Вовед

Работната тетратка EnglishConnect работната тетратка е дизајнирана да се користи како дополнителен ресурс на прирачникот EnglishConnect 1 за Ученици. Целта на овој прирачник е да ви помогне да ги развиете вашите вештини по англиски јазик и да ја зголемите вашата вера преку вежби и приказни. Таа ќе ви помогне и да го вежбате речникот и структурите за секоја од лекциите во EnglishConnect во сите четири вештини: слушање, зборување, читање и пишување. Секоја лекција во работната тетратка е поделена на следните делови наведени подолу.

Conversation(s) (Разговор)

Секоја лекција започнува со еден или повеќе разговори. Целта е да се воведат вокабуларот, темите и структурите во лекцијата и да се промовира слушањето и читањето со разбирање. Секоја „Conversation” ја следи истата шема:

Listen. Слушнете го целиот разговор.
Listen and repeat. Слушајте го разговорот ред по ред и повторете го гласно она што го слушате.
Write the missing word. Напишете ги зборовите што недостасуваат во разговорот. Изберете од зборовите дадени во полето.
Read aloud. Прочитајте го разговорот гласно за да вежбате зборување.
Answer the questions (не се вклучени во секоја лекција). Овој дел го проверува вашето разбирање на разговорот.

Activities 2–8 (Вежби 2–8)

Бројот на вежби варира со секоја лекција. Овие вежби вклучуваат граматички графикони; вежби за читање, пишување, слушање и зборување; и приказни. Следете ги упатствата за секој дел од вежбата. За вежбите за слушање, погледнете го бројот и буквата на соодветната вежба во аудио снимката—на пример, „Activity 2B”. За вежбите за говорење, не заборавајте да зборувате гласно. Можете да ги проверите вашите одговори во “Answer Key” во задниот дел на оваа книга.

Practice Partner Instructions (Вежбајте Упатства за Партнери)

Овој дел е создаден за да ви помогне да ја извежбате вештината зборување англиски користејќи го она што сте го научиле во лекцијата. Заедно со партнерот, прегледајте го „Vocabulary” во задниот дел на оваа книга и изработете ги активностите во овој дел. Кажете колку што можете повеќе за секоја активност. Искористете го ова време за подобрување на вештината зборување англиски.

Expansion Activities (Проширени вежби)

Овие приказни и активности се наменети да ги подобрат вашите вештини за читање, слушање, зборување и пишување на англиски јазик и да помогнат да ја зголемите вашата вера во Исус Христос. Секој дел од “Expansion Activities” е организирана со користење на инспиративна приказна. За овој дел, направете го следново:

Learn the vocabulary. Пред да ја прочитате приказната научете го значењето на зборовите и фразите од вокабуларот дадени во овој дел. Ова ќе ви помогне да се подготвите за читање на приказната, како и да ви помогне да ги разберете клучните зборови и фрази во неа.
Listen. Слушнете го секој дел од приказната. Можете да правите ова онолку пати колку што ви е потребно.
Read aloud. Прочитајте ја приказната на глас за да извежбате читање и изговор и за да ви помогне да ја разберете приказната. Можеби ќе сакате повторно да ја слушнете приказната и нејзината презентација.
Learn the vocabulary. Овој речник е наменет да ви помогне да ги разберете стиховите и цитатите што ја придружуваат приказната. Научете го значењето на дадените зборови од речникот и фразите пред да ги проучувате стиховите и цитатите.
Read aloud. За да вежбате читање и изговор, задолжително прочитајте ги стиховите и цитатите на глас неколку пати.
Ponder. Овие прашања се наменети да ви помогнат да размислите за принципот научен во приказната. Одвојте време да размислите за нив. Можеби ќе сакате да го запишете вашиот одговор на прашањето или прашањата.
Write. За овој дел, ќе направите активност за пишување што ќе ви помогне да го примените принципот на приказната.
Speak. За овој дел ќе направите активност за подобрување на вештината зборување наменета да ви помогне да ја разјасните приказната што сте ја прочитале и принципот што сте го научиле. Таквите активности вклучуваат прераскажување на приказната, раскажување на лично искуство во врска со неа, или споделување согледувања и сродни цели со другите.

Клуч за упатствата во оваа работна тетратка

Следната табела ги прикажува најчесто користените упатства во оваа работна тетратка. Иконите ги означуваат вештините што ќе се користат во активностите. Видете го преводот за упатствата ако не ги разбирате на англиски.

Listening

Слушање

Listen.	Слушнете
Listen and repeat.	Слушнете и повторете.
Listen to the question / example.	Слушнете го прашањето/примерот.
Listen and read.	Слушајте и читајте.
Listen, and then answer the question.	Слушнете, а потоа одговорете го прашањето.
You may listen more than once.	Дозволено е да преслушате повеќе од еднаш.

*До аудио записот за оваа книга може да се пристапи во Евангелска Библиотека или на englishconnect.org/audio.

Speaking

Зборување

Repeat.	Повторете.
Answer aloud.	Одговорете гласно.
Introduce __________.	Претстави __________.
Retell the story.	Прераскажете ја приказната.
Tell the story / scripture to _________.	Раскажете ја приказната / стихот на _________.
Practice saying the questions aloud.	Вежбајте гласно да ги кажувате прашањата.
Say __________.	Кажете __________.
Practice saying __________.	Вежбајте како се вели _____.

Reading

Читање

Read aloud.	Прочитајте на глас.
Read aloud, then listen.	Читајте гласно, а потоа слушајте.
Read the question.	Прочитајте го прашањето.
Study the chart.	Проучете ја табелата
Choose the correct response.	Изберете го точниот одговор.
Choose all that are correct.	Изберете ги сите што се точни.
Say Answer the questions.	Кажете го одговорот на прашањата.
Number the pictures.	Избројте ги сликите.
Learn the vocabulary.	Научете го вокабуларот.
Read the scriptures aloud.	Прочитајте ги стиховите на глас.
Ponder.	Размислувајте.

Writing

Пишување

Write the missing / correct word.	Напишете го зборот што недостасува / точниот збор.
Rewrite the complete sentence.	Препишете ја целата реченица.
Write what you hear.	Напишете го она што го слушате.
Fill in the blanks / missing words.	Пополнете ги празнините/зборовите што недостасуваат.
Write an / the answer (in a complete sentence).	Напишете одговор / го одговорот (во целосна реченица).
Finish the sentence.	Завршете ја реченицата.
Be creative.	Бидете креативни.

Учењето на нов јазик е процес кој бара време, трпение и упорност. Бог може да ви помогне да ги постигнете вашите цели. Молете се за помош. Посветено извршувајте ги активностите од оваа работна тетратка. Применувајте го она што го учите. Додека дејствувате со вера за да побарате Божја помош и давате сѐ од себе, вашите вештини за зборување, слушање, читање и пишување на англиски ќе се подобри.

Среќно со учењето на англискиот јазик!