EnglishConnect for Missionaries
Leson 13: Eksperyans Pase yo

“Leson 13: Eksperyans Pase yo,” EnglishConnect 2 pou Etidyan yo (2022)

“Leson 13,” EnglishConnect 2 pou Etidyan yo

moun k ap mache nan lari

Lesson 13

Past Experiences

Objektif: Mwen pral aprann elabore konsènan eksperyans pase yo.

Personal Study

Prepare pou konvèsasyon an gwoup ou an nan konplete aktivite A rive nan E.

senbòl a
Study the Principle of Learning: Love and Teach One Another

Renmen ak Anseye Youn Lòt

I can learn from the Spirit as I love, teach, and learn with others.

M ka aprann apati Lespri a lè m renmen, anseye, ak aprann avèk lòt moun.

Bondye gen gran bagay Li vle anseye nou. Li ka ogtmante kapasite nou pou nou aprann laverite atravè Lespri Li. Nou envite Lespri a lè nou renmen epi nou koute yonn lòt. Bondye montre nou kouman nou santi nou lè n ap aprann atravè Lespri a.

“Yon moun ki resevwa pawòl la nan men Lespri verite a resevwa l jan Lespri verite a anseye l[.] Se poutèt sa, yon moun ki preche epi yon moun ki tande, youn dwe konprann lòt, epi yo tou de dwe edifye epi yo dwe rejwi ansanm” (Doktrin ak Alyans 50:21–22).

Nou ka konnen Bondye ap anseye nou lè nou santi Lespri a epi nou santi nou edifye. Lespri a pote santiman amou, lajwa, ak lapè. Nou chak ka ede kreye yon anviwònman kote Lespri a ka anseye. Lè nou chèche anseye atravè Lespri a, Bondye ka ede nou konprann yonn lòt ak santi lajwa ansanm. Lè w ap aprann avèk gwoup EnglishConnect ou a, remake lè w ap aprann atravè Lespri a. Chèche gen Lespri a pi souvan.

gwoup moun k ap souri k ap ekri

Ponder

  • Kilè ou santi w edifye akoz eksperyans ou nan EnglishConnect?

  • Kisa ou ka fè pou kreye yon anviwònman aprantisaj atravè Lespri a?

senbòl b
Memorize Vocabulary

Aprann siyifikasyon ak pwononsyasyon chak mo avan konvèsasyon an gwoup ou a. Eseye itilize mo yo Fè yon konvèsasyon avèk yon moun ki konnen Anglè oswa itilize nouvo mo yo pou voye yon mesaj bay yon zanmi nan gwoup EnglishConnect ou a.

husband

Mari

wife

madanm

spouse

konjwen

When did you … ?

Kilè ou te … ?

What happened?

Kisa ki te pase?

Verbs Present/Verbs Past

become/became parents

vin/te vin paran

begin/began a job

kòmanse/te kòmanse yon travay

finish/finished high school

fini/te fini lekòl segondè

get/got a new job

jwenn/te jwenn yon nouvo travay

get/got married

marye/te marye

go/went to school

ale/te ale lekòl

graduate/graduated

gradye/te gradye

have/had a baby

genyen/te genyen yon bebe

have/had a challenging experience

genyen/te genyen yon eksperyans difisil

lose/lost a job

pèdi/te pèdi yon travay

meet/met a friend

rankontre/te rankontre yon zanmi

move/moved

demenaje/te demenaje

quit/quit my job

kite/te kite travay mwen

save/saved money

epanye/te epanye lajan

start/started a business

kòmanse/te kòmanse yon biznis

travel/traveled to New York

vwayaje/te vwayaje ale Nouyòk

turn 18/turned 18*

genyen 18/te genyen 18

*Remak: Itilize turn oswa turned pou pale konsènan laj.

Gade leson 11 ak leson 12 pou plis past-tense verbs.

senbòl c
Practice Pattern 1

Pratike itilize modèl yo jiskaske ou ka poze ak reponn kesyon avèk konfyans. Ou ka ranplase mo souliye yo avèk mo ki nan seksyon “Memorize Vocabulary” a.

Q: When did you (verb present)?A: We (verb past) when we (verb past).

Questions

kesyon modèl 2 kilè ou te vèb prezan

Answers

modèl repons 1 nou vèb pase lè nou vèb pase

Examples

koup ki marye nan tanp

Q: When did you get married?A: We got married after we finished university.

Q: When did she meet her husband?A: She met her husband when she was in high school.

Q: When did he finish school?A: He finished school before he turned 18.

senbòl d
Practice Pattern 2

Pratike itilize modèl yo jiskaske w kapab alèz nan poze ak reponn kesyon yo. Anvan gwoup ou a rankontre, eseye fè aktive1 ak 2 ki pou konvèsasyon an gwoup la.

Q: What happened when you (verb past)?A: When we (verb past), we (verb past).

Questions

modèl 2 kesyon kisa ki te rive lè ou vèb pase

Answers

modèl 2 repons lè nou vèb pase nou vèb pase

Examples

Q: What happened when you got married?A: When we got married, we started a new job.

manman ak pitit gason foto gradyasyon

Q: What happened after he graduated?A: After he graduated, he got a new job.

fanmi ki nan plaj

Q: What happened after they moved?A: After they moved, they became parents.

senbòl e
Use the Patterns

Ekri kat kesyon ou ka poze yon moun. Ekri yon reponn pou chak kesyon. Li yo awotvwa.

Additional Activities

Konplete aktivite ak evalyasyon leson an anliy nan englishconnect.org/learner/resources oswa nan Kaye Egzèsis EnglishConnect 2 a.

Act in Faith to Practice English Daily

Kontinye pratike Anglè chak jou. Itilize “Fèy Suivi Etid Pèsonèl” ou a Revize bi etid ou a ou epi evalye efò w yo.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Love and Teach One Another

(20–30 minutes)

gwoup moun k ap souri k ap ekri

senbòl 1
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

Revize lis vokabilè a avèk yon patnè.

Pratike modèl 1 avèk yon patnè:

  • Pratike poze kesyon yo.

  • Pratike reponn kesyon yo.

  • Itilize modèl yo pou pratike yon konvèsasyon.

Repetisyon pou modèl 2.

senbòl 2
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

Gade foto ki anba yo. Poze ak reponn kesyon konsènan eksperyans chak moun. Se pou w kreyatif! Pran tou youn apre lòt.

New Vocabulary

buy/bought a car

achte/te achte yon vwati

go/went to the beach

ale/te ale nan yon plaj

university

inivèsite

Example: Sara

Image 1: graduate

gradye k ap soutri avèk fanmi

Image 2: buy a new car

vwati ble tounèf

  • A: When did Sara buy a new car?

  • B: She bought a new car after she graduated from university.

Carlos

Image 1: get a new job

gason nan abiman pwofesyonèl k ap souri

Image 2: move to a different apartment

bilding apatman

Lee

Image 1: turn 20

gason avèk linèt k ap ri

Image 2: travel to another country

gason ki chita sou malèt nan ayopò

Ji Ah

Image 1: turn 26

fi nan ofis yon doktè

Image 2: have a baby

fi ki kenbe yon timoun piti

Li Family

Image 1: move to a new city

fi avèk yon timoun nan bis

Image 2: go to the beach

fanmi kap konstwi chatosab

senbòl 3
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Poze ak reponn kesyon konsènan evenman enpòtan yo nan lavi w. Pale konsènan evènman enpòtan yo ki sou lis la oubyen panse sou lòt evènman enpòtan. Di pi plis ou kapab. Youn apre lòt.

New Vocabulary

rent/rented an apartment

lwe/te lwe yon apatman

What did you do then?

Kisa ou te fè apresa?

Example 1

  • A: When did you finish school?

  • B: I finished school when I was 19.

  • A: When did you get your first job?

  • B: I got my first job after I finished school.

  • A: What happened when you started your job?

  • B: When I started my job, I met an important friend.

  • A: What did you do then?

  • B: We got married!

Example 2

  • A: When I turned 20, I had a challenging experience.

  • B: What happened?

  • A: After I got married, we rented a new apartment. Then after we rented a new apartment, I lost my job.

  • B: Oh wow. That is challenging. What happened after you lost your job?

  • A: After I lost my job, I started a business.

  • B: What did you do then?

  • A: After I started a business, we saved money and then we bought a house.

Lis Evenman Enpòtan y Events List

  • Started school

  • Finished school

  • Began a job

  • Met an important person

  • Got married

  • Had a child

  • Moved to a new city

  • Went on a trip

  • Had a challenging experience

Evaluate

(5–10 minutes)

Evalye pwogrè w sou objektif yo ak efò w yo pou w pratike Anglè chak jou.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Talk about my past experiences.

    Pale konsènan eksperyans pase mwen yo.

    figi endiferan, figi satisfè, figi kontan

  • Ask and answer questions about others’ past experiences.

    Poze ak reponn kesyon konsènan eksperyans pase lòt moun.

    figi endiferan, figi satisfè, figi kontan

Evaluate Your Efforts

Evalye efò w yo pou:

  1. Etidye prensip aprantisaj la.

  2. Memorize Vokabilè.

  3. Pratike modèl yo.

  4. Pratike chak jou.

Fikse yon bi. Konsidere sigjesyon pou etid yo ki nan “Fèy Suivi Etid Pèsonèl” la.

Pataje bi w la avèk yon patnè.

Act in Faith to Practice English Daily

“Eksperyans mwen sèke Lespri a kominike pi souvan kòm yon santiman. Ou santi l nan pawòl ki familye a oumenm, ki fè sans pou ou, ki touche w” (Ronald A. Rasband, “Kite Sentespri a Gide,” Lyawona, Me 2017, 94).