across from the bookstore.

hōho’a tā’āto’a o te hō’ē fare tāmā’ara’a i pīha’i iho i te hō’ē fare moni

Q: Where is the restaurant?A: It’s next to the bank.

Q: Where’s the school?A: It’s between the restaurant and the post office.

Practice Pattern 2

’A ha’api’ipi’i ma te fa’a’ohipa i te mau hi’ora’a ē tae roa i te taime e nehenehe ai ’oe e ui ’e e pāhono i te mau uira’a ma te pāpū maita’i. Tāmata ma te fa’a’ohipa i te mau hi’ora’a i roto i te hō’ē ’āparaura’a ’e te hō’ē hoa. E nehenehe ’oe e parau ’aore rā e hāpono i te mau parau poro’i.

Q: Is there a (noun) (preposition) your (noun)?A: There is a (noun) (preposition) my (noun).

hi’ora’a 2 uira’a tē vai ra ānei te hō’ē nāmuai’oa o te i’oa i tō ’oe i’oa

hi’ora’a pāhonora’a 2 tē vai ra te hō’ē nānuai’oa i tō’u i’oa

Examples

Q: Is there a bus stop in your neighborhood?A: There is a bus stop down the street from my house.

hōho’a tā’āto’a nō te hō’ē fare tāmā’ara’a i pīha’i iho i te hō’ē fare moni

Q: Is there a grocery store in the town?A: There is a grocery store near the bank.

Q: Is there an airport in your city?A: No, there isn’t an airport in my city.

Use the Patterns

Pāpa’i e maha uira’a tā ’oe e nehenehe e ui i te hō’ē ta’ata. Pāpa’i hō’ē pāhonora’a nō te uira’a tāta’itahi. Tai’o ha’apūai i te reira.

Additional Activities

’A rave fa’aoti i te mau ’ohipara’a ’e te mau fa’aaura’a o te ha’api’ira’a nā te natirara i te englishconnect.org/learner/resources ’aore rā i roto i te Buka ’ohipa EnglishConnect 2.

Act in Faith to Practice English Daily

Tāmau noa i te ha’api’ipi’i i te reo peretāne i te mau mahana ato’a. ’A fa’a’ohipa i tā ’oe « Pe’e i te ’imira’a a te ta’ata hō’ē. » ’A hi’o fa’ahou i tā ’oe fā ’imira’a ’e ’a hi’opo’a i tā ’oe mau tauto’ora’a.

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

’A hi’o fa’ahou i te tāpura o te mau pu’e ta’o ’e te hō’ē hoa.

Ha’api’ipi’i i te hi’ora’a 1 ’e te hō’ē hoa :

Ha’api’ipi’i i te ui i te mau uira’a.
Ha’api’ipi’i i te pāhono i te mau uira’a.
Ha’api’ipi’i i te hō’ē ’āparaura’a ma te fa’a’ohipa i te mau hi’ora’a.

Tāpiti nō te hi’ora’a 2.

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Mā’iti i te hō’ē vāhi i ni’a i te hōho’a. ’Eiaha e parau i tō ’oe hoa teihea te vāhi tā ’oe i mā’iti. ’A ui ’e ’a pāhono i te mau uira’a nō te ’ite mai i te vāhi. Te tahi i muri mai i te tahi.

New Vocabulary

bakery	fare ’eura’a faraoa
church	fare purera’a
farm	fare fa’a’apu
park	’āua ori-haere-ra’a
train station	fare tāpe’ara’a pere’o’o auahi

’āpapara’a teitei o te mau fare patu o te ’oire

Example

A: Is it near the school?
B: Yes, it’s near the school.
A: Is it far away from the train station?
B: Yes, it’s far away from the train station.
A: Is it next to the restaurant?
B: No, it’s not next to the restaurant.
A: Is it the grocery store?
B: Yes! It’s the grocery store.

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

E ui ’e e pāhono i te mau uira’a nō ni’a i te hō’ē ’oire tā ’oe i ’ite maita’i. Te tahi i muri mai i te tahi.

New Vocabulary

movie theater	piha teatara’a
police station	fare muto’i

Example

A: Is there a movie theater in Curitiba?
B: Yes, there is a movie theater.
A: Where is the movie theater?
B: It’s next to the police station.

hōho’a mata ti’arōpū, hōho’a mata māuruuru, hōho’a mata ’oa’oa

Act in Faith to Practice English Daily

« ’Ua hōro’a mai te Atua ia tātou tāta’itahi hō’ē ’aore rā e rave rahi tāreni ta’a ’ē. … Tei ia tātou tāta’itahi te ’imira’a ’e te patura’a i ni’a i te mau ō ’o tā te Atua i hōro’a mai. E ti’a ia tātou e ha’amana’o ē ’ua hāmanihia tātou tāta’itahi i te hōho’a o te Atua, ē ’aita e vai ra te ta’ata faufa’a ’ore. E mea faufa’a te mau ta’ata ato’a nā te Atua ’e nā tōna mau ta’ata pe’e » (Marvin J. Ashton, « There Are Many Gifts », Ensign, Novema 1987, 20).