EnglishConnect voor zendelingen
Inleiding


‘Inleiding’, EnglishConnect 1 Workbook Audio (2023)

‘Inleiding’, EnglishConnect 1 Workbook Audio

mensen studeren

Inleiding

Dit EnglishConnect Workbook hoort bij het cursistenboek van EnglishConnect 1. Het doel van dit Workbook is je Engelse taalvaardigheid te ontwikkelen en je geloof te vergroten door middel van oefeningen en verhalen. Je kunt ook oefenen met de woordenschat en structuren in de lessen van EnglishConnect voor vier verschillende vaardigheden: luisteren, spreken, lezen en schrijven. Elke les in het Workbook is onderverdeeld in de onderstaande secties.

Conversation(s) (Gesprek)

Elke les begint met een of meer gesprekken. Het doel is om de woordenschat, het onderwerp en de lesstructuren te introduceren en luister- en leesbegrip te bevorderen. Elke sectie ‘Conversation’ ziet er als volgt uit:

  1. Listen. Luister naar het hele gesprek.

  2. Listen and repeat. Luister regel voor regel naar het gesprek en herhaal hardop wat je hoort.

  3. Write the missing word. Schrijf de ontbrekende woorden uit het gesprek op. Kies uit de woorden die in het vakje staan.

  4. Read aloud. Lees het gesprek hardop voor om het spreken te oefenen.

  5. Answer the questions (niet bij elke les inbegrepen). In deze sectie toets je je begrip van het gesprek.

Activities 2–8 (Oefening 2–8)

Het aantal oefeningen verschilt per les. Deze oefeningen bevatten grammaticale schema’s; lees-, schrijf-, luister- en spreekoefeningen; en verhalen. Volg de instructies bij elk onderdeel van de oefening op. Zoek voor de luisteroefeningen de audio-opname op met hetzelfde nummer en dezelfde letter als de oefening – bijvoorbeeld ‘Activity 2B’. Denk er bij de spreekoefeningen aan om luid en duidelijk te spreken. Je kunt je antwoorden nakijken in de ‘Answer Key’ achterin het boek.

Practice Partner Instructions (Instructies oefenpartner)

In deze sectie kun je wat je tijdens de les hebt geleerd gebruiken om Engels spreken te oefenen. Neem samen met een partner de ‘Vocabulary’ achterin dit boek door en maak de oefeningen in deze sectie. Zeg bij elke oefening zo veel als je kunt. Gebruik deze tijd echt om Engels spreken te oefenen.

Expansion Activities (Uitbreidingsoefeningen)

Deze verhalen en oefeningen zijn bedoeld om je vermogen om het Engels te lezen, te luisteren, te spreken en te schrijven te vergroten, en je geloof in Jezus Christus te versterken. Elke sectie ‘Expansion Activities’ is gebaseerd op een inspirerend verhaal. Doe voor deze sectie het volgende:

  1. Learn the vocabulary. Bestudeer de betekenis van de woorden en zinsneden in deze sectie voordat je het verhaal leest. Zo word je voorbereid om het verhaal te lezen en de belangrijkste woorden en zinsneden in het verhaal te begrijpen.

  2. Listen. Luister naar elk deel van het verhaal. Je mag dit zo vaak als je wilt doen.

  3. Read aloud. Lees het verhaal voor om je leesvaardigheid en uitspraak te oefenen, en om het verhaal te begrijpen. Misschien wil je nog een keer naar het verhaal luisteren en meelezen.

  4. Learn the vocabulary. De woordenschat is bedoeld om je te helpen de Schriftteksten en citaten bij het verhaal te begrijpen. Bestudeer de betekenis van de woorden en zinsneden voordat je de Schriftteksten en citaten bestudeert.

  5. Read aloud. Om je leesvaardigheid en uitspraak te oefenen, moet je de Schriftteksten en citaten een paar keer hardop lezen.

  6. Ponder. Deze vragen zijn bedoeld om je over het beginsel dat in het verhaal wordt onderwezen te laten nadenken. Neem de tijd om ze te overdenken. Je kunt je antwoord op de vraag of vragen opschrijven.

  7. Write. In deze sectie maak je een schrijfoefening waarbij je het beginsel in het verhaal kunt toepassen.

  8. Speak. In deze sectie maak je een spreekoefening waarbij je kunt vertellen over het verhaal dat je hebt gelezen en het beginsel waarover je hebt geleerd. Bij deze oefeningen kun je onder andere het verhaal navertellen, over een gerelateerde persoonlijke ervaring vertellen, of met anderen over inzichten en gerelateerde doelen spreken.

Legenda voor de instructies in dit Workbook

In de onderstaande tabel staan de instructies die vaak in dit Workbook worden gebruikt. De pictogrammen verwijzen naar de vaardigheden die bij de oefening worden gebruikt. Zie de vertaling van de instructies als je het Engels niet begrijpt.

luisteren (pictogram)
Listening

Luisteren

Listen.

Luister.

Listen and repeat.

Luister en herhaal.

Listen to the question / example.

Luister naar de vraag / het voorbeeld.

Listen and read.

Luister en lees.

Listen, and then answer the question.

Luister en beantwoord dan de vraag.

You may listen more than once.

Je kunt meer dan één keer luisteren.

*Het audiobestand voor dit boek kun je in de Gospel Library vinden onder englishconnect.org/audio.

spreken (pictogram)
Speaking

Spreken

Repeat.

Herhaal.

Answer aloud.

Antwoord luid en duidelijk.

Introduce __________.

Introduceer __________.

Retell the story.

Herhaal het verhaal.

Tell the story / scripture to _________.

Vertel __________ over het verhaal / de Schrifttekst.

Practice saying the questions aloud.

Oefen het hardop zeggen van de vragen.

Say __________.

Zeg __________.

Practice saying __________.

Oefen __________ zeggen.

lezen (pictogram)
Reading

Lezen

Read aloud.

Lees hardop.

Read aloud, then listen.

Lees hardop en luister dan.

Read the question.

Lees de vraag.

Study the chart.

Bestudeer het schema.

Choose the correct response.

Kies het juiste antwoord.

Choose all that are correct.

Kies alles wat juist is.

Say Answer the questions.

Beantwoord de vragen.

Number the pictures.

Geef de afbeeldingen een nummer.

Learn the vocabulary.

Leer de woordenlijst.

Read the scriptures aloud.

Lees de Schriftteksten voor.

Ponder.

Overdenk.

schrijven (pictogram)
Writing

Schrijven

Write the missing / correct word.

Schrijf het ontbrekende/juiste woord op.

Rewrite the complete sentence.

Schrijf de volledige zin over.

Write what you hear.

Schrijf op wat je hoort.

Fill in the blanks / missing words.

Vul de lege plekken / ontbrekende woorden in.

Write an / the answer (in a complete sentence).

Schrijf een/het antwoord op (in een volledige zin).

Finish the sentence.

Maak de zin af.

Be creative.

Wees creatief.

Een nieuwe taal leren is een proces dat tijd, geduld en doorzettingsvermogen vergt. God kan je helpen om je doelen te bereiken. Bid om hulp. Werk ijverig aan de oefeningen in dit Workbook. Pas toe wat je leert. Als je vol geloof aan de slag gaat, God om hulp vraagt en je best doet, zal je vermogen om Engels te spreken, luisteren, lezen en schrijven verbeteren.

De beste wensen op je studiereis Engels!