传教士专用EnglishConnect
导言


「导言」,EnglishConnect 1 练习本音档(2023)

「导言」,EnglishConnect 1练习本音档

研读的人

导言

EnglishConnect 练习本的设计是用来当EnglishConnect 1 学员用本 的搭配资源。此练习本旨在透过活动和故事,帮助你培养英文技能并增加你的信心,也会帮助你在听、说、读、写四个技能领域中,练习 EnglishConnect 每个课程中的词汇和句型。练习本中的每个课程都分为下面所列的几个单元:

Conversation(s)(会话)

每个课程都由一个或多个会话开始,目的是要介绍课程中的词汇、主题和句型,并提升听力和阅读理解力。每个「Conversation」单元都依循此相同模式:

  1. Listen. 聆听整段会话。

  2. Listen and repeat. 逐行聆听会话,并大声复诵你所听到的内容。

  3. Write the missing word. 从框框里所提供的字词中选择适当的字,填入会话中缺漏的字。

  4. Read aloud. 大声朗读会话来练习口说。

  5. Answer the questions(并非每个课程都有)。这个部分会检验你对该段会话的理解。

Activities 2–8(活动2-8)

活动的数量会根据每个课程而有所不同。这些活动包括文法图表,阅读、写作、听力和口说活动,以及故事。请遵循活动各部分的指示。听力活动:请参考录音内容中相应的活动编号和字母,例如「Activity 2B」。口说活动:请记得要大声说出来,你可以在本书后面的「Answer Key」中查看答案。

Practice Partner Instructions(给练习伙伴的指示)

此单元的设计是要帮助你运用本课中所学到的内容,练习说英文。与一位伙伴合作,复习本书后面的「Vocabulary」,并进行此单元中的活动。在每一个活动中都要尽你所能多说英文,利用这个时间好好练习说英文。

Expansion Activities(延伸活动)

这些故事和活动的设计是要扩展你的英文听、说、读、写能力,并帮助你增加对耶稣基督的信心。每一个「Expansion Activities」单元都是基于受灵启发的故事而设计的。关于这个单元,请进行下列事项:

  1. Learn the vocabulary. 阅读故事之前,请先学习这个单元所提供的词汇和片语的意思。这会帮助你准备好阅读故事,并帮助你了解故事中的关键字和片语。

  2. Listen. 聆听故事中的每个单元,可根据需要决定要听多少遍。

  3. Read aloud. 大声朗读故事,以练习朗读和发音,并帮助你了解该故事。不妨重听一遍故事,并跟着大声朗读。

  4. Learn the vocabulary. 此词汇是要帮助你了解故事中的经文和引文。研读经文和引文之前,请先学习其中的词汇和片语的意思。

  5. Read aloud. 请务必大声读出经文和引文数次,以练习朗读和发音。

  6. Ponder. 这些问题的设计是要帮助你思考该故事中所教导的原则。花些时间沉思那些原则,不妨将该问题或那些问题的答案写下来。

  7. Write. 在这个单元,你会进行一项写作活动,此活动的设计是要帮助你应用故事中的原则。

  8. Speak. 在这个单元,你会进行一项口说活动,此活动的设计是要帮助你讲解你所读的故事和学到的原则。此类活动包括重述故事、讲述相关的个人经验,或与他人分享见解和相关的目标。

此练习本的指示要点

下表显示此练习本常用的指示,图示表示在活动中会使用的技能。如若不懂其中的英文,请参阅指示的翻译。

聆听图示
Listening

Listen.

聆听。

Listen and repeat.

聆听和复诵。

Listen to the question / example.

聆听问题/例子。

Listen and read.

听和读。

Listen, and then answer the question.

先听,再回答问题。

You may listen more than once.

可重复听几次。

*本书的音档可在福音图书馆或englishconnect.org/audio 取得。

口说图示
Speaking

Repeat.

复诵。

Answer aloud.

大声回答。

Introduce __________.

介绍_____。

Retell the story.

重述故事。

Tell the story / scripture to _________.

对____讲述这个故事/经文。

Practice saying the questions aloud.

练习大声说出这些问题。

Say __________.

说____。

Practice saying __________.

练习说_____。

阅读图示
Reading

Read aloud.

大声朗读。

Read aloud, then listen.

大声朗读,然后聆听。

Read the question.

阅读问题。

Study the chart.

研究图表。

Choose the correct response.

选择正确的回答。

Choose all that are correct.

选出所有正确的答案。

Say Answer the questions.

回答问题。

Number the pictures.

将图片编号。

Learn the vocabulary.

学习词汇。

Read the scriptures aloud.

大声朗读经文。

Ponder.

沉思。

写作图示
Writing

Write the missing / correct word.

填入缺漏/正确的字。

Rewrite the complete sentence.

重写完整的句子。

Write what you hear.

写下你所听到的话。

Fill in the blanks / missing words.

填空/填入缺漏的字。

Write an / the answer (in a complete sentence).

写下答案(用完整的句子)。

Finish the sentence.

完成句子。

Be creative.

要发挥创意。

学习新语言的过程需要时间、耐心和毅力,神可以帮助你达成目标。要祈祷以获得帮助,勤快完成此练习本中的活动,应用所学到的事。当你凭信心行动,寻求神的帮助并尽力做到最好时,你的英文听、说、读、写能力就会提升。

祝你在英文的学习过程中一切顺利!